IV KK 145/25
WyrokIzba Karna2025-11-05
Skład orzekający: Jerzy Grubba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku oddalenia kasacji jako oczywiście bezzasadnej, skazani powinni zostać obciążeni kosztami zastępstwa prawnego oskarżyciela posiłkowego w postępowaniu kasacyjnym?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy orzekł, że skazani, których kasacja została oddalona jako oczywiście bezzasadna, powinni zwrócić oskarżycielowi posiłkowemu poniesione przez niego wydatki związane z ustanowieniem pełnomocnika w postępowaniu kasacyjnym. Zasądzenie tych kosztów następuje na podstawie przepisów o kosztach procesu, w tym rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie.Stan faktyczny
Obrońca skazanych R. Ł. i A. C. wniósł kasację od wyroku skazującego ich za przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. Kasacja ta została uznana za oczywiście bezzasadną. Oskarżyciel posiłkowy, P. Spółka z o.o. i sp. komandytowa, reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, wystąpił o zwrot kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu kasacyjnym.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zasądził od skazanych R. Ł. i A. C. solidarnie na rzecz oskarżyciela posiłkowego P. Spółka z o.o. i sp. komandytowa kwotę 1.200 zł tytułem zwrotu wydatków związanych z ustanowieniem pełnomocnika w postępowaniu kasacyjnym.Pełny tekst orzeczenia
IV KK 145/25 POSTANOWIENIE Dnia 5 listopada 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie R. Ł. i A. C. skazanych za przestępstwa z art. 286§1 k.k. w zw. z art. 294§1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i inne po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 listopada 2025r. kwestii orzeczenia o wydatkach związanych z ustanowieniem przez oskarżyciela posiłkowego pełnomocnika w postępowaniu kasacyjnym na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. § 11 ust. 2 pkt 6 i ust. 7 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2023r., poz. 1964 t.j.) p o s t a n o w i ł: zasądzić od skazanych R. Ł. i A. C. na rzecz oskarżyciela posiłkowego P. Spółka z o.o. i sp. komandytowa z siedzibą w P. 1 , solidarnie, kwotę 1.200 zł (tysiąc dwieście złotych) tytułem zwrotu wydatków związanych z ustanowieniem pełnomocnika w postępowaniu kasacyjnym. UZASADNIENIE Pismem z dnia 22 sierpnia 2025. adw. P. K. wniósł o wydanie postanowienia w przedmiocie „kosztów zastępstwa prawnego oskarżyciela posiłkowego w postępowaniu kasacyjnym”.
IV KK 145/25 2 Spółka P. sp. z o.o. i sp. komandytowa z siedzibą w P. 1 w istocie występowała w sprawie w charakterze oskarżyciela posiłkowego i była zastępowana przez profesjonalnego pełnomocnika w osobie adw. P. K. . Kasacja obrońcy skazanych w niniejszej sprawie została uznana za oczywiście bezzasadną na mocy postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 6 sierpnia 2025r. (sygn. akt IV KK 145/25), którym ponadto skazanych R. Ł. i A. C. obciążono kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w częściach na nich przypadających. Wobec powyższego faktu należało zasądzić od skazanych, solidarnie, na rzecz oskarżyciela posiłkowego P. Spółka z o.o. i sp. komandytowa z siedzibą w P. 1 , zwrot wydatków związanych z ustanowieniem pełnomocnika w postępowaniu kasacyjnym. [J.J.] [a.ł]
Powiązane orzeczenia
- V KK 266/19 2019-11-20Czy w przypadku oddalenia kasacji jako oczywiście bezzasadnej, sąd powinien zasądzić od skazanego na rzecz oskarżyciela posiłkowego koszty zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym w wysokości stawki minimalnej?
- II KK 29/22 2022-06-08Czy w przypadku oddalenia kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego, sąd może zasądzić od skazanego na rzecz oskarżycieli posiłkowych zwrot wydatków związanych z ustanowieniem pełnomocnika w postępowaniu kasacyjnym?
- II KK 369/17 2017-11-28Czy skazanemu, którego kasacja została oddalona jako oczywiście bezzasadna, można zasądzić zwrot kosztów ustanowienia pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego w postępowaniu kasacyjnym?
- IV KK 499/21 2022-03-25Czy w przypadku oddalenia kasacji jako oczywiście bezzasadnej, Sąd Najwyższy powinien zasądzić od skazanego na rzecz oskarżycieli posiłkowych koszty zastępstwa adwokackiego w postępowaniu kasacyjnym?
- I KK 241/25 2025-11-14Czy w przypadku oddalenia kasacji wniesionej wyłącznie przez skazanego, oskarżycielom posiłkowym przysługuje zwrot kosztów zastępstwa procesowego przez pełnomocnika w postępowaniu kasacyjnym?
Powołane przepisy
art. 286§1 KKart. 294§1 KKart. 12 KKart. 627 KPK§1§ 11 ust. 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy