III ARN 27/88

WyrokSąd Najwyższy1988-07-07

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy ustalenie przez wojewódzką radę narodową zasad odszkodowania na podstawie art. 59 ust. 1 ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości może być utożsamiane z określeniem stawek odszkodowania?
Ratio decidendi
Ustalenie przez wojewódzką radę narodową zasad odszkodowania na podstawie art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości nie może być utożsamiane z określeniem stawek, gdyż takie stanowisko przekreślałoby w istocie treść art. 59 ust. 4 tej ustawy. Zgodnie z tym ostatnim przepisem odszkodowanie powinno uwzględnić aktualnie kształtujące się ceny w obrocie gruntami.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła ustalenia odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Naczelny Sąd Administracyjny wydał decyzję w przedmiocie odszkodowania. Minister Sprawiedliwości wniósł rewizję nadzwyczajną od wyroku NSA. Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę na skutek tej rewizji.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego oraz poprzedzające go decyzje.

Pełny tekst orzeczenia

SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu sprawy ze skargi (...) na decyzję Dyrektora Wydziału Geodezji (...) Urzędu Wojewódzkiego (...) w przedmiocie ustalenia odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości (...) od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku z dnia 3 marca 1987 r. SA/Gd 1239/86uchyla zaskarżony wyrok oraz poprzedzające go decyzje (...).Uzasadnienie faktyczneWedług ustalonego już orzecznictwa Sądu Najwyższego, treść wpisu w ewidencji gruntów nie może mieć nie nie ma przesądzającego znaczenia co do tego, czy określony grunt jest gruntem rolnym, ponieważ konieczne jest wyjaśnienie, czy grunt ten nie został przeznaczony - w odpowiednim trybie - na cele nierolne, a tym samym, czy na skutek tego, nie utracił on charakteru gruntu rolnego /por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 26 listopada 1987 r. III ARN 28/87 - nie publikowany/.W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalił się też pogląd, że grunt rolny traci swój dotychczasowy charakter z dniem ogłoszenia w dzienniku urzędowym wojewódzkiej rady narodowej decyzji terenowego organu administracji państwowej stopnia podstawowego wydanej w trybie przepisów o planach realizacyjnych, na podstawie których grunt został przeznaczony na cele nie związane bezpośrednio z produkcją rolną /por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 9 marca 1988 r. III ARN 42/87 - nie publikowany/.Ustalenie przez wojewódzką radę narodową zasad odszkodowania na podstawie art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. Nr 22 poz. 99/ nie może być utożsamiane z określeniem stawek, gdyż takie stanowisko przekreślałoby w istocie treść art. 59 ust. 4 tej ustawy.Zgodnie z tym ostatnim powołanym przepisem odszkodowanie powinno uwzględnić aktualnie kształtujące się ceny w obrocie gruntami.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 59 ust. 1art. 59 ust. 4

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026.