V KO 128/20
Izba Karna2021-01-14
Skład orzekający: Małgorzata Gierszon
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy sprawa dotyczy lekarza, który jest powiązany z innymi lekarzami będącymi świadkami w sprawach sędziów orzekających w danym sądzie, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. w celu zapewnienia obiektywnego rozpoznania?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. jest uzasadnione, gdy istnieją realne okoliczności mogące budzić wątpliwości co do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie. W sytuacji, gdy sprawa dotyczy lekarza powiązanego z innymi lekarzami, którzy są świadkami w sprawach sędziów orzekających w tym samym sądzie, istnieje wysokie prawdopodobieństwo pojawienia się w opinii publicznej wątpliwości co do obiektywizmu sędziów, nawet jeśli nie podważono ich zdolności do bezstronnego orzekania. Taka sytuacja przemawia za potrzebą przekazania sprawy w celu ochrony wymiaru sprawiedliwości.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w K. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy dotyczącej lekarza A. B., podejrzanej o popełnienie przestępstwa z art. 160 § 1 i 2 k.k. Uzasadnieniem wniosku była okoliczność, że sprawa ta dotyczy tych samych zarzutów, które postawiono innym lekarzom tego szpitala, a którzy są lekarzami sędziów orzekających w Sądzie Rejonowym w K. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek w przedmiocie przekazania sprawy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KO 128/20 POSTANOWIENIE Dnia 14 stycznia 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon po rozpoznaniu sprawy w przedmiocie rozpoznania zażalenia pokrzywdzonego P. W. na postanowienie Prokuratury Okręgowej w P. z dnia 30 czerwca 2020 r. o umorzeniu śledztwa w sprawie o sygn.. 1 Ds. (…) przeciwko A. B. podejrzanej o popełnienie czynu z art. 160 § 1 i 2 k.k. na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 14 stycznia 2021 r. w zakresie wniosku Sądu Rejonowego w K. z dnia 4 grudnia 2020 r. (sygn. akt II Kp (…)), o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W. UZASADNIENIE Postanowieniem Sądu Rejonowego w K. z dnia 4 grudnia 2020 r. (sygn. akt II Kp (...)) zwrócono się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. o rozważenie przekazania sprawy prowadzonej pod tą sygnaturą innemu sądowi równorzędnemu. Uzasadnieniem wniosku jest okoliczność, iż sprawa dotyczy zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 160 § 1 i 2 k.k. przez A.B., która jest lekarzem w lokalnym Wojewódzkim Szpitalu Zespolonym. Sprawa dotycząca takich samych zarzutów skierowanych przeciwko innym 9 lekarzom tego szpitala, z uwagi na to, że są oni lekarzami sędziów orzekających w Sądzie Rejonowym w K. została przekazana przez Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 18 listopada 2020 r., V Ko (...), Sądowi Rejonowemu w W. Sąd Najwyższy zważył co następuje.
2 Przepis art. 37 k.p.k., jako wyjątkowy, nie podlega interpretacji rozszerzającej. Przekazanie sprawy winno nastąpić jedynie w sytuacji, gdy występują realne okoliczności, które mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie oraz o tym, że tylko przekazanie sprawy stworzy lepsze możliwości do trafnego rozstrzygnięcia w przedmiocie tego procesu. Zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem Sądu Najwyższego odstąpienie od rozpoznania sprawy w sądzie miejscowo właściwym ma charakter wyjątkowy i może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości (tak m.in. w postanowieniu z dnia 4 lipca 2006 r. V KO 55/06, Biul.SN 2006/8/17). W sprawie niniejszej takie okoliczności występują. Wprawdzie Sąd wnioskujący nie podał informacji o relacjach łaczących A.B. z sędziami orzekającymi w Sądzie Rejonowym w K., ale sam związek jej sprawy ze sprawami tych oskarżonych, którzy są lekarzami sędziów orzekających w Sądzie Rejonowym w K., przemawia za potrzebą uwzględnienia tych samych okoliczności w stosunku do niej. Jak słusznie stwierdził Sąd Najwyższy w nadmienionym postanowieniu z dnia 18 listopada 2020 r., V Ko (...), w sprawie niniejszej występuje szczególna sytuacja, w której zewnętrzni obserwatorzy funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości, właśnie z uwagi na szczególny charakter sprawy - relacje łaczące sędziów z oskarżonymi oraz związek ich sprawy ze sprawą podejrzanej A. B. - mogliby w istocie powziąć wątpliwości co do obiektywizmu sędziów orzekających w sprawie. Nie podważając zatem zdolności sędziów Sądu Rejonowego w K. do obiektywnego rozpoznania przedmiotowej sprawy, trzeba zatem przyjąć, że zachodzi wysokie prawdopodobieństwo pojawienia się w opinii publicznej wątpliwości w tym względzie w razie pozostawienia w kognicji tego Sądu sprawy podejrzanej A. B. Z tych to względów należało postanowić jak wyżej.
Powiązane orzeczenia
- V KO 103/20 2020-11-18Czy w sytuacji, gdy oskarżeni w sprawie karnej są lekarzami lokalnego szpitala, a sędziowie sądu właściwego miejscowo są pacjentami tych lekarzy, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na pod…
- IV KO 14/23 2023-06-15Czy w sytuacji, gdy sprawa karna dotyczy zachowania sędziego sądu, a stanowisko w tej sprawie prezentowali publicznie inni sędziowie tego samego sądu, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu n…
- III KO 68/20 2020-08-11Czy w sytuacji, gdy pokrzywdzonymi w sprawie karnej są sędziowie danego sądu rejonowego oraz sam sąd, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?
- II KO 1/22 2022-01-24Czy w sytuacji, gdy sprawa dotyczy zachowań sędziów i referendarzy orzekających w danym sądzie rejonowym, a także sędziów sprawujących nadzór nad tym sądem, zachodzą podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzęd…
- II KO 75/21 2021-09-27Czy w sytuacji, gdy sprawa dotyczy zachowań sędziów sądu, który ma ją rozpoznać, zachodzi podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.?
Powołane przepisy
art. 160 § 1art. 37 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026. · PDF źródłowy