I PZP 33/79
UchwałaIzba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych1979-12-09
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wynagrodzenie wypłacone gospodarzowi domu z funduszu osobowego za dodatkową pracę, świadczoną w ramach zastępowania innego gospodarza na podstawie dodatkowej umowy o pracę, podlega uwzględnieniu przy ustalaniu podstawy do wyliczenia wynagrodzenia za urlop wypoczynkowy z tytułu podstawowego zatrudnienia?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchwalił, że wynagrodzenie wypłacone dozorcy domu z tytułu dodatkowej umowy o pracę, zawartej na czas urlopu innego dozorcy, nie wlicza się do podstawy wymiaru wynagrodzenia za urlop wypoczynkowy z tytułu podstawowego zatrudnienia. Wynagrodzenie to, pochodzące z odrębnego stosunku pracy, nie stanowi składnika wynagrodzenia za urlop należny z podstawowego zatrudnienia.Stan faktyczny
Wnioskodawca, zatrudniony jako gospodarz bloku, pracował dodatkowo w czerwcu 1978 r. w innych blokach na podstawie dodatkowej umowy o pracę, zastępując urlopowanego dozorcę. Otrzymał za to wynagrodzenie w wysokości 3.045 zł. Wnioskodawca domagał się uwzględnienia tego wynagrodzenia przy obliczaniu wynagrodzenia za urlop wypoczynkowy udzielony mu w lipcu 1978 r. Zakładowa Komisja Rozjemcza przyznała rację wnioskodawcy, jednak pozwana Spółdzielnia wniosła odwołanie, kwestionując wliczenie tego wynagrodzenia do podstawy urlopu.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił, że wynagrodzenie wypłacone z tytułu dodatkowej umowy o pracę nie wlicza się do podstawy wymiaru wynagrodzenia za urlop wypoczynkowy z tytułu podstawowego zatrudnienia.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia SN K. Zieliński (sprawozdawca). Sędziowie SN: W. Dębicka, S. Perestaj.SentencjaSąd Najwyższy z udziałem Prokuratora Prokuratury Generalnej PRL, K. Soboty, w sprawie z wniosku Stanisława J. przeciwko Robotniczej Spółdzielni Mieszkaniowej "Lokator" w Ł. o wynagrodzenie za urlop wypoczynkowy, po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym zagadnienia prawnego przekazanego przez Okręgowy Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Łodzi postanowieniem z dnia 22 maja 1979 r., do rozstrzygnięcia w trybie art. 66 ustawy z dnia 24 października 1974 r. o okręgowych sądach pracy i ubezpieczeń społecznych:"1. Czy wynagrodzenie wypłacone gospodarzowi domu z funduszu osobowego za dodatkową pracę, świadczoną w ramach zastępowania innego gospodarza, podlega uwzględnieniu przy ustalaniu podstawy do wyliczenia wynagrodzenia za urlop wypoczynkowy?W przypadku negatywnej odpowiedzi na powyższe pytanie:2. Czy podstawą zaliczenia dodatkowego wynagrodzenia przy ustalaniu przeciętnego zarobku z okresu poprzedzającego urlop może być dodatkowo zawarta umowa o pracę?"powziął następującą uchwałę:Do podstawy wymiaru wynagrodzenia za urlop wypoczynkowy udzielony dozorcy domu z tytułu zatrudnienia w pełnym wymiarze czasu pracy nie wlicza się wynagrodzenia wypłaconego mu za pracę wykonaną w związku z zawarciem przez niego z tym samym zakładem pracy dodatkowej umowy o pracę na czas urlopu innego dozorcy. Uzasadnienie faktyczneWnioskodawca, zatrudniony w pozwanej Robotniczej Spółdzielni Mieszkaniowej "Lokator" w Ł., złożył do Zakładowej Komisji Rozjemczej wniosek o przyznanie mu wyższego wynagrodzenia za urlop wypoczynkowy udzielony mu w lipcu 1978 r. i twierdził, że jako gospodarz bloku pracował dodatkowo w czerwcu 1978 r. w innych blokach w okresie urlopu innego dozorcy, Mariana N., na podstawie dodatkowej umowy zawartej między stronami za wynagrodzeniem określonym według zarobków, to jest 3.045 zł.Zakładowa Komisja Rozjemcza uwzględniła wniosek, przyjmując, że zmienne składniki wynagrodzenia za okresy nie dłuższe niż jeden miesiąc powinny być obliczone na podstawie przeciętnego wynagrodzenia wypłaconego w ciągu trzech miesięcy poprzedzających miesiąc rozpoczęcia urlopu, wobec czego przy obliczaniu wynagrodzenia za urlop należy uwzględnić także wynagrodzenie, jakie wnioskodawca uzyskał w czerwcu 1978 r. za pracę świadczoną w ramach zawartej dodatkowo umowy za czas urlopu innego dozorcy.W odwołaniu od powyższego orzeczenia pozwana Spółdzielnia wniosła o jego zmianę i oddalenie wniosku, zarzucając naruszenie § 6 rozporządzenia Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 21 października 1974 r. w sprawie pracowniczych urlopów wypoczynkowych (Dz. U. Nr 43, poz. 259). Zdaniem odwołującej się wypłacone wynagrodzenie za pracę świadczoną dodatkowo w okresie urlopu innego dozorcy bloków jako świadczenie nieperiodyczne nie może być wliczone do podstawy wynagrodzenia za urlop.W toku rozpoznawania odwołania Okręgowy Sąd przedstawił Sądowi Najwyższemu do rozstrzygnięcia w trybie art. 66 ustawy o o.s.p. i u.s. budzące poważne wątpliwości zagadnienie prawne ujęte w sentencji.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Potrzeba świadczenia pracy przez pracownika w większym niż zazwyczaj rozmiarze ze względu na konieczność pełnienia obowiązków przypadających innym pracownikom na czas ich urlopu wypoczynkowego praktykowana jest we wszystkich zakładach pracy, i to bez dodatkowego wynagrodzenia.W pozwanej Spółdzielni natomiast Administracja Osiedla powierzała sprzątanie i dozorowanie budynków na okres urlopu jednego dozorcy domu zatrudnionemu w tym samym zakładzie pracy innemu dozorcy, zastrzegając wykonywanie tych czynności na podstawie dodatkowo zawartej umowy o pracę za wynagrodzeniem określonym w wysokości pobieranej przez zastępowanego pracownika. Wypłata wynagrodzenia za te dodatkowe czynności uzależniona była zgodnie z umową od wykonania zleconych czynności i zatwierdzenia przez Administrację Osiedla.W uzasadnieniu przedstawionego zagadnienia prawnego Okręgowy Sąd trafnie ocenił zawartą między stronami umowę jako dodatkową umowę za czas określony i niezależną od łączącego strony odrębnego stosunku pracy, a w takim razie uzyskiwane wynagrodzenie z tej umowy nie podlega wliczeniu do wynagrodzenia za urlop należny z innego odrębnego stosunku pracy.Wnioskodawca nie uzyskał jeszcze prawa do urlopu wypoczynkowego z dodatkowego zatrudnienia (por. uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 27 stycznia 1977 r. V PZP 5/76, OSNCP 1977, z. 4, poz. 63), a wobec tego tym bardziej wynagrodzenie z dodatkowej umowy o pracę nie może stanowić składnika wynagrodzenia za urlop uzyskany wprawdzie w tym samym zakładzie pracy, ale z tytułu odrębnego zatrudnienia.Z tych przyczyn bez wpływu na treść udzielonej odpowiedzi pozostają rozważania zawarte w uzasadnieniu przedstawionego zagadnienia prawnego, czy wynagrodzenie za pracę świadczoną w zastępstwie urlopowanego pracownika ma charakter świadczenia nieperiodycznego lub przyznawanego na podstawie oceny całokształtu pracy pracownika albo po spełnieniu przez niego określonych warunków stanowiących podstawę dokonania wypłaty w świetle § 6 wymienionego wyżej rozporządzenia MPPiSS z dnia 21 października 1974 r., a także czy stanowiło ono zmienny składnik wynagrodzenia w rozumieniu art. 172 zdanie drugie k.p.
Powiązane orzeczenia
- I PZP 39/76 1976-10-08Czy pracownikowi przysługuje uwzględnienie w podstawie wymiaru wynagrodzenia za urlop wypoczynkowy wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych, które zostało wypłacone przez inne przedsiębiorstwo, do którego zakład…
- I PR 16/79 1979-04-06Czy wynagrodzenie za dyżury zakładowe i za gotowość do pracy podlega wliczeniu do wynagrodzenia za okres urlopu i innej nieobecności w pracy w kontekście dodatkowego zatrudnienia w tym samym zakładzie pracy?
- I PR 50/76 1976-05-17Czy wynagrodzenie za pracę w godzinach nadliczbowych, wypłacane przez inny podmiot niż bezpośredni pracodawca, powinno być uwzględniane przy obliczaniu wynagrodzenia za urlop wypoczynkowy?
- V PZP 5/78 1979-02-06Czy do okresu pracy, od którego zależy wymiar urlopu wypoczynkowego w zakładzie pracy, w którym pracownik podjął dodatkowe zatrudnienie, wlicza się okres trwającego zatrudnienia w innym zakładzie pracy?
- III PZP 33/88 1988-11-30Czy przy ustalaniu uprawnień urlopowych z tytułu dodatkowego zatrudnienia pracownika mogą być wliczane okresy podstawowego zatrudnienia, a jeśli tak, to pod jakimi warunkami?
Powołane przepisy
art. 66art. 172§ 6
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 28.07.2026.