II KK 616/22

WyrokIzba Karna2023-04-04

Skład orzekający: Marek Pietruszyński, Kazimierz Klugiewicz, Paweł Wiliński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w wyroku Sądu Najwyższego zachodzi oczywista omyłka pisarska, która wymaga sprostowania poprzez zastąpienie wskazania jednego sądu odwoławczego innym?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy sprostował oczywistą omyłkę pisarską w swoim wyroku z dnia 22 marca 2023 r., II KK 616/22, zastępując sformułowanie „Sądowi Okręgowemu w Siedlcach” sformułowaniem „Sądowi Apelacyjnemu w Lublinie”. Omyłka ta wynikała z błędnego wskazania sądu, któremu sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym, co było sprzeczne z treścią sentencji wyroku i intencją Sądu Najwyższego.
Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpoznawał kasacje obrońców skazanych K. R., M. W. i R. M. Wyrokiem z dnia 22 marca 2023 r. uchylił zaskarżony wyrok Sądu Apelacyjnego w Lublinie w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze i obowiązku naprawienia szkody, a sprawę przekazał do ponownego rozpoznania. W sentencji wyroku błędnie wskazano Sąd Okręgowy w Siedlcach zamiast Sądu Apelacyjnego w Lublinie.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy sprostował oczywistą omyłkę pisarską w wyroku z dnia 22 marca 2023 r., II KK 616/22, przez zastąpienie sformułowania „Sądowi Okręgowemu w Siedlcach” sformułowaniem „Sądowi Apelacyjnemu w Lublinie”.

Pełny tekst orzeczenia

II KK 616/22 POSTANOWIENIE Dnia 4 kwietnia 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Kazimierz Klugiewicz SSN Paweł Wiliński w sprawie K. R., M. W. , R. M., po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 4 kwietnia 2023 r., z urzędu kwestii sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 22 marca 2023 r., II KK 616/22 na podstawie art. 105 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: sprostować oczywistą omyłkę pisarską w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 22 marca 2023 r., II KK 616/22 przez zastąpienie sformułowania „Sądowi Okręgowemu w Siedlcach” sformułowaniem „Sądowi Apelacyjnemu w Lublinie”. UZASADNIENIE K. R., M. W., R. M. skazani zostali wyrokiem Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 13 kwietnia 2021 r., sygn. II K 13/14 za popełnienie przestępstw z art. 286 § 1 k.k. Sąd Apelacyjny w Lublinie, po rozpoznaniu apelacji, wyrokiem z dnia 1 czerwca 2022 r., sygn. II AKa 231/21, zmienił zaskarżony wyrok wskazanego Sądu pierwszej instancji. Od tego wyroku kasację wnieśli obrońcy skazanych. Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 22 marca 2023 r., II KK 616/22 uchylił zaskarżony wyrok w części utrzymującej w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Siedlcach: 1) odnośnie do oskarżonego M. W. w zakresie rozstrzygnięcia o karze, II KK 616/22 2 2) odnośnie do R. M., a na podstawie art. 435 k.p.k. w odniesieniu także do K. R. i M. W. w części dotyczącej rozstrzygnięcia o obowiązku naprawienia szkody; i w wyżej wymienionym zakresie sprawę przekazał Sądowi Okręgowemu w Siedlcach do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym; II. w pozostałym zakresie oddalił kasacje jako oczywiście bezzasadne; III. zarządził zwrot uiszczonej opłaty kasacyjnej na rzecz oskarżonego M. W.. Z treści sentencji wyroku Sądu Najwyższego, w sposób nie budzący wątpliwości wynika, że rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego dotyczyło jedynie wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie, który był zaskarżony kasacjami obrońców skazanych i sprawa wskazanych oskarżonych została przekazana Temu Sądowi do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Zatem popełnioną oczywistą omyłkę pisarską dotyczącą wskazania Sądu, któremu sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania, należało sprostować w trybie art. 105 § 1 k.p.k. Z tych względów postanowiono jak na wstępie. [ł.n]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 105 § 1 KPKart. 286 § 1 KKart. 435 KPK§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 24.07.2026. · PDF źródłowy