IV PZP 6/76

UchwałaIzba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych1976-03-12

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy roszczenie pracownika o nagrodę z tzw. funduszu wdrożeniowego, przewidzianego uchwałą Rady Ministrów, podlega rozpoznaniu przez sąd powszechny czy też komisję rozjemczą?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy orzekł, że roszczenie pracownika o nagrodę za realizację prac badawczych i wdrożeniowych, przewidzianą w uchwale Rady Ministrów, jest roszczeniem ze stosunku pracy w rozumieniu art. 242 k.p. W związku z tym podlega ono rozpoznaniu w trybie postępowania rozjemczego, a nie przez sąd powszechny. Podkreślono, że nagroda z funduszu wdrożeniowego stanowi jedno ze świadczeń wynikających ze stosunku pracy, gdy bezpośredni udział we wdrożeniu stanowi obowiązek pracownika.
Stan faktyczny
Powodowie, byli pracownicy Zakładów Urządzeń Przemysłowych, domagali się zasądzenia nagrody za opracowanie i wdrożenie polskiego katalizatora, co przyniosło wymierne efekty ekonomiczne. Podstawą roszczenia były przepisy uchwały Rady Ministrów dotyczące funduszu efektów wdrożeniowych, z którego 20% miało być przekazane na nagrody dla pracowników. Sąd Rejonowy uznał się za niewłaściwy i przekazał sprawę do komisji rozjemczej, co zostało zaskarżone przez powodów.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił, że roszczenie pracownika o nagrodę z funduszu wdrożeniowego podlega rozpoznaniu w trybie postępowania rozjemczego.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia T. Szymanek (sprawozdawca). Sędziowie: E. Brzeziński, Z. Zaziemski.SentencjaSąd Najwyższy, z udziałem Prokuratora Prokuratury Generalnej PRL w sprawie z powództwa Ryszarda J. i Konstantego W. przeciwko Zakładom Urządzeń Przemysłowych w N. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym zagadnienia prawnego przekazanego przez Sąd Wojewódzki w Opolu postanowieniem z dnia 22 października 1976 r. do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c. "Czy roszczenie pracownika przedsiębiorstwa o nagrodę z tzw. funduszu wdrożeniowego przewidzianego uchwałą nr 21 Rady Ministrów z dnia 27 stycznia 1972 r. w sprawie gospodarki finansowej jednostek badawczych (M.P. Nr 9, poz. 59) podlega rozpoznaniu przez sąd powszechny czy też komisję rozjemczą?"powziął następującą uchwałę:Roszczenie pracownika o nagrodę za realizację prac badawczych i wdrożeniowych, przewidzianą w uchwale nr 21 Rady Ministrów z dnia 27 stycznia 1972 r. w sprawie gospodarki finansowej jednostek badawczych (M.P. Nr 9, poz. 59), obecnie uchwała nr 189 Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1973 r. w sprawie zasad finansowania prac badawczych i wdrożeniowych oraz gospodarki finansowej jednostek badawczych i szkół wyższych (M.P. z 1974 r. Nr 2, poz. 9), jest roszczeniem ze stosunku pracy w rozumieniu art. 242 k.p. Uzasadnienie faktycznePozwane Zakłady, reprezentowane przez powodów w niniejszej sprawie, zawarły w dniu 1.II.1973 r. z Instytutem Chemii Nieorganicznej w G. umowę na opracowanie dokumentacji badawczo-wdrożeniowej pt. Założenia badawczo-obliczeniowe do projektu węzła kontaktowego instalacji kwasu siarkowego o zdolności produkcyjnej 500 tys. ton H2SO4 na rok z siarki z zastosowaniem ulepszonej mocy wanadowej MW-S. Zgodnie z postanowieniami umowy Instytut zobowiązał się ponadto opracować warunki gwarancyjne dostawy katalizatora MW-S, wytworzonego przez inną jednostkę gospodarki uspołecznionej, według technologii opracowanej przez Instytut.Podstawę do zawarcia powyższej umowy stanowiły przepisy uchwały nr 21 Rady Ministrów z dnia 27 stycznia 1972 r. w sprawie gospodarki finansowej jednostek badawczych (M.P. Nr 9, poz. 59).Wykonane przez Instytut prace naukowo-badawcze wdrożone zostały w skali przemysłowej przez pozwane Zakłady w ramach realizacji dostaw instalacji kwasu siarkowego do ZSRR i dały one wymierne efekty ekonomiczne.Uzyskiwanie tych efektów nakładało na pozwane Zakłady - zgodnie z postanowieniami cytowanej uchwały nr 21 Rady Ministrów - obowiązek dokonywania na konto Instytutu wpłat na fundusz efektów wdrożeniowych.Zgodnie zaś z postanowieniami umowy wdrożeniowej 20% tego funduszu Instytut przekazał na nagrody dla pracowników pozwanych Zakładów.Powodowie nie uczestniczyli w podziale tego funduszu, a kiedy był on dzielony w pozwanym Zakładzie już nie pracowali.Przeto domagają się oni zasądzenia, na rzecz każdego z nich, po 20.000 zł tytułem nagrody za zainicjowanie i doprowadzenie do zastosowania w skali przemysłowej polskiego katalizatora zamiast sprowadzanego dotychczas z zagranicy.Sąd Rejonowy w Nysie, przed którym powodowie dochodzą swoich roszczeń, uznał swą niewłaściwość i przekazał sprawę do rozpatrzenia terenowej komisji rozjemczej w Nysie.Powodowie zaskarżyli powyższe postanowienie zażaleniem, podnieśli oni w uzasadnieniu tego zażalenia, że ich roszczenie nie wynika ze stosunku pracy i dlatego nie podlega ono rozpatrzeniu przez komisję rozjemczą.W toku rozpoznania zażalenia przez Sąd Wojewódzki powstała wątpliwość co do charakteru prawnego roszczeń powodów, w szczególności czy ich prawo podmiotowe do tych roszczeń wynika z przepisów ustawy o wynalazczości, kodeksu cywilnego czy też kodeksu pracy.Uzasadnienie prawneUdzielając odpowiedzi na przedstawione wyżej zagadnienie prawne Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Bezsporną jest między stronami okoliczność, że praca badawcza Instytutu nie zawiera rozwiązania o cechach wynalazku lub wzoru użytkowego.W tej sytuacji jednostka badawcza, jak i zamawiająca prace badawcze, które doprowadziły do uzyskania rozwiązania doskonalszego niż stosowane, nie mogą dochodzić wzajemnie względem siebie roszczeń na podstawie przepisów prawa wynalazczego (ustawa z dnia 19 października 1972 r. o wynalazczości - Dz. U. Nr 43, poz. 272). Przepisy tej ustawy nie mają również zastosowania do roszczeń zgłoszonych przez powodów z przyczyn wskazanych już wyżej.Do roszczeń powodów nie mają także zastosowania przepisy prawa cywilnego, ponieważ nie łączył ich z tymi jednostkami organizacyjnymi stosunek prawny, określony w kodeksie cywilnym.Podstawę materialnoprawną roszczeń powodów stanowią przepisy uchwały nr 289 Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1973 r. w sprawie zasad finansowania prac badawczych i wdrożeniowych oraz gospodarki finansowej jednostek badawczych i wdrożeniowych oraz gospodarki finansowej jednostek badawczych i szkół wyższych (M.P. z 1974 r. Nr 2, poz. 9). Wprawdzie zawarcie umowy o prace badawcze i wdrożeniowe oraz podjęcie tych prac miało miejsce pod rządem obowiązywania uchwały nr 21 Rady Ministrów, ale ich wdrożenie nastąpiło już pod rządem obowiązywania uchwały nr 289 Rady Ministrów i dlatego przepisy tej uchwały mają zastosowanie do rozstrzygnięcia spornego między stronami stosunku.Przepisy cytowanej wyżej uchwały mają zastosowanie również do tych sytuacji, kiedy prace badawcze wdrożone zostały przed wejściem jej postanowień w życie, tj. przed dniem 1 stycznia 1974 r. (§ 80 ust. 1 uchwały), jeżeli w dniu wejścia jej w życie jednostka badawcza, działająca dotychczas na podstawie uchwały nr 21 Rady Ministrów, przekazała część funduszu wdrożeniowego na nagrody dla pracowników - jednostki zamawiającej - wdrażających prace badawcze po dniu 1 stycznia 1974 r. (§ 69 uchwały).Fundusz nagród wdrożeniowych przeznacza się na nagrody dla autorów i współautorów wdrażanych rozwiązań oraz osób uczestniczących bezpośrednio we wdrożeniu tych rozwiązań.Roszczenie o te nagrody wynika bowiem na tle świadczenia pracy na podstawie stosunku pracy istniejącego między pracownikiem a przedsiębiorstwem dysponującym funduszem wdrożeniowym, przeznaczonym tylko dla pracowników tego przedsiębiorstwa.Jeżeli zatem bezpośredni udział w zastosowaniu produkcji wyników prac badawczych (podstawa przyznania nagrody) stanowi obowiązek pracownika wynikający z umowy o pracę, to nagroda z tego tytułu stanowi jedno ze świadczeń, o którym mowa w art. 248 § 1 pkt 1 k.p.Tryb i zasady tworzenia środków finansowych, z których wypłacane są nagrody, nie mogą mieć decydującego znaczenia, skoro zobowiązanym do wypłaty nagrody jest zakład pracy zatrudniający pracownika.Z tych przyczyn roszczenie pracownika o nagrodę z funduszu wdrożeniowego podlega rozpoznaniu w trybie postępowania rozjemczego.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 391 KPCart. 242 KPart. 248 § 1 pkt 1 KP§ 80 ust. 1§ 69§ 1 pkt 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 26.07.2026.