VI KZP 49/74
UchwałaIzba Karna1975-01-22
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przestępstwo określone w art. 214 k.k. jest przestępstwem podobnym w rozumieniu art. 120 § 2 k.k. do przestępstwa przewidzianego w art. 210 § 1 k.k.?Ratio decidendi
Przestępstwa określone w art. 214 k.k. i art. 210 § 1 k.k. są umieszczone w rozdziale XXIX kodeksu karnego, który grupuje przestępstwa skierowane przeciwko mieniu. Z tego względu, mimo różnic w znamionach strony podmiotowej i przedmiotowej, oba te przestępstwa są podobne w rozumieniu art. 120 § 2 k.k. ze względu na tożsamość dobra chronionego prawem.Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpoznał zagadnienie prawne dotyczące podobieństwa przestępstw z art. 214 k.k. i art. 210 § 1 k.k. w kontekście art. 120 § 2 k.k. Zagadnienie zostało przekazane przez Sąd Wojewódzki we Wrocławiu w związku ze sprawą oskarżonych o przestępstwo z art. 210 § 1 k.k. Sąd Najwyższy analizował, czy przestępstwo z art. 214 k.k. można uznać za podobne do przestępstwa z art. 210 § 1 k.k.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił udzielić odpowiedzi na postawione zagadnienie prawne.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia W. Komorniczak. Sędziowie: S. Kotowski, dr T. Majewski (sprawozdawca).Prokurator Prokuratury Generalnej: T. Guzkiewicz.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Marka Waldemara Ł. i Czesława Bogdana R., oskarżonych z art. 210 § 1 k.k., po rozpoznaniu przekazanego postanowieniem Sądu Wojewódzkiego we Wrocławiu z dnia 23 października 1974 r. zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy:"Czy przestępstwo określone w art. 214 k.k. jest przestępstwem podobnym w rozumieniu art. 120 § 2 k.k. do przestępstwa przewidzianego w art. 210 § 1 k.k.?"i po wysłuchaniu wniosku prokuratorauchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneI. O podobieństwie przestępstw decyduje według brzmienia § 2 art. 120 k.k. między innymi tożsamość lub bliskość dobra chronionego prawem, przeciwko któremu przestępstwa są skierowane. O tożsamości dóbr chronionych prawem świadczy z reguły umieszczenie przestępstw w tym samym rozdziale kodeksu karnego, systematyka bowiem części szczególnej i części wojskowej kodeksu opiera się na zasadzie grupowania w jednym rozdziale przestępstw skierowanych przeciwko temu samemu przedmiotowi ochrony, który też najczęściej jest wymieniony w tytule rozdziału. Jednakże reguła ta nie wyłącza możliwości podobieństwa z powodu tożsamości lub bliskości dobra chronionego przestępstw umieszczonych w różnych rozdziałach, jak też braku takiego podobieństwa przestępstw nawet umieszczonych w jednym rozdziale (np. XXXVI).2. W rozdziale XXIX kodeksu karnego są zgrupowane, jak na to wskazuje jego tytuł, przestępstwa skierowane przeciwko mieniu pojętemu szeroko, tj. społecznemu i indywidualnemu czy osobistemu. Są one więc skierowane przeciwko temu samemu dobru chronionemu prawem, za które należy uważać własność i posiadanie. Nie ma zatem w takim wypadku podstaw do wątpliwości co do tego, że przestępstwa z wymienionego rozdziału są podobnymi w rozumieniu § 2 art. 120 k.k. Takie przestępstwa podobieństwa tego nie tracą, choćby różniły się ustawowymi znamionami strony podmiotowej (np. rodzajem winy) czy przedmiotowej (np. sposobem działania).3. Przestępstwo określone w art. 214 k.k. i przestępstwo określone w art. 210 k.k. są umieszczone w rozdziale XXIX kodeksu karnego. Wynika z tego, że między tymi przestępstwami, mimo różnicy ustawowych znamion strony podmiotowej (różny cel zaboru rzeczy) i strony przedmiotowej (przy rozboju użycie gwałtu na osobie, groźba natychmiastowego użycia takiego gwałtu albo doprowadzenie człowieka do stanu nieprzytomności lub bezbronności), zachodzi podobieństwo w rozumieniu § 2 art. 120 k.k. ze względu na tożsamość dobra chronionego prawem, przeciwko któremu oba te przestępstwa są skierowane.Z tych powodów należało odpowiedzieć na postawione pytanie prawne jak wyżej.
Powiązane orzeczenia
- VII KZP 45/77 1977-12-29Czy przestępstwa określone w art. 168 § 2 i art. 234 § 1 k.k. są przestępstwami podobnymi w rozumieniu art. 120 § 2 k.k., a zatem czy ich zestawienie może prowadzić do stosowania art. 60 k.k.?
- I KR 244/74 1975-02-26Czy przestępstwo określone w art. 212 § 1 k.k. jest przestępstwem podobnym do przestępstwa określonego w art. 210 k.k. w rozumieniu art. 120 § 2 k.k.?
- VI KZP 24/72 1972-06-22Czy przestępstwo z art. 237 § 1 k.k. z 1932 r. (obecnie art. 156 § 1 i 2 k.k.) i przestępstwo z art. 210 k.k. są przestępstwami podobnymi w rozumieniu art. 120 § 2 k.k., co pozwala na ewentualne stosowanie art. 60 k.k.?
- VI KZP 57/71 1972-07-27Czy przestępstwa o charakterze chuligańskim, skierowane przeciwko różnym i nie zbliżonym rodzajowo dobrom chronionym prawem, są przestępstwami podobnymi w rozumieniu art. 120 § 2 k.k.?
- Rw 1/75 1975-01-28Czy przestępstwa popełnione przeciwko różnym dobrom prawnym, nawet jeśli oba miały charakter chuligański, mogą być uznane za przestępstwa podobne w rozumieniu art. 120 § 2 k.k. w celu zastosowania art. 60 § 1 k.k.?
Powołane przepisy
art. 210 § 1 KKart. 214 KKart. 120 § 2 KKart. 120 KKart. 210 KK§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026.