VI KZP 49/74

UchwałaIzba Karna1975-01-22

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przestępstwo określone w art. 214 k.k. jest przestępstwem podobnym w rozumieniu art. 120 § 2 k.k. do przestępstwa przewidzianego w art. 210 § 1 k.k.?
Ratio decidendi
Przestępstwa określone w art. 214 k.k. i art. 210 § 1 k.k. są umieszczone w rozdziale XXIX kodeksu karnego, który grupuje przestępstwa skierowane przeciwko mieniu. Z tego względu, mimo różnic w znamionach strony podmiotowej i przedmiotowej, oba te przestępstwa są podobne w rozumieniu art. 120 § 2 k.k. ze względu na tożsamość dobra chronionego prawem.
Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpoznał zagadnienie prawne dotyczące podobieństwa przestępstw z art. 214 k.k. i art. 210 § 1 k.k. w kontekście art. 120 § 2 k.k. Zagadnienie zostało przekazane przez Sąd Wojewódzki we Wrocławiu w związku ze sprawą oskarżonych o przestępstwo z art. 210 § 1 k.k. Sąd Najwyższy analizował, czy przestępstwo z art. 214 k.k. można uznać za podobne do przestępstwa z art. 210 § 1 k.k.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił udzielić odpowiedzi na postawione zagadnienie prawne.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia W. Komorniczak. Sędziowie: S. Kotowski, dr T. Majewski (sprawozdawca).Prokurator Prokuratury Generalnej: T. Guzkiewicz.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Marka Waldemara Ł. i Czesława Bogdana R., oskarżonych z art. 210 § 1 k.k., po rozpoznaniu przekazanego postanowieniem Sądu Wojewódzkiego we Wrocławiu z dnia 23 października 1974 r. zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy:"Czy przestępstwo określone w art. 214 k.k. jest przestępstwem podobnym w rozumieniu art. 120 § 2 k.k. do przestępstwa przewidzianego w art. 210 § 1 k.k.?"i po wysłuchaniu wniosku prokuratorauchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneI. O podobieństwie przestępstw decyduje według brzmienia § 2 art. 120 k.k. między innymi tożsamość lub bliskość dobra chronionego prawem, przeciwko któremu przestępstwa są skierowane. O tożsamości dóbr chronionych prawem świadczy z reguły umieszczenie przestępstw w tym samym rozdziale kodeksu karnego, systematyka bowiem części szczególnej i części wojskowej kodeksu opiera się na zasadzie grupowania w jednym rozdziale przestępstw skierowanych przeciwko temu samemu przedmiotowi ochrony, który też najczęściej jest wymieniony w tytule rozdziału. Jednakże reguła ta nie wyłącza możliwości podobieństwa z powodu tożsamości lub bliskości dobra chronionego przestępstw umieszczonych w różnych rozdziałach, jak też braku takiego podobieństwa przestępstw nawet umieszczonych w jednym rozdziale (np. XXXVI).2. W rozdziale XXIX kodeksu karnego są zgrupowane, jak na to wskazuje jego tytuł, przestępstwa skierowane przeciwko mieniu pojętemu szeroko, tj. społecznemu i indywidualnemu czy osobistemu. Są one więc skierowane przeciwko temu samemu dobru chronionemu prawem, za które należy uważać własność i posiadanie. Nie ma zatem w takim wypadku podstaw do wątpliwości co do tego, że przestępstwa z wymienionego rozdziału są podobnymi w rozumieniu § 2 art. 120 k.k. Takie przestępstwa podobieństwa tego nie tracą, choćby różniły się ustawowymi znamionami strony podmiotowej (np. rodzajem winy) czy przedmiotowej (np. sposobem działania).3. Przestępstwo określone w art. 214 k.k. i przestępstwo określone w art. 210 k.k. są umieszczone w rozdziale XXIX kodeksu karnego. Wynika z tego, że między tymi przestępstwami, mimo różnicy ustawowych znamion strony podmiotowej (różny cel zaboru rzeczy) i strony przedmiotowej (przy rozboju użycie gwałtu na osobie, groźba natychmiastowego użycia takiego gwałtu albo doprowadzenie człowieka do stanu nieprzytomności lub bezbronności), zachodzi podobieństwo w rozumieniu § 2 art. 120 k.k. ze względu na tożsamość dobra chronionego prawem, przeciwko któremu oba te przestępstwa są skierowane.Z tych powodów należało odpowiedzieć na postawione pytanie prawne jak wyżej.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 210 § 1 KKart. 214 KKart. 120 § 2 KKart. 120 KKart. 210 KK§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026.