IV KK 17/25
WyrokIzba Karna2025-02-28
Skład orzekający: Tomasz Artymiuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją prawomocnego wyroku jest uzasadnione, gdy prawdopodobieństwo zasadności zarzutów kasacyjnych nie jest wysokie, a wskazane przez wnioskodawcę okoliczności (stan zdrowia skazanego i jego córki) nie stanowią przesłanki do wstrzymania wykonania orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją prawomocnego wyroku na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. jest środkiem o charakterze wyjątkowym i wymaga jednoczesnego spełnienia dwóch przesłanek: znacznego prawdopodobieństwa zasadności zarzutów kasacyjnych oraz wykazania, że dalsze wykonywanie orzeczenia mogłoby wywołać dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki. Samo przekonanie obrońcy o skuteczności zarzutów kasacyjnych nie jest wystarczające, podobnie jak okoliczności związane ze stanem zdrowia skazanego lub jego sytuacją rodzinną, które mogą być podstawą do odroczenia wykonania kary na podstawie przepisów Kodeksu karnego wykonawczego.Stan faktyczny
Obrońca skazanego wniósł kasację od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego, zarzucając naruszenie prawa procesowego. Wraz z kasacją złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku do czasu rozpoznania kasacji, argumentując to stanem zdrowia skazanego i jego córki. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacjami prawomocnego wyroku.Pełny tekst orzeczenia
IV KK 17/25 POSTANOWIENIE Dnia 28 lutego 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie B. F. skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 lutego 2025 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacjami prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 26 lipca 2024 r., sygn. akt II AKa 300/23, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Bielsku Białej z dnia 23 stycznia 2023 r., sygn. akt III K 120/19, na podstawie art. 532 § 1 a contrario k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku. Obrońca skazanego B. F. adw. D. K. (kasację wywiodła też druga obrońca w/w adw. K. G. ) wniósł kasację, w której zostały sformułowane zarzuty naruszenia prawa procesowego, mającego – zdaniem obrońcy – istotny wpływ na treść orzeczenia, a dotyczące nierzetelnej, w jego ocenie, kontroli odwoławczej. W nadzwyczajnym środku zaskarżenia skarżący zawarł również wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu odwoławczego w stosunku
IV KK 17/25 2 do skazanego do czasu rozpoznania kasacji. Argumentował to stanem zdrowia skazanego oraz jego córki A. F.. W odpowiedzi na kasacje prokurator wniósł o ich oddalenie jako oczywiście bezzasadnych. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek obrońcy skazanego nie zasługują na uwzględnienie. Rozwiązanie ujęte w art. 532 § 1 k.p.k., stanowiące odstępstwo od zasady natychmiastowej wykonalności prawomocnych wyroków (art. 9 § 3 k.k.w.), ma charakter wyjątkowy, a skorzystanie z niego jest możliwe dopiero przy jednoczesnym spełnieniu dwóch warunków, to jest wystąpienia znacznego stopnia prawdopodobieństwa zasadności zarzutów kasacyjnych oraz wykazania przez wnioskodawcę, że dalsze wykonywanie orzeczenia mogłoby wywołać dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki. Nie przesądzając w tym miejscu o zasadności sformułowanych w nadzwyczajnych środkach zaskarżenia zarzutów, co wymaga dokonania ich pogłębionej analizy, ale oceniając ich rangę tylko z punktu widzenia ustalenia przesłanek wstrzymania wykonania orzeczenia, należy stwierdzić, że prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji obrońców w zaskarżonym zakresie nie jest na tyle wysokie, by stanowiło wystarczającą podstawę do skorzystania z instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonego orzeczenia. Nie jest w tym kontekście wystarczające samo przekonanie obrońcy co do skuteczności zarzutów kasacyjnych, co w ocenie Sądu Najwyższego wcale nie świadczy o błędności zaskarżonego wyroku Sądu odwoławczego. Sąd Najwyższy nie stwierdził także wystąpienia w realiach badanej sprawy szczególnych, wyjątkowych okoliczności pozwalających na uznanie, że wykonanie zaskarżonego wyroku mogłoby spowodować dla skazanego niekorzystne, nieodwracalne skutki. Żadnego znaczenie w kontekście możliwości skorzystania z instytucji określonej w art. 532 § 1 k.p.k. nie mają te wskazywane przez wnioskodawcę okoliczności związane ze staniem zdrowia skazanego oraz jego sytuacją rodzinną. Uwzględnienie tego rodzaj zaszłości może nastąpić w oparciu o przepisy Kodeksu karnego wykonawczego (art. 151 § 1 k.k.w. – odroczenie lub art.
IV KK 17/25 3 153 § 1 k.k.w.) nie są to natomiast przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia. Mając na uwadze powyższe postanowiono jak na wstępie. [J.J.] [r.g.]
Powiązane orzeczenia
- III KK 490/23 2024-03-22Czy w postępowaniu odwoławczym doszło do naruszenia przepisów postępowania karnego, skutkującego koniecznością uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania?
- III KK 408/25 2025-10-23Czy w sytuacji, gdy w wyroku sądu odwoławczego nie wskazano podstawy prawnej jego rozstrzygnięcia, należy uchylić zaskarżony wyrok i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania?
- III KK 399/24 2026-01-22Czy w postępowaniu odwoławczym doszło do naruszenia przepisów postępowania karnego, które skutkowałoby uchyleniem zaskarżonego wyroku?
- III KK 457/25 2025-12-02Czy w postępowaniu karnym zachodziły uchybienia skutkujące koniecznością uchylenia zaskarżonego wyroku z uwagi na naruszenie przepisów postępowania?
- IV KK 456/16 2017-02-10Czy naruszenie przepisów o składzie sądu odwoławczego, w sytuacji gdy postępowanie przygotowawcze zakończyło się w formie śledztwa, stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą, skutkującą uchyleniem wyroku?
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 294 § 1 KKart. 532 § 1art. 532 § 1 KPKart. 9 § 3 KKart. 151 § 1 KK§ 1§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026. · PDF źródłowy