VI KZP 11/86

UchwałaIzba Karna1986-06-20

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy działalność państwowej jednostki organizacyjnej „Polska Poczta, Telegraf i Telefon” w zakresie doręczania pieniędzy przekazanych za pomocą przekazów pocztowych lub telegraficznych podlega ochronie na podstawie art. 9 i 10 ustawy z dnia 10 maja 1985 r. o szczególnej odpowiedzialności karnej?
Ratio decidendi
Działalność polegająca na doręczaniu pieniędzy przekazanych za pomocą przekazów pocztowych lub telegraficznych przez przedsiębiorstwo „Polska Poczta, Telegraf i Telefon” nie jest działalnością podlegającą ochronie na podstawie art. 9 i 10 ustawy z dnia 10 maja 1985 r. o szczególnej odpowiedzialności karnej. Mienie przewoźnika w rozumieniu tych przepisów obejmuje wyłącznie mienie będące przedmiotem przewozu, a nie pośredniczenie w przekazywaniu wartości pieniężnych.
Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpatrywał zagadnienie prawne dotyczące interpretacji przepisów art. 9 i 10 ustawy o szczególnej odpowiedzialności karnej. Chodziło o ustalenie, czy działalność Poczty Polskiej w zakresie doręczania przekazów pieniężnych podlega ochronie przewidzianej dla mienia przewoźnika. Przedsiębiorstwo „Polska Poczta, Telegraf i Telefon” jest uznawane za przewoźnika, jednak jego funkcje obejmują nie tylko przewóz, ale także inne usługi, jak łączność telefoniczna czy telegraficzna.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił udzielić odpowiedzi na postawione zagadnienie prawne.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia R. Bodecki. Sędziowie: B. Bartosik, J. Bratoszewski, R. Góral (współsprawozdawca), J. Mikos (sprawozdawca), J. Pustelnik, H. Szwaczkowski.Prokurator Prokuratury Generalnej: H. Minarczuk.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Janusza B., oskarżonego z art. 10 ustawy z dnia 10 maja 1985 r. o szczególnej odpowiedzialności karnej (Dz. U. Nr 23, poz. 101), po rozpoznaniu przekazanego na podstawie art. 13 pkt 4 w zw. z art. 18 ust. 2 ustawy o Sądzie Najwyższym (Dz. U. Nr 45, poz. 141) przez Sąd Najwyższy - postanowieniem z dnia 27 lutego 1986 r. - powiększonemu składowi do rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy:"Czy działalność państwowej jednostki organizacyjnej «Polska Poczta, Telegraf i Telefon» w zakresie świadczenia usług o charakterze powszechnym, polegająca na doręczaniu pieniędzy przekazanych przez nadawców za pomocą przekazów pocztowych lub telegraficznych, należy do działalności podlegającej ochronie na podstawie art. 9 i 10 ustawy z dnia 10 maja 1985 r. o szczególnej odpowiedzialności karnej (Dz. U. Nr 23, poz. 101)?"uchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneW pytaniu przedstawionym składowi siedmiu sędziów Sądu Najwyższego w istocie chodzi o interpretację określeń: "mienie przewoźnika" lub "mienie powierzone do przewozu", użytych w tekście art. 9 i 10 ustawy z dnia 10 maja 1985 r. o szczególnej odpowiedzialności karnej, gdyż nie ulega wątpliwości, że przedsiębiorstwo "Polska Poczta, Telegraf i Telefon" jest przewoźnikiem, co wynika z art. 44 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o łączności (Dz. U. Nr 54, poz. 275), według którego "Polska Poczta, Telegraf i Telefon" jest przedsiębiorstwem m. in. powołanym do pełnienia usług przewozowych. Jednakże powołany art. 44, poza wymienieniem funkcji przewozowej przedsiębiorstwa jako jednej z usług o charakterze powszechnym, wymienia także i inne funkcje, takie jak np. łączność telefoniczna, telegraficzna, radiokomunikacyjna, których nie można uznać za funkcje o charakterze przewozowym.Odpowiadając na przedstawione pytanie prawne, należy stwierdzić, że doręczenie przez pocztę pieniędzy przekazanych przez nadawców za pomocą przekazów pocztowych lub telegraficznych - w odróżnieniu od towarów przewożonych przez nią lub nawet pieniędzy (np. przewożonych w workach) - nie łączy się bezpośrednio z wykonywaniem usług przewozowych. Przekazywane bowiem za pośrednictwem poczty kwoty pieniężne nie są konkretnym przewożonym towarem, lecz jedynie dokumentem, w którym określona została odpowiednia kwota pieniężna, i jest on zleceniem wypłaty tej kwoty adresatowi, podobnie jak to się dzieje w działalności bankowej.Należy także zauważyć, że w uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 28 kwietnia 1987 r. - VI KZP 1/86 wyjaśniono, że: "Mieniem przewoźnika w rozumieniu przepisów art. 9 i art. 10 ustawy z dnia 10 maja 1985 r. o szczególnej odpowiedzialności karnej (Dz. U. Nr 23, poz. 101) jest mienie będące przedmiotem przewozu (...)" W uzasadnieniu tej uchwały m. in. podano, że: "Celem bowiem odrębnego uregulowania odpowiedzialności za zagarnięcie godzące w mienie przewoźnika (lub powierzone mu do przewozu) była potrzeba zapewnienia wzmożonej ochrony mieniu przewożonemu (...), tj. takiemu mieniu przewoźnika, które w stosunku do innego mienia tego przewoźnika znajduje się w szczególnej sytuacji z uwagi na wyjątkowo wysokie zagrożenie przestępczością w postaci zagarnięcia. Zakres tej ochrony nie powinien jednak wykraczać poza granice niezbędne i uzasadnione. Ratio legis przepisów art. 9 i 10 cyt. ustawy prowadzi więc do wyłączenia spod surowszego karania - w porównaniu z przepisami kodeksu karnego - za to zagarnięcie mienia przewoźnika, które nie dotyczy mienia pozostającego w bezpośrednim związku z podstawową funkcją pełnioną przez przewoźnika, jaką jest działalność przewozowa".Na tle tego rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego zachodzi w sprawie niniejszej potrzeba wyodrębnienia z ogółu funkcji pełnionych przez przedsiębiorstwo "Polska Poczta, Telegraf i Telefon" tych funkcji, które nie są bezpośrednio związane ze świadczeniem usług przewozowych, a tym samym nie skutkują wzmożonej ochrony karnoprawnej mienia przewoźnika przewidzianej w przepisach ustawy o szczególnej odpowiedzialności karnej. Do takich funkcji należy przekazywanie przez pocztę przesyłek o nominalnej wartości pieniężnej. Funkcja ta bowiem nie polega na przewozie towarów lub rzeczy, lecz na pośredniczeniu w przekazywaniu nominalnie tylko określonych wartości pieniężnych.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 10art. 13 pkt 4art. 18 ust. 2art. 9art. 44

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026.