VI KZP 26/65
UchwałaIzba Karna1965-02-07
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy do kobiet, które sprawowały pieczę nad nieletnim dzieckiem w wieku do lat 14, a które popełniły przestępstwo określone w art. 64 § 2 ustawy karnej skarbowej, należy stosować przepis o abolicji na zasadzie art. 1 pkt 2 lit. a) dekretu z dnia 20 lipca 1964 r. o amnestii?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 7 lutego 1965 r. rozstrzygnął, że przepis art. 1 pkt 2 lit. a) dekretu z dnia 20 lipca 1964 r. o amnestii, który przewiduje szerszy zakres abolicji dla kobiet sprawujących pieczę nad dzieckiem poniżej lat 14, nie obejmuje występków skarbowych. Odrębne uregulowanie występków skarbowych w art. 1 pkt 3 dekretu, z niższym progiem zagrożenia karą, oznacza wyłączenie ich z zakresu 'abolicji rozszerzonej' przewidzianej w art. 1 pkt 2 lit. a).Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki we Wrocławiu przedstawił Sądowi Najwyższemu kwestię prawną dotyczącą stosowania amnestii do kobiet popełniających przestępstwa skarbowe. Konkretnie chodziło o to, czy kobiety sprawujące pieczę nad dzieckiem poniżej 14 lat, które popełniły przestępstwo z art. 64 § 2 ustawy karnej skarbowej, mogą skorzystać z abolicji na podstawie art. 1 pkt 2 lit. a) dekretu o amnestii.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił udzielić odpowiedzi na przedstawioną kwestię prawną, zgodnie z którą abolicja na zasadzie art. 1 pkt 2 lit. a) dekretu o amnestii nie obejmuje występków skarbowych.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia T. Majewski (sprawozdawca).Sędziowie: S. Kotowski (współsprawozdawca), J. Majewski.Prokurator Generalnej Prokuratury: T. Guzkiewicz.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Joanny D., oskarżonej z art. 64 § 1 u.k.s., po rozpoznaniu przedstawionej w trybie art. 309 § 1 k.p.k. przez Sąd Wojewódzki we Wrocławiu postanowieniem z dnia 18 marca 1965 r. kwestii prawnej wymagającej zasadniczej wykładni ustawy:"Czy do kobiet, które sprawowały pieczę nad nieletnim dzieckiem w wieku do lat 14, a które popełniły przestępstwo określone w art. 64 § 2 ustawy karnej skarbowej, zagrożone karą aresztu do 2 lat lub karą grzywny w wysokości od cztero- do dziesięciokrotnej kwoty należnego cła albo obiema tymi karami, należy stosować przepis o abolicji na zasadzie art. 1 pkt 2 lit. a) dekretu z dnia 20 lipca 1964 r. o amnestii?"po wysłuchaniu wniosku prokuratora, uchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneDekret z dnia 20 lipca 1964 r. o amnestii przewiduje w art. 1 pkt 1 abolicję ustawową w stosunku do przestępstw zagrożonych karą pozbawienia wolności do roku lub karą grzywny albo obiema tymi karami łącznie oraz do przestępstw określonych w art. 108 § 1 i 2 kodeksu karnego Wojska Polskiego.W szerszym natomiast zakresie korzystają z abolicji ustawowej m. in. kobiety, które do dnia wejścia w życie dekretu sprawowały pieczę nad dzieckiem poniżej lat 14. Mianowicie przepis art. 1 pkt 2 lit. a) dekretu o amnestii puszcza w niepamięć i przebacza popełnione przez tę kategorię kobiet przestępstwa zagrożone karą pozbawienia wolności do lat 2 lub karą grzywny albo obiema tymi karami łącznie.Ta "rozszerzona abolicja" obejmuje wszelkie przestępstwa mieszczące się w granicach powyższego zagrożenia z wyjątkiem występków skarbowych, albowiem do występków takich ma zastosowanie osobny przepis zawarty w następnym, trzecim punkcie art. 1 dekretu amnestyjnego. Przepis ten określa zagrożenie występków skarbowych, podlegających abolicji, do 1 roku pozbawienia wolności lub grzywny lub obu tych kar łącznie, nie przewidując przy tym sytuacji uprzywilejowanych, tak jak to czyni art. 1 pkt 2 dekretu.Odrębne wymienienie występków skarbowych w pkt 3 oznacza, że ustawodawca odniósł "abolicję rozszerzoną" tylko do przestępstw określonych w art. 1 pkt 2 dekretu - z wyłączeniem spod tego "rozszerzenia" występków skarbowych. W przeciwnym razie art. 1 pkt 3 byłby zbędny, albowiem określone w nim występki skarbowe mieściłyby się w ogólnej grupie przestępstw, o których mowa w art. 1 pkt 1 dekretu.Z tych powodów należało uchwalić jak wyżej.
Powiązane orzeczenia
- VII KZP 9/78 1978-04-20Czy art. 3 pkt 1 lit. a dekretu z dnia 19 lipca 1977 r. o amnestii stwarza podstawę do udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia po odbyciu jednej trzeciej kary kobiecie skazanej na karę pozbawienia wolności pow…
- I KO 118/56 1956-06-28Jak należy interpretować przepisy ustawy o amnestii z dnia 27 kwietnia 1956 r. w odniesieniu do kobiet mających dzieci poniżej 14 lat, kosztów zasądzonych na rzecz oskarżyciela prywatnego, kar orzeczonych przez Komisję S…
- VI KRN 292/77 1977-12-09Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy dekretu o amnestii, nie dokonując wszechstronnej oceny dowodów dotyczących sprawowania przez oskarżoną pieczy nad dzieckiem?
- VI KZP 61/67 1968-01-02Czy skazanie za przestępstwo nieobjęte abolicją, za które orzeczono karę pozbawienia wolności do 6 miesięcy lub samoistną karę grzywny do 5.000 zł, uważa się za niebyłe w rozumieniu art. 3 ust. 2 dekretu o amnestii, jeśl…
- IV K 239/57 1957-09-24Czy w przypadku przestępstwa pospolitego, popełnionego z własnej inicjatywy, a nie z pobudek politycznych, można zastosować przepisy dekretu o amnestii z dnia 2 sierpnia 1945 r. oraz ustawy o amnestii z dnia 27 kwietnia…
Powołane przepisy
art. 64 § 1art. 309 § 1 KPKart. 64 § 2art. 1 pkt 2art. 1 pkt 1art. 108 § 1art. 1art. 1 pkt 3§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.