II PK 88/17
WyrokIzba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych2018-10-10
Skład orzekający: Romualda Spyt, Halina Kiryło, Krzysztof Rączka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą omyłkę w swoim wyroku dotyczącą zmiany nazwy strony powodowej będącej następcą prawnym?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą omyłkę w swoim wyroku, w tym dotyczącą zmiany nazwy strony powodowej, która nastąpiła w wyniku przekształcenia podmiotowego i utworzenia następcy prawnego. Sprostowanie takie jest dopuszczalne na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego dotyczących sprostowania orzeczeń, ponieważ zmiana nazwy strony w wyniku sukcesji prawnej stanowi oczywistą niedokładność, którą można usunąć w każdym czasie.Stan faktyczny
Pełnomocnik powoda wniósł o sprostowanie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 16 maja 2018 r. Wskazał, że Agencja Nieruchomości Rolnych została zniesiona, a jej następcą prawnym jest Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa. Wniosek dotyczył zmiany nazwy strony powodowej w sentencji i uzasadnieniu wyroku.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy sprostował wyrok z dnia 16 maja 2018 r., sygn. akt II PK 88/17, w ten sposób, że w sentencji i uzasadnieniu wpisał prawidłową nazwę strony powodowej – Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II PK 88/17 POSTANOWIENIE Dnia 10 października 2018 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Romualda Spyt (przewodniczący) SSN Halina Kiryło SSN Krzysztof Rączka (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa (dotychczas Agencja Nieruchomości Rolnych w W.) przeciwko G. M. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 10 października 2018 r., wniosku pełnomocnika strony powodowej o sprostowanie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 16 maja 2018 r., sygn. akt II PK 88/17 prostuje wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 maja 2018 r., sygn. akt II PK 88/17 w ten sposób, że: 1. w sentencji wyroku zamiast słów „Agencji Nieruchomości Rolnych” wpisuje słowa „Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa (dotychczas Agencja Nieruchomości Rolnych)”; 2. na pierwszej stronie uzasadnienia wyroku po słowach „powódki Agencji Nieruchomości Rolnych” wpisuje słowa „(obecnie Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa)”. UZASADNIENIE Zgodnie z art. 350 § 1 k.p.c., sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Przepis
2 ten ma odpowiednie zastosowanie do postanowień sądu (art. 361). Może go zastosować także Sąd Najwyższy w odniesieniu do swoich orzeczeń. Sprostowanie oczywistych omyłek, niedokładności lub błędów rachunkowych może nastąpić w każdym czasie – nie jest ograniczone terminem. W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik powódki wniósł pismem z 14 września 2018 r. o sprostowanie wyroku Sądu Najwyższego z 16 maja 2018 r., sygn. akt II PK 88/17, wskazując, że z dniem 31 sierpnia 2017 r. zniesiona została Agencja Nieruchomości Rolnych, zaś jako jej następcę prawnego utworzono Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa, wobec czego konieczne jest sprostowanie powołanego powyżej wyroku. Wniosek pełnomocnika powódki należało uznać za słuszny i w konsekwencji sprostować z urzędu wskazany wyrok, bowiem w istocie nastąpiła zmiana podmiotowa po stronie powodowej, zaś Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa jest następcą prawnym powódki, który wstąpił w jej prawa i obowiązki. Z tych przyczyn Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 350 w związku z art. 361 k.p.c. oraz art. 39821 w związku z art. 391 § 1 k.p.c.
Powiązane orzeczenia
- I UK 59/17/1 2017-07-05Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą omyłkę w swoim postanowieniu dotyczącą imienia strony postępowania?
- I CSK 4034/23 2025-07-03Czy Sąd Najwyższy może sprostować swoje własne postanowienie w zakresie oznaczenia strony postępowania?
- I CSK 6427/22 2023-11-07Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą omyłkę w swoim postanowieniu dotyczącą oznaczenia strony pozwanej?
- II CSKP 661/22 2026-01-14Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w punkcie wyroku dotyczącego oznaczenia strony pozwanej?
- II CR 194/63 1964-01-13Czy sąd może sprostować w wyroku imię strony, jeśli jest ono niezgodne z rzeczywistym imieniem tej strony, mimo że jest zgodne z oznaczeniem podanym w pozwie?
Powołane przepisy
art. 350 § 1 KPCart. 361art. 350art. 361 KPCart. 39821art. 391 § 1 KPC§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 28.07.2026. · PDF źródłowy