IV KZ 11/57
PostanowienieIzba Karna1957-01-26
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Sąd Wojewódzki może dokonywać merytorycznej oceny dowodów na posiedzeniu niejawnym w celu zmiany kwalifikacji prawnej czynu i zwrotu aktu oskarżenia prokuratorowi?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchylił postanowienie Sądu Wojewódzkiego, uznając, że zwrot aktu oskarżenia prokuratorowi może nastąpić tylko w ściśle określonych przypadkach, a nie w celu dokonania merytorycznej oceny dowodów i zmiany kwalifikacji prawnej czynu. Posiedzenie niejawne ma na celu zbadanie, czy zebrany materiał dowodowy uzasadnia zarzuty aktu oskarżenia, a nie merytoryczną ocenę tych dowodów.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki na posiedzeniu niejawnym analizował materiał dowodowy w sprawie przeciwko Stefanowi S. i innym. Doszedł do wniosku, że czyn zarzucony oskarżonemu nie nosi znamion przestępstwa z art. 29 m.k.k., lecz jest typową awanturą. W związku z tym postanowił zwrócić akta prokuratorowi w celu zmiany kwalifikacji prawnej i wniesienia aktu oskarżenia do właściwego Sądu Powiatowego. Prokurator Wojewódzki wniósł zażalenie na to postanowienie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie Sądu Wojewódzkiego i przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu w Krakowie do dalszego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym, po rozpoznaniu zażalenia Prokuratora Wojewódzkiego w Krakowie na postanowienie Sądu Wojewódzkiego w Krakowie z dnia 28 grudnia 1956 r. w sprawie przeciwko Stefanowi S. i innym oskarżonym z art. 29 m.k.k., 241 i 252 k.k., postanowił uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Wojewódzkiemu w Krakowie do dalszego rozpoznania.Uzasadnienie faktyczneJak wynika z treści zaskarżonego postanowienia, Sąd Wojewódzki na posiedzeniu niejawnym przeprowadził analizę materiału dowodowego wskazanego w akcie oskarżenia i doszedłszy na tej podstawie do wniosku, że czyn zarzucony Stefanowi S. nosi charakter typowo chuligańskiej i pijackiej awantury wywołanej pod wpływem nadużycia alkoholowego i nie zawiera znamion przestępstwa z art. 29 m.k.k., postanowił zwrócić akta Prokuratorowi Wojewódzkiemu w Krakowie celem zmiany kwalifikacji aktu oskarżenia i wniesienia aktu oskarżenia do właściwego Sądu Powiatowego.Zażalenie Prokuratora Wojewódzkiego jest zasadne. Z przepisów art. 249 i nast.k.p.k. wynika, że zwrot aktu oskarżenia prokuratorowi może nastąpić tylko wówczas, gdy nie odpowiada on warunkom formalnym, albo gdy zachodzi konieczność uzupełnienia śledztwa lub dochodzenia; gdy natomiast sąd dojdzie na posiedzeniu niejawnym do przekonania, że kwalifikacja prawna czynu zawarta w akcie oskarżenia jest niewłaściwa i przy przyjęciu innej kwalifikacji zmieniłaby się właściwość rzeczowa sądu, wówczas sąd jako nie związany kwalifikacją prawną aktu oskarżenia może przekazać sprawę wedle właściwości.Spośród zagadnień podlegających rozważeniu na posiedzeniu niejawnym między innymi może być zagadnienie, czy zebrany w śledztwie materiał uzasadnia akt oskarżenia i czy akt oskarżenia wyczerpuje w całości materiały śledztwa.Ocena sprawy na posiedzeniu niejawnym odbywa się w innym zakresie, aniżeli ocena przy merytorycznym jej rozpoznaniu na rozprawie. Zadaniem posiedzenia niejawnego jest zbadanie, czy dowody zebrane w sprawie uzasadniają zarzuty aktu oskarżenia, nie może być natomiast zadaniem tego posiedzenia merytoryczna ocena tych dowodów. Rozważania sądu na posiedzeniu niejawnym winny zatem skoncentrować się na zagadnieniu, czy zarzuty aktu oskarżenia są dostatecznie uzasadnione, nie zaś czy są udowodnione. W niniejszej sprawie Sąd Wojewódzki wdał się w merytoryczną ocenę dowodów przed rozprawą, co jest niedopuszczalne.Z tych powodów należało orzec jak w sentencji postanowienia.
Powiązane orzeczenia
- III KZ 248/58 1959-10-01Czy sąd może zwrócić akt oskarżenia prokuratorowi w celu zmiany kwalifikacji prawnej czynu i przeredagowania jego punktów po doręczeniu oskarżonemu odpisu aktu oskarżenia?
- IV KZ 84/67 1968-01-06Czy Sąd Najwyższy powinien uwzględnić zażalenie prokuratora na postanowienie Sądu Wojewódzkiego o przekazaniu akt do uzupełnienia śledztwa z powodu uchybień w postępowaniu przygotowawczym?
- II KZ 93/78 1978-06-24Czy sąd właściwy rzeczowo, który otrzymał sprawę od sądu niższej instancji z powodu zmiany kwalifikacji prawnej czynu, może zwrócić akta prokuratorowi w celu uzupełnienia postępowania przygotowawczego i sporządzenia nowe…
- Z 56/68 1969-01-28Czy postanowienie sądu o zwróceniu akt prokuratorowi w celu uzupełnienia postępowania przygotowawczego, w tym zbadania dokumentacji magazynowej i finansowej, jest zasadne, mimo twierdzeń prokuratora o wystarczalności zez…
- III KZ 49/61 1961-04-22Czy sąd może uznać swoją niewłaściwość rzeczową na posiedzeniu niejawnym po doręczeniu aktu oskarżenia, czy też musi to uczynić na rozprawie po merytorycznym rozpoznaniu sprawy?
Powołane przepisy
art. 29art. 249
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 25.07.2026.