IV KK 122/23
WyrokIzba Karna2023-05-26
Skład orzekający: Antoni Bojańczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku powinien zostać uwzględniony, jeśli nie wykazano oczywistej zasadności zarzutów kasacyjnych ani nie udowodniono wystąpienia wyjątkowo dolegliwych i nieodwracalnych skutków dla skazanego?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia jest dopuszczalne jedynie w szczególnych przypadkach i wymaga kumulatywnego spełnienia dwóch przesłanek. Po pierwsze, ocena zarzutów kasacyjnych musi prima facie wykazywać wysokie prawdopodobieństwo ich zasadności i możliwość uwzględnienia. Po drugie, autor wniosku musi wykazać, że dalsze wykonywanie orzeczenia mogłoby wywołać wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki dla skazanego. Brak spełnienia tych przesłanek, w tym brak wykazania oczywistej wadliwości zaskarżonego wyroku lub nieodwracalnych skutków dla skazanego, skutkuje nieuwzględnieniem wniosku.Stan faktyczny
Obrońca skazanego K. W. złożył kasację od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach, który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego. W ramach kasacji wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku, argumentując, że jego wykonanie przed rozpoznaniem kasacji może spowodować poważne i nieodwracalne dolegliwości oraz być niesprawiedliwe. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu bez udziału stron.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku.Pełny tekst orzeczenia
IV KK 122/23 POSTANOWIENIE Dnia 26 maja 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk w sprawie K. W., skazanego z art. 286 § 1 k.k. i art. 284 § 1 k.k., po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2023 r. w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 532 § 3 k.p.k.), wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 21 października 2022 r., sygn. VI Ka 561/22, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego Katowice – Wschód w Katowicach z dnia 1 kwietnia 2022 r., sygn. IV K 169/20, p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE W złożonej przez obrońcę skazanego K. W. kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 21 października 2022 r., sygn. VI Ka 561/22, jej autor sformułował wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że przystąpienie do wykonania tego wyroku przed rozpoznaniem nadzwyczajnego środka zaskarżenia może powodować poważne i nieodwracalne dolegliwości, będąc przy tym niesprawiedliwym dla K. W. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
IV KK 122/23 2 Wniosek obrońcy skazanego K. W. nie zasługiwały na uwzględnienie. Suspensywność zaskarżonego orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym ma charakter wyjątkowy, jedynie w szczególnych przypadkach dopuszczalne jest wstrzymanie zaskarżonego kasacją rozstrzygnięcia. Wyrok posiadający atrybut prawomocności podlega bezzwłocznemu wykonaniu (art. 9 § 1 i 2 k.k.w.). Regulacja ta bazuje na przyjęciu, że rozstrzygnięcie to korzysta z domniemania prawidłowości (res iudicata pro veritate habetur). Z kolei implikacją tego założenia dla postępowania zainicjowanego wniesieniem nadzwyczajnego środka zaskarżenia ⎯ którego przedmiot stanowi weryfikacja prawomocnego orzeczenia sądu odwoławczego kończącego postępowanie, którym poddano kontroli wyrok sądu I-szej instancji ⎯ jest to, że wniesienie kasacji nie wstrzymuje w sposób automatyczny wykonania prawomocnego rozstrzygnięcia. Przepis art. 532 § 1 k.p.k. nie określa przesłanek skutkujących wstrzymaniem wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia (lub innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji). W judykaturze przyjmuje się jednak, że wstrzymanie wykonania orzeczenia możliwe jest w razie kumulatywnego zmaterializowania się dwóch kryteriów. Po pierwsze chodzi o to, że ocena zarzutów wyartykułowanych w nadzwyczajnym środku zaskarżenia (dokonana, co wypada podkreślić, wyłącznie na potrzeby rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia i wydania rozstrzygnięcia o charakterze incydentalnym) pozwala już prima facie na stwierdzenie wysokiego prawdopodobieństwa ich zasadności oraz postawienia - w miarę kategorycznej - prognozy co do możliwości uwzględnienia zarzutów kasacyjnych przez Sąd Najwyższy. Niezbędne jest więc ustalenie, że postawione orzeczeniu sądu odwoławczego zarzuty (i argumentacja zaprezentowana na ich poparcie) w kasacji dają asumpt do przyjęcia poglądu o ewidentnej, niejako "rzucającej się w oczy" wadliwości zaskarżonego wyroku sądu odwoławczego. Po wtóre zaś, konieczne jest wykazanie przez autora wniosku, że dalsze wykonywanie orzeczenia mogłoby wywołać wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki dla skazanego.
IV KK 122/23 3 Przy analizie potrzeby wstrzymania wykonania zaskarżonego orzeczenia w związku z wniesieniem kasacji posiłkowo należy posługiwać się także rezultatem oceny, czy ewentualne wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia zarzutu bądź zarzutów sformułowanych w nadzwyczajnym środku zaskarżenia doprowadziłoby do wydania przez najwyższą instancję sądową orzeczenia skutkującego potrzebą odstąpienia od dalszego wykonywania wobec skazanego orzeczonej w stosunku do niego kary (czy środka karnego). Nie w każdym bowiem przypadku stwierdzenia istnienia wysokiego prawdopodobieństwa uwzględnienia zarzutów kasacyjnych nieodzowne stanie się wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia - także z uwagi na uwarunkowania wynikające z innych zaszłości współkształtujących aktualny status prawny skazanego w płaszczyźnie wykonywania orzeczonych wobec niego (innych) kar. Nie przesądzając obecnie treści rozstrzygnięcia, które po merytorycznym rozpoznaniu kasacji zapadnie w niniejszej sprawie i finalnej oceny zaprezentowanych w niej zarzutów, należy stwierdzić, że zupełnie wstępna analiza zarzutów postawionych w kasacji obrońcy skazanego K. W. ⎯ dokonana przez Sąd Najwyższy jedynie w ograniczonym zakresie, bo tylko w płaszczyźnie niezbędnej dla rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia i wyłącznie na użytek rozpoznania tego wniosku ⎯ nie upoważnia do wyrażenia poglądu, iżby zarzuty te były zasadne w stopniu oczywistym ("rzucającym się w oczy") czy formułowania stanowczej prognozy o istnieniu szczególnie wysokiego prawdopodobieństwa uwzględnienia tych zarzutów w wyniku rozpoznania kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego. Tymczasem ⎯ jak już powiedziano wyżej – to wyłącznie stwierdzenie zaistnienia tych okoliczności otwiera drogę do rozważenia potrzeby wstrzymania wykonania orzeczenia zaskarżonego kasacją. Należy przy tym zwrócić uwagę na to, że obrońca skazanego K. W. formułując wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego rozstrzygnięcia podnosi wyłącznie, iż wdrożenie kary do wykonania – przed rozpoznaniem kasacji – spowoduje dla K. W. „poważne i nieodwracalne dolegliwości”. Twierdzenie to jednak uznać należy za nieuprawnione, skoro dolegliwości te nie zostały choćby wskazane. Podobnie ocenić należy twierdzenie jakoby przystąpienie do wykonania
IV KK 122/23 4 kary było „niesprawiedliwym dla K. W.” skoro jest to konsekwencją wydania prawomocnego wyroku skazującego wobec popełnienia przez ww. przypisanych mu przestępstw z art. 286 § 1 k.k. i art. 284 § 1 k.k. Sumując należy zatem stwierdzić, że brak było jakichkolwiek podstaw do uwzględnienia sformułowanego w kasacji obrońcy skazanego K. W. wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 21 października 2022 r. AG
Powiązane orzeczenia
- II K 1019/57 1958-01-13Czy ujawnienie zeznań świadka bez ich odczytania, na podstawie oświadczenia świadka o powołaniu się na poprzednie zeznania lub ich podtrzymaniu, przy zgodzie stron, jest zgodne z zasadą bezpośredniości i przepisami Kodek…
- II KKN 96/01 2001-06-06Czy przeprowadzenie postępowania dowodowego przez sąd wezwany, bez bezpośredniego udziału oskarżonego i jego obrońcy, stanowi naruszenie prawa do obrony i zasad rzetelnego procesu, jeśli niemożliwe było bezpośrednie prze…
- V KR 84/77 1977-07-27Czy naruszenie zasady bezpośredniości postępowania sądowego, wynikające z nadmiernie długich przerw między posiedzeniami sądu, może stanowić podstawę do uchylenia wyroku?
- II KR 20/76 1976-03-25Czy ujawnienie na rozprawie wyjaśnień oskarżonych i zeznań świadków złożonych w toku postępowania przygotowawczego stanowi naruszenie zasady bezpośredniości w procesie karnym?
- V KK 469/17 2018-04-17Czy odstąpienie od bezpośredniego przesłuchania współoskarżonego na rozprawie i odczytanie jego wyjaśnień złożonych w postępowaniu przygotowawczym, przy braku wniosku o jego przesłuchanie, stanowi rażące naruszenie prawa…
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 284 § 1 KKart. 532 § 3 KPKart. 9 § 1art. 532 § 1 KPK§ 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy