V KO 10/20
Izba Karna2020-02-25
Skład orzekający: Zbigniew Puszkarski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy względy na dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadniają przekazanie sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu, gdy oskarżony przebywa w Krajowym Ośrodku Zapobiegania Zachowaniom Dyssocjalnym, a jego doprowadzenie na rozprawę jest praktycznie niemożliwe i kosztowne?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że względy na dobro wymiaru sprawiedliwości, zgodnie z art. 37 k.p.k., mogą przemawiać za przekazaniem sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy miejscowo jest utrudnione lub niemożliwe bez nadmiernej zwłoki. W sytuacji, gdy oskarżony przebywa w Krajowym Ośrodku Zapobiegania Zachowaniom Dyssocjalnym, a jego doprowadzenie na rozprawę jest praktycznie niemożliwe ze względu na odległość i koszty, a sąd nie dysponuje zapleczem technicznym do telekonferencji, przekazanie sprawy innemu sądowi jest uzasadnione dla zapewnienia sprawnego postępowania z czynnym udziałem oskarżonego.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w G. wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy karnej Z. S. innemu sądowi równorzędnemu. Oskarżony, z uwagi na zaburzenia psychiczne, przebywa w Krajowym Ośrodku Zapobiegania Zachowaniom Dyssocjalnym w G. i nie może zostać przyjęty do zakładu karnego. Jego doprowadzenie na rozprawę z Ośrodka jest praktycznie niemożliwe ze względu na dużą odległość i wysokie koszty, a sąd nie dysponuje możliwością przeprowadzenia telekonferencji. Sąd Rejonowy uznał, że istniejące przeszkody uniemożliwiają sprawne rozpoznanie sprawy w rozsądnym czasie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę Z. S. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G. ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KO 10/20 POSTANOWIENIE Dnia 25 lutego 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie Z. S. oskarżonego o czyn z art. 157 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 lutego 2020 r. wniosku Sądu Rejonowego w G. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w G. postanowieniem z dnia 16 stycznia 2020 r., sygn. akt II K (…), na podstawie art. 37 k.p.k. wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie – z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości – sprawy Z. S. oskarżonego o popełnienie przestępstwa z art. 157 § 2 k.k., do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu – Sądowi Rejonowemu w G.. Uzasadniając wniosek wskazał, że według informacji przekazanej przez administrację Zakładu Karnego w G. oskarżony jako osoba z zaburzeniami psychicznymi stwarzająca zagrożenie życia, zdrowia lub wolności seksualnych innych osób od 3 marca 2018 r. przebywa w Krajowym Ośrodku Zapobiegania Zachowaniom Dyssocjalnym w G. i nie może zostać przyjęty do zakładu karnego. Oskarżony chce wziąć udział w rozprawie, jednak jego doprowadzenie na rozprawę w ramach konwoju bezpośrednio z Ośrodka jest – z uwagi na znaczną odległość – praktycznie niemożliwe do
2 wykonania, wiązałoby się też z wysokimi kosztami. Nadto Sąd Rejonowy w G. nie dysponuje zapleczem technicznym umożliwiającym przeprowadzenie telekonferencji. Istniejące przeszkody mają charakter obiektywny i nieusuwalny, względnie tak trudny do usunięcia, że w przedmiotowej sprawie nie jest możliwe wydanie orzeczenia przez sąd miejscowo właściwy w rozsądnym czasie, zatem dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy innemu sądowi równorzędnemu, w którym będzie możliwe sprawne przeprowadzenie postępowania z czynnym udziałem oskarżonego, przy uwzględnieniu miejsca jego pobytu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek jest zasadny. Najwyższa instancja sądowa niejednokrotnie wskazywała, że wzgląd na dobro wymiaru sprawiedliwości, stanowiący podstawę przekazania sprawy innemu sądowi w oparciu o przepis art. 37 k.p.k., to także dążenie do stworzenia warunków do rozpoznania konkretnej sprawy bez nadmiernej zwłoki, co niekiedy nie jest możliwe bez odejścia od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy (zob. m.in. postanowienia: z dnia 26 stycznia 2005 r., III KO 48/04, OSNKW 2005, z. 2, poz. 23; z dnia 22 lutego 2018 r., IV KO 9/18, LEX nr 2450276; z dnia 10 kwietnia 2018 r., III KO 37/18, LEX nr 2496272). W niniejszej sprawie zachodzi taka właśnie sytuacja, bowiem, jak wspomniano, oskarżony Z. S. przebywa w Krajowym Ośrodku Zapobiegania Zachowaniom Dyssocjalnym w G., nie ma statusu osoby tymczasowo aresztowanej, względnie odbywającej karę pozbawienia wolności, zatem na czas trwania rozprawy nie może zostać przyjęty do zakładu penitencjarnego usytuowanego w pobliżu sądu miejscowo właściwego. Przewiezienie oskarżonego z G. do G., przeprowadzenie rozprawy, co do której nie ma zresztą pewności, że zakończy się na jednym terminie, i powrót z nim tego samego dnia do G. w praktyce wydaje się, przy uwzględnieniu dużej odległości (ponad 450 km) pomiędzy tymi miastami, mało realne, niezależnie od tego musi być kosztowne i angażujące szereg osób. Niewątpliwie taki stan rzeczy rodzi rzeczywiste zagrożenie dla sprawnego rozpoznania sprawy, a nawet dla samej możliwości rozpoczęcia procesu w nieodległym czasie przez właściwy miejscowo Sąd Rejonowy w G..
3 Mając powyższe na uwadze, uznano za słuszne przekazać sprawę Z. S. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G..
Powiązane orzeczenia
- IV KO 100/13 2013-12-11Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu, gdy wymaga tego potrzeba szybkiego przeprowadzenia i zakończenia procesu, a doprowadzenie oskarżonego do sądu miejscowo w…
- II KO 82/24 2024-07-30Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli oskarżony wskazuje na dużą odległość od sądu właściwego i trudności finansowe z podróżowaniem, przy jednoczesnym brak…
- IV KO 96/18 2018-12-12Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy oskarżony przebywa w odległym zakładzie karnym i występują trudności z jego transportem na rozprawę?
- V KO 76/19 2019-10-23Czy dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu, biorąc pod uwagę stan zdrowia oskarżonego i potrzebę łącznego rozpoznania innych powiązanych spraw?
- III KO 34/23 2023-04-05Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy sądowi równorzędnemu ze względu na stan zdrowia oskarżonego, który uniemożliwia mu samodzielną podróż do sądu właściwego miejscowo?
Powołane przepisy
art. 157 § 2 KKart. 37 KPK§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026. · PDF źródłowy