II PSK 70/24
Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych2025-12-30
Skład orzekający: Zbigniew Korzeniowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy oczywista omyłka pisarska w postanowieniu Sądu Najwyższego dotycząca nazwiska pełnomocnika i kwoty wynagrodzenia może zostać sprostowana na wniosek strony?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy, działając na podstawie przepisów o sprostowaniu omyłek, może sprostować oczywiste omyłki pisarskie w swoich postanowieniach. Dotyczy to zarówno błędów w oznaczeniu stron lub pełnomocników, jak i wątpliwości co do wykładni wysokości wynagrodzenia pełnomocnika z urzędu, które powinno być rozumiane jako kwota netto podlegająca podwyższeniu o podatek VAT.Stan faktyczny
Pełnomocnik powoda złożył wniosek o sprostowanie postanowienia Sądu Najwyższego z 8 maja 2025 r. Wniosek dotyczył oczywistej omyłki pisarskiej w nazwisku pełnomocnika (wpisano „M.” zamiast „R.”) oraz wątpliwości co do wysokości wynagrodzenia pełnomocnika z urzędu (kwota „netto”).Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy sprostował oczywistą omyłkę pisarską w postanowieniu z 8 maja 2025 r., zastępując błędne słowo „M.” słowem „R.” i dodając po kwocie „1.350 zł” słowo „netto”.Pełny tekst orzeczenia
II PSK 70/24 POSTANOWIENIE Dnia 30 grudnia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie z powództwa A. W. przeciwko M. sp. z o.o. z siedzibą w G. o zapłatę, odszkodowanie, ekwiwalent za urlop wypoczynkowy, odprawę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 30 grudnia 2025 r., wniosku pełnomocnika powoda z urzędu radcy prawnego R. K. o sprostowanie postanowienia Sądu Najwyższego z 8 maja 2025 r., sygn. akt PSK 70/24, prostuje oczywista omyłkę pisarską w punkcie 3 postanowienia Sądu Najwyższego z 8 maja 2025 r., sygn. akt II PSK 70/24 w ten sposób, że słowo "M." zastępuje słowem "R.", a ponadto po kwocie "1.350 zł" dodaje słowo "netto". UZASADNIENIE Wniosek pełnomocnika powoda radcy prawnego R.K. z 31 lipca 2025 r. o sprostowanie jego imienia w punkcie 3 postanowienia Sądu Najwyższego z 8 maja 2025 r., sygn. akt II PSK 70/24, jest oczywiście zasadny. Tylko wskutek oczywistej omyłki wpisano błędne słowo „M.” zamiast słowa „R.”. Dlatego też na podstawie art. 361 k.p.c. w zw. z art. 350 k.p.c. i art. 39821 k.p.c. omyłkę tę należało sprostować.
II PSK 70/24 2 Natomiast wniosek w części dotyczącej wysokości wynagrodzenia pełnomocnika z urzędu w wysokości tzw. „netto” należy ocenić w kategorii nie tyle błędu czy omyłki, lecz potrzeby odpowiedzi na wątpliwości co do wykładni (art. 352 k.p.c.), które zasadniczo nie powinny wystąpić. Jest oczywiste, iż zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielanej przez radcę prawnego jako pełnomocnika na podstawie rozporządzenia z 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu liczony jest według wartości tzw. „netto”, czyli według stawek określonych w rozporządzeniu. Wartość ta, czyli opłata ustalona zgodnie z przepisami rozporządzenia, nie obejmuje podatku, jako że z mocy § 4 ust. 3 rozporządzenia opłatę podwyższa się o kwotę podatku od towarów i usług wyliczoną według stawki podatku obowiązującej dla tego rodzaju czynności na podstawie przepisów o podatku od towarów i usług. Tak też napisano w punkcie 3 postanowienia, do którego skierowano wniosek z 31 lipca 2025 r. „o sprostowanie danych”, wskazując ponadto w uzasadnieniu postanowienia na przepisy rozporządzenia. Oznacza to, że kwota 1.350 zł jest kwotą tzw. „netto”, która zgodnie z postanowieniem z 8 maja 2025 r. podlegała podwyższeniu o obowiązującą stawkę podatku od towarów i usług. Kierując się tymi motywami orzeczono jak w sentencji. Zbigniew Korzeniowski [a.ł]
Powiązane orzeczenia
- II CSK 687/16 2017-04-24Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w postanowieniu dotyczącym wynagrodzenia pełnomocnika ustanowionego z urzędu?
- IV KK 695/19 2020-06-24Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w swoim postanowieniu dotyczącą oznaczenia pełnomocnika?
- II CSKP 2/21 2022-01-31Czy wniosek o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w orzeczeniu Sądu Najwyższego może prowadzić do zmiany rozstrzygnięcia dotyczącego wysokości przyznanego wynagrodzenia?
- IV KO 139/21 2022-07-04Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w swoim postanowieniu dotyczącą zasądzonej kwoty wynagrodzenia obrońcy?
- I CSK 447/16 2017-02-21Czy wniosek o sprostowanie oczywistej omyłki w postanowieniu Sądu Najwyższego dotyczący kwoty wynagrodzenia jest zasadny?
Powołane przepisy
art. 361 KPCart. 350 KPCart. 39821 KPCart. 352 KPC§ 4 ust. 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 23.07.2026. · PDF źródłowy