II CZ 48/67
PostanowienieIzba Cywilna1967-06-21
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd może sprostować orzeczenie o kosztach procesu, jeśli pominięto w nim opłaty sądowe, a strona nie wniosła o uzupełnienie wyroku ani nie zaskarżyła pierwotnego orzeczenia w ustawowym terminie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że sąd nie może sprostować postanowienia o kosztach procesu, jeśli pierwotnie pominięto w nim opłaty sądowe, a powód zaakceptował pierwotne orzeczenie, nie składając wniosku o uzupełnienie wyroku ani nie zaskarżając go w ustawowym terminie. Pominięcie niektórych pozycji roszczeń powoda nie może stanowić podstawy do sprostowania wyroku w trybie art. 350 § 1 k.p.c., lecz może być przedmiotem wniosku o uzupełnienie wyroku lub zaskarżenia.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę wraz z kosztami procesu. Następnie, postanowieniem z dnia 30 grudnia 1966 r., Sąd Wojewódzki sprostował "błąd rachunkowy" w orzeczeniu o kosztach, zwiększając zasądzoną kwotę z tytułu zwrotu kosztów z 3.576,50 zł do 20.533,50 zł, uzasadniając to pominięciem opłat sądowych uiszczonych przez powoda. Pozwany wniósł zażalenie na to postanowienie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie Sądu Wojewódzkiego.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia Z. Wasilkowska (sprawozdawca). Sędziowie: W. Markowski, W. Kuryłowicz.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Przedsiębiorstwa Budownictwa Miejskiego "Z" w K. przeciwko Terenowemu Klubowi Sportowemu w K. (przy interwencji ubocznej Przedsiębiorstwa Robót Inżynieryjnych w Krakowie) o zapłatę, na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Wojewódzkiego w Krakowie z dnia 30 grudnia 1966 r.,uchylił zaskarżone postanowienie.Uzasadnienie faktycznePrawomocnym wyrokiem z dnia 23.III.1965 r. Sąd Wojewódzki zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 309.150 zł z odsetkami oraz 3.576 zł 50 gr tytułem zwrotu kosztów procesu. Następnie postanowieniem z dnia 30.XII.1966 r. Sąd Wojewódzki sprostował "błąd rachunkowy zaistniały w p. II sentencji wyroku z dnia 23.III.1965 r. w ten sposób, że w miejsce kwoty 3.576,50 zł winna figurować kwota 20.533,50 zł".W uzasadnieniu postanowienia Sąd Wojewódzki podkreślił, że w orzeczeniu o kosztach procesu zaszła omyłka rachunkowa, polegająca na pominięciu opłat sądowych uiszczonych przez powoda. Zażalenie pozwanego na powyższe postanowienie Sąd Najwyższy uznał za uzasadnione.Zgodnie z art. 350 § 1 k.p.c. sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Przez błąd rachunkowy rozumieć należy błąd wynikający z niewłaściwego przeprowadzenia działań arytmetycznych, w szczególności błędne zsumowanie lub odjęcie poszczególnych pozycji. Pominięcie natomiast niektórych pozycji roszczeń powoda może być - zależnie od okoliczności - przedmiotem wniosku o uzupełnienie wyroku lub przedmiotem zaskarżenia, nie może zaś służyć za przesłankę do sprostowania wyroku.W danej sprawie Sąd Wojewódzki, zasądzając na rzecz powoda koszty procesu, nie uwzględnił poniesionych przez niego opłat sądowych. Skoro jednak powód zgodził się na tak określony zwrot kosztów procesu i nie remonstrował przeciwko orzeczeniu o kosztach ani w trybie zażalenia, ani w trybie wniosku opartego na art. 351 k.p.c., dopuszczając do upływu wszelkich w tym zakresie terminów ustawowych, to Sąd Wojewódzki nie miał podstawy do dokonania sprostowania.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
Powiązane orzeczenia
- III PK 85/17 2018-08-31Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą omyłkę w swoim postanowieniu dotyczącą kosztów zastępstwa procesowego, jeśli strona pozwana nie była reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika?
- I CSK 441/15 2016-06-29Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą omyłkę w swoim wyroku w zakresie przyznanych kosztów zastępstwa procesowego?
- II CSK 457/16 2017-04-21Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywiste omyłki pisarskie lub rachunkowe w swoim postanowieniu dotyczącym kosztów zastępstwa procesowego i uzasadnienia?
- II CSKP 778/22 2023-03-08Czy Sąd Najwyższy może prostować własne uzasadnienie wyroku w zakresie błędnego wskazania przepisów dotyczących kosztów procesu?
- IV CZ 69/19 2020-01-17Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą niedokładność w swoim postanowieniu dotyczącą zasądzenia kosztów procesu, gdy powodów jest więcej niż jeden?
Powołane przepisy
art. 350 § 1 KPCart. 351 KPC§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026.