IV KZ 44/16
PostanowienieIzba Karna2016-09-30
Skład orzekający: Wiesław Kozielewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pokrzywdzony, który nie jest stroną postępowania, może wnieść kasację od postanowienia utrzymującego w mocy postanowienie o odmowie wszczęcia dochodzenia?Ratio decidendi
Kasacja przysługuje stronom od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie oraz od prawomocnego postanowienia sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego. Pokrzywdzeni nie są stronami w rozumieniu art. 519 k.p.k. w kontekście zaskarżania postanowienia o odmowie wszczęcia dochodzenia, które może być zaskarżone kasacją w trybie art. 521 k.p.k. przez podmioty wskazane w tym przepisie.Stan faktyczny
Pokrzywdzeni J. L. i E. L. wnieśli zażalenie na postanowienie o odmowie wszczęcia dochodzenia. Sąd Rejonowy utrzymał w mocy postanowienie o odmowie wszczęcia dochodzenia. Prezes Sądu Rejonowego odmówił przyjęcia pisma pokrzywdzonych jako kasacji, uznając je za wniesione przez osobę nieuprawnioną. J. L. wniósł zażalenie na zarządzenie Prezesa Sądu Rejonowego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie Prezesa Sądu Rejonowego o odmowie przyjęcia kasacji.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt IV KZ 44/16 POSTANOWIENIE Dnia 30 września 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz odnośnie zażalenia J. L. wniesionego na zarządzenie Prezesa Sądu Rejonowego w Z. z dnia 14 czerwca 2016 r., sygn. akt II Kp (…) w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji p o s t a n o w i ł: zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 5 kwietnia 2016 r., II Kp (…), Sąd Rejonowy w Z. nie uwzględnił zażalenia pokrzywdzonych J. L. i E. L. na postanowienie funkcjonariusza Komisariatu Policji w S. z dnia 11 grudnia 2015 r. o odmowie wszczęcia dochodzenia w sprawie, sygn. akt RPS (…) i utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. Postanowienie to zakwestionowali pokrzywdzeni. Prezes Sądu Rejonowego w Z., uznając pismo pokrzywdzonych za kasację, odmówił jej przyjęcia jako wniesionej przez osobę nieuprawnioną. Na to zarządzenie zażalenie wniósł J. L. domagając się uchylenia postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie. Sąd Najwyższy zaważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Z art. 519 k.p.k. jasno wynika, iż kasacja przysługuje stronom od prawomocnego wyroku sądu odwoławczego kończącego postępowanie oraz od prawomocnego postanowienia sądu odwoławczego o umorzeniu postępowania i zastosowaniu środka zabezpieczającego określonego w art. 93a k.k. Pokrzywdzeni podjęli zaś próbę wniesienia kasacji od prawomocnego postanowienia sądowego, którym utrzymano w mocy postanowienie prokuratora o
2 odmowie wszczęcia dochodzenia. Takie postanowienie może być zaskarżone kasacją wniesioną w trybie art. 521 k.p.k. przez podmioty wskazane w tym przepisie, o czym pokrzywdzonych poinformowano (wynika to z treści doręczonego pokrzywdzonym pouczenia). Kierując się powyższym Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak na wstępie.
Powiązane orzeczenia
- IV KZ 45/16 2016-09-30Czy pokrzywdzeni mogą wnieść kasację od postanowienia sądu utrzymującego w mocy postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia dochodzenia?
- IV KZ 2/17 2017-02-14Czy pokrzywdzony, który nie jest stroną postępowania, może wnieść kasację od postanowienia utrzymującego w mocy zarządzenie prokuratora o odmowie przyjęcia zażalenia na postanowienie o umorzeniu dochodzenia?
- IV KZ 41/17 2017-12-29Czy pokrzywdzony jest uprawniony do wniesienia kasacji od postanowienia utrzymującego w mocy odmowę wszczęcia dochodzenia?
- II KZ 25/19 2019-09-03Czy kasacja wniesiona przez pokrzywdzonego od postanowienia sądu utrzymującego w mocy postanowienie o umorzeniu dochodzenia jest dopuszczalna?
- IV KZ 35/13 2013-07-17Czy kasacja wniesiona przez pokrzywdzonego od postanowienia sądu jest dopuszczalna?
Powołane przepisy
art. 519 KPKart. 93a KKart. 521 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026. · PDF źródłowy