IV KO 91/22

Izba Karna2022-09-15

Skład orzekający: Marek Pietruszyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy karnej do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy oskarżony jest osobą o znacznym stopniu niepełnosprawności fizycznej i przebywa w placówce oddalonej od sądu właściwego miejscowo, co uniemożliwia mu stawiennictwo na rozprawie?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że dobro wymiaru sprawiedliwości, o którym mowa w art. 37 k.p.k., obejmuje zapewnienie odpowiednich warunków procedowania z udziałem oskarżonego, w tym umożliwienie mu stawiennictwa na rozprawie. W przypadku oskarżonego o znacznym stopniu niepełnosprawności fizycznej, który przebywa w placówce oddalonej od sądu właściwego miejscowo, a jego stawiennictwo wiązałoby się z nadmiernymi utrudnieniami, przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu jest uzasadnione, aby zapewnić przeprowadzenie procesu w rozsądnym terminie i uniknąć dodatkowych dolegliwości dla strony.
Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy karnej oskarżonego J. R. innemu sądowi równorzędnemu. Uzasadnieniem było to, że oskarżony, osoba o znacznym stopniu niepełnosprawności fizycznej, przebywa w Domu Pomocy Społecznej w T., gdzie jest zameldowany na pobyt stały. Jego stan zdrowia uniemożliwia mu przyjazd na rozprawę do Bielska-Białej, a odległość i brak odpowiedniej komunikacji publicznej stanowią znaczące utrudnienie. Sąd Rejonowy dostrzegł możliwość rozpoznania sprawy przez Sąd Rejonowy w Tomaszowie Lubelskim.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił przekazać sprawę oskarżonego J. R. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Tomaszowie Lubelskim.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt IV KO 91/22 POSTANOWIENIE Dnia 15 września 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie J. R. (R.) po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 września 2022 r. wniosku Sądu Rejonowego w Bielsku-Białej zawartego w postanowieniu z dnia 20 lipca 2022 r., sygn. akt III K 150/22 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił przekazać sprawę oskarżonego J. R. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Tomaszowie Lubelskim. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej, działając na podstawie art. 37 k.p.k. wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie zawisłej przed nim sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Uzasadniając wystąpienie podniesiono, że z pisma oskarżonego z dnia 14 kwietnia 2022 r. oraz pisma Domu Pomocy Społecznej w T. z dnia 1 lipca 2022 r. wynika, że oskarżony przebywa obecnie w tej instytucji, gdzie jest zameldowany na pobyt stały. J. R. jest osobą niepełnosprawną fizycznie, o znacznym stopniu tej niepełnosprawności i porusza się na wózku inwalidzkim. Dlatego nie jest w stanie przyjechać na rozprawę do Sądu Rejonowego w Bielsku-Białej. Sąd występujący w trybie art. 37 k.p.k. dostrzega natomiast możliwość rozpoznania sprawy oskarżonego przez Sąd Rejonowy w Tomaszowie Lubelskim. 2 Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wystąpienie zasługiwało na uwzględnienie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego dominuje pogląd, że dobro wymiaru sprawiedliwości, o którym mowa w art. 37 k.p.k. sprowadza się także do zapewnienia odpowiednich warunków procedowania z udziałem oskarżonego celem rozstrzygnięcia kwestii jego odpowiedzialności karnej w rozsądnym terminie (art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k.). Chodzi o doprowadzenie do przeprowadzenia procesu, co – z uwagi na stan zdrowia tej strony postępowania – nie jest możliwe bez odejścia od zasady właściwości miejscowej sądu (zob. np. postanowienia SN: z 14.01.2020 r., V KO 105/19; z 7.08.2019 r., IV KO 86/19; z 19.07.2019 r., II KO 37/19; z 16.10.2018 r., IV KO 69/18; z 8.08.2018 r., II KO 39/18; z 27.04.2017 r., IV KO 37/17). W piśmiennictwie trafnie zauważono, że zakres przedmiotowy zastosowania instytucji z art. 37 k.p.k. ze względu na zły stan zdrowia strony postępowania, obejmuje także i takie wypadki, w których stawiennictwo oskarżonego w sądzie właściwym według zasad ogólnych jest teoretycznie możliwe, jednak w konkretnym układzie procesowym wiązałoby się z nadmiernymi utrudnieniami, stanowiącymi dodatkową dolegliwość przekraczającą w stopniu oczywistym normalne konsekwencje uczestnictwa w procesie karnym – w płaszczyźnie konkretnych schorzeń czy ułomności tej strony (zob. J. A. Dąbrowski, Glosa do postanowienia SN z 23.07.2020 r., II KO 42/20, Ius Novum 2020, nr 3, s. 232). Z takim przypadkiem mamy do czynienia na gruncie rozpoznawanej sprawy. Materiał dowodowy potwierdza, że J. R. jest osobą o znacznym stopniu niepełnosprawności fizycznej, poruszającą się na wózku inwalidzkim. Oskarżony aktualnie przebywa w Domu Pomocy Społecznej w T. (powiat […], woj. […]), gdzie jest zameldowany na pobyt stały. Choć sam fakt niepełnosprawności ruchowej nie przesądza o wykorzystaniu instytucji forum extraordinatum, to przy uwzględnieniu okoliczności towarzyszących, przeanalizowanych przez Sąd Najwyższy z urzędu – znacznej odległości od ww. miejscowości do siedziby Sądu Rejonowego w Bielsku-Białej (400 km) przy braku bezpośrednich połączeń komunikacji publicznej i to dostosowanej do przewozu 3 osoby z niepełnosprawnością ruchową, zgodzić należało się ze stanowiskiem Sądu występującego z inicjatywą w trybie art. 37 k.p.k., że w przypadku pozostawienia sprawy do rozpoznania Sądowi właściwemu miejscowo, dobro wymiaru sprawiedliwości mogłoby zostać zagrożone. Dlatego celowe było przekazanie sprawy J. R. sądowi równorzędnemu położonemu najbliżej miejsca stałego pobytu oskarżonego, tj. Sądowi Rejonowemu w T. Z tych wszystkich powodów Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia. [as]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 37 KPKart. 2 § 1 pkt 4 KPK§ 1 pkt 4

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy