I SA/Bd 613/14

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2014-07-25

Skład orzekający: Mariusz Pawełczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wykazał dochody w poprzednich latach podatkowych, ale twierdzi, że obecnie nie posiada środków na pokrycie kosztów postępowania sądowego, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy został odmówiony, ponieważ skarżący nie wykazał w sposób jednoznaczny, że znajduje się w sytuacji uniemożliwiającej mu poniesienie kosztów postępowania. Pomimo przedstawienia zeznań podatkowych z poprzednich lat, skarżący nie dostarczył wystarczających informacji o swojej aktualnej sytuacji finansowej, w tym o możliwościach płatniczych żony, z którą ma wspólne dziecko, co jest niezbędne do rzetelnej oceny jego kondycji finansowej.
Stan faktyczny
Skarżący T.P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług. We wniosku podał, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z synem, nie posiada dochodów ani majątku. Po wezwaniu przedłożył zeznania podatkowe za lata 2012-2013, z których wynikały znaczne dochody. Oświadczył, że utrzymuje się z prac dorywczych, ponosi niskie koszty utrzymania, nie posiada oszczędności, a wobec niego prowadzona jest egzekucja. Sąd odmówił przyznania prawa pomocy z uwagi na brak wystarczających informacji o jego aktualnej sytuacji finansowej oraz możliwościach płatniczych żony.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy skarżącemu w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Mariusz Pawełczak po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T.P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] r. [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2009r. postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy I SA/Bd 613/14 UZASADNIENIE W dniu 26 maja 2014r. wpłynął do tut. Sądu złożony na urzędowym formularzu PPF wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zwolnienia od kosztów sądowych. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawca podał, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z synem. W pozycji dochody wnioskodawca podał "brak". Oświadczył, że nie posiada żadnego majątku. W odpowiedzi na zarządzenie referendarza sadowego wnioskodawca przedłożył kserokopię zeznań podatkowych za lata 2012-2013, z których wynika, że za powyższe okresy osiągnął dochód w kwotach: 93.683,06 zł oraz 31.881,90 zł. Oświadczył, że: przez ostatnie trzy miesiące nie uzyskał żadnych świadczeń z pomocy społecznej; nie ponosi żadnych kosztów utrzymania poza kosztami żywności na którą wydaje ok. 500 zł miesięcznie; nie ma osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym; zamieszkuje u znajomego w zamian za stróżowanie lokalu; nie posiada żadnych oszczędności; utrzymuje się z prac dorywczych; nie posiada żadnych samochodów; jest prowadzona wobec niego egzekucja w postaci zajęcia konta firmowego jak i prywatnego; jest osobą bezrobotną ale nie zgłoszoną; od 2000r. ma odrębność majątkową z żoną i nie mieszkają razem. Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje: W postępowaniu sądowoadministracyjnym zasadą jest, stosownie do art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 poz. 270 ze z.) – zwana dalej p.p.s.a., że strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Jednakże, w myśl art. 245 § 1 p.p.s.a. stronie może być przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Zgodnie z art. 246 § 1 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje: 1) w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania; 2) w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z przywołanej wyżej regulacji wynika, że strona ma przekonać sąd, że znajduje się w sytuacji, która uniemożliwia poniesienie jakichkolwiek (pkt 1) lub też pełnych (pkt 2) kosztów postępowania, o czym świadczy użycie w przepisie art. 246 § 1 p.p.s.a. zwrotu "gdy wykaże". Taka konstrukcja znajduje uzasadnienie w tym, że najszerszą wiedzę o okolicznościach mogących mieć znaczenie z punktu widzenia przesłanek przyznania prawa pomocy posiada sam wnioskodawca. Wobec tego, pochodzące od niego informacje powinny być na tyle szczegółowe, by możliwa była kompleksowa ocena jego rzeczywistej kondycji finansowej i sytuacji majątkowej. Zatem to w interesie skarżącego pozostaje przedstawienie jak najpełniejszej informacji, pozwalającej na dokonanie oceny jego aktualnych możliwości płatniczych. Podkreślić również należy, że przyznanie prawa pomocy, będącego odstępstwem od zasady partycypacji stron w kosztach postępowania i przerzucające takie koszty na ogół społeczeństwa, może być zastosowane jedynie w przypadkach wyjątkowych, kiedy strona w sposób jednoznaczny wykaże spełnienie przesłanek określonych w art. 246 p.p.s.a. Oznacza to, że ciężar wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie skarżącej (por. postanowienie NSA z dnia 14 lutego 2005 r., sygn. akt FZ 760/04). Instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu i zapewnia osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możność obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Zgodnie z utrwaloną linią orzeczniczą instytucja prawa pomocy ma na celu umożliwienie dochodzenia swoich praw przed sądem osobom o bardzo niskich dochodach lub całkowicie tych dochodów pozbawionych, które z uwagi na swą sytuację materialną nie są w stanie pokryć kosztów związanych z postępowaniem sądowym (por. orzeczenie NSA z dnia 6 lipca 2011 r. o sygn. akt I OZ 468/11). Przenosząc powyższe ogólne rozważania na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, że oświadczenie majątkowe przedstawione przez skarżącego zawarte w treści formularza o prawo pomocy oraz jego uzupełnienie nie pozwala na stwierdzenie, że skarżący nie dysponuje środkami, których nie mógłby przeznaczyć na poniesienie kosztów sądowych w niniejszej sprawie, które na obecnym etapie sprowadzają się do uiszczenia wpisu w kwocie 4.804 zł. W ocenie orzekającego wniosek skarżącego obarczony jest istotną luką, albowiem nie przedstawił informacji na temat możliwości płatniczych żony. Co prawda skarżący wskazał, że ma rozdzielność majątkową z żoną, nie mniej wyjaśnić należy, że zgodnie art. 27 ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. – Kodeks rodzinny i opiekuńczy (tj. Dz. U. z 2012r. poz. 788) oboje małżonkowie obowiązani są, każdy według swoich sił oraz swych możliwości zarobkowych i majątkowych, przyczyniać się do zaspokajania potrzeb rodziny, którą przez swój związek założyli; zadośćuczynienie temu obowiązkowi może polegać także, w całości lub w części, na osobistych staraniach o wychowanie dzieci i na pracy we wspólnym gospodarstwie domowym. Ustanowienie rozdzielności majątkowej nie wyłącza przy tym stosowania przepisów regulujących małżeńskie stosunki majątkowe, niezależnie od ustroju majątkowego obowiązującego małżonków; chodzi tu, między innymi, o stosowanie art. 27 K.r.o. (por. M. Zychowicz, w: H. Ciepła i inni, Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz, Warszawa 2009, teza 8 do art. 51, s. 320). Potwierdza to również ugruntowane orzecznictwo sądów administracyjnych, z którego wynika, że fakt, iż pomiędzy małżonkami istnieje rozdzielność majątkowa, lub, że pozostają w separacji faktycznej nie stanowi okoliczności, w której to żona skarżącego nie może pomóc swojemu mężowi w uiszczeniu kosztów postępowania (por. postanowienie NSA z dnia 2 grudnia 2011 r. sygn. akt I FZ 395/11, postanowienie NSA z dnia 3 listopada 2011 r., sygn. akt I OZ 817/11, postanowienie NSA z dnia 28 września 2011 r., sygn. akt I FZ 196/11, publ. www.orzeczenia.nsa.gov.pl). W ocenie orzekającego, dopiero zestawienie i analiza faktycznie uzyskiwanych przez małżonków dochodów i ponoszonych wydatków pozwala na pełną i rzetelną ocenę w zakresie spełnienia ustawowej przesłanki przyznania prawa pomocy. Uchylenie się wnioskodawcy od obowiązków nałożonych na niego w toku postępowania o przyznanie prawa pomocy, czyli uchylenie się od udzielenia żądanych informacji, jest w istocie przeszkodą, wykluczającą uprawdopodobnienie wskazanych we wniosku okoliczności, a w konsekwencji przyznanie prawa pomocy w żądanym przez skarżącego zakresie (por. postanowienie NSA z dnia 27 lutego 2012 r., sygn. akt II FZ 128/12). Końcowo wskazać należy, że na podstawie doświadczenia życiowego i logicznego rozumowania należy ocenić jako niewiarygodne oświadczenie skarżącego, że nie ma żadnego kontaktu z żoną, skoro mają wspólne dziecko, z którym jak wskazał skarżący na urzędowym formularzu PPF prowadzi wspólne gospodarstwo domowe. Podkreślenia wymaga, że zarówno skarżący jak i jego żona mają prawo współdecydowania o istotnych sprawach w sferze życia dziecka. Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w związku z art. 258 §1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło