IV SA/Gl 895/17

PostanowienieWSA w Gliwicach2017-10-02

Skład orzekający: Starszy referendarz sądowy Andrzej Majzner

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który utrzymuje się z prac dorywczych, ale mieszka z rodziną, której dochody są wyższe, może zostać zwolniony z kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych został oddalony, ponieważ skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie uiścić pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Sąd uznał, że dochody skarżącego oraz jego rodziny są wystarczające do pokrycia kosztów sądowych, zwłaszcza biorąc pod uwagę relatywnie niską kwotę wpisu od skargi.
Stan faktyczny
Skarżący D.O. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując, że jest osobą bezrobotną, utrzymuje się z prac dorywczych (1000 zł miesięcznie) i mieszka z rodziną (rodzice emeryci, rodzeństwo pracujące dorywczo), której łączny dochód wynosi 6540 zł miesięcznie. Skarżący domagał się zwolnienia od wpisu od skargi w kwocie 200 zł.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Andrzej Majzner po rozpoznaniu w dniu 2 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D.O. na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia [...]r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za wprowadzenie do obrotu środków zastępczych w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych postanawia: 1. oddalić wniosek o przyznanie prawa pomocy; Wraz ze skargą z dnia 24 sierpnia 2017 r. do Sądu wpłynął urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, w którym D.O. (reprezentowany w sprawie przez adwokata) zażądał zwolnienia od kosztów sądowych. W treści tego formularza skarżący oświadczył, iż jest osobą bezrobotną, nie posiada żadnych zasobów pieniężnych, przedmiotów wartościowych ani nieruchomości i utrzymuje się z prac dorywczych uzyskując z tego tytułu miesięcznie 1000 zł, co przeznacza na wyżywienie (500-600 zł), na koszty utrzymania mieszkania (200-300 zł) oraz na ubrania i środki higieny (100-200 zł). Równocześnie wnioskodawca zadeklarował, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z rodzicami i trojgiem rodzeństwa (w tym dwie osoby pełnoletnie). Wskazał przy tym, że jego ojciec i matka pobierają emerytury, w kwotach netto odpowiednio 3.160 zł i 1.380 zł, z kolei pełnoletni: brat i siostra uzyskują dochód z prac dorywczych, w kwotach po 500 zł. Rozpoznając wniosek zważono, co następuje. Stosownie do art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a., stronie na jej wniosek może być przyznane prawo pomocy. Zgodnie zaś z art. 245 § 1 przywołanej regulacji, prawo pomocy może zostać udzielone w zakresie częściowym lub całkowitym. Odnosząc się do wniosku skarżącego trzeba podnieść, iż w myśl zasady określonej w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym (po myśli art. 245 § 3 tej ustawy, mogącym obejmować między innymi zwolnienie od kosztów sądowych, na które składają się opłaty i wydatki) następuje wtedy, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie uiścić pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Należy w tym miejscu zaakcentować, że prawo pomocy stanowi wyjątek od generalnej zasady odpłatności wymiaru sprawiedliwości obowiązującej w postępowaniu przed wojewódzkim sądem administracyjnym (wynikającej z art. 199 p.p.s.a.) i dlatego jego zastosowanie powinno sprowadzać się wyłącznie do osób ubogich, czyli takich, dla których zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym bez uszczerbku w elementarnych potrzebach życiowych jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe (utrwalone stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażone między innymi w postanowieniach: z dnia 6 października 2004 r., sygn. akt GZ 71/04, publ. ONSA i WSA z 2005 r., z. 1, poz. 8, z dnia 3 września 2008 r., sygn. akt II GZ 201/08, z dnia 9 lipca 2009 r., sygn. akt I OZ 713/09 oraz z dnia 27 sierpnia 2009 r., sygn. akt I OZ 801/09 - orzeczenia dostępne w internetowej Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych - zwanej dalej CBOSA). Prawo pomocy może zatem zostać przyznane tylko takiej osobie, która pomimo dokonania oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia jedynie koniecznych kosztów związanych z podstawowymi potrzebami życiowymi nie jest w stanie zgromadzić środków wystarczających na pokrycie przewidywalnych obciążeń finansowych związanych z postępowaniem (por: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 września 1984 r., sygn. akt: II CZ 104/84, publ.: LEX nr 8623 oraz postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 4 lutego 2009 r., sygn. akt I OZ 52/09 i z dnia 21 lutego 2008 r., sygn. akt II OZ 113/08 - orzeczenia dostępne w CBOSA). Zdaniem rozpoznającego wniosek, skarżący do osób takich nie należy. Po pierwsze bowiem, wszystkie osoby pełnoletnie wchodzące w skład jego gospodarstwa domowego uzyskują dochody, których miesięczna suma netto wynosi (jak deklarował) 6.540 zł, co nawet w przypadku sześcioosobowego gospodarstwa domowego nie jest kwotą na tyle niską, aby mówić o ubóstwie. Równocześnie wnioskodawca nie podnosił, aby rodzina ta była obciążona ponadprzeciętnie wysokimi wydatkami na utrzymanie, bądź też aby zachodziły tu szczególne okoliczności (jak np. ciężka choroba, niepełnosprawność w stopniu znacznym, straty wskutek nieprzewidzianych zdarzeń losowych), które mogłyby świadczyć o trudnym położeniu lub powodować konieczność ponoszenia takich zwiększonych wydatków. Po drugie, godzi się zwrócić uwagę, że już sam dochód skarżącego uzyskiwany z prac dorywczych pozwala mu na opłacenie kosztów związanych z niniejszym postępowaniem sądowym, które to koszty na obecnym etapie sprowadzają się do wpisu od skargi, w kwocie zaledwie 200 zł. Zgodnie bowiem z oświadczeniami D.O., jego miesięczny dochód to 1.000 zł, przy czym - jak podał wyraźnie - przeznacza te środki na wyżywienie (500-600 zł), na pokrycie kosztów związanych z mieszkaniem (200-300 zł) oraz na środki higieny i ubrania (100-200 zł). Suma tych wydatków zawiera się więc w przedziale od 800 do 1.100 zł. Oznacza to, że różnica pomiędzy dochodem skarżącego (1.000 zł), a minimalną kwotą kosztów, na które się powołał (800 zł) wynosi 200 zł, co wskazuje, że wnioskodawca przy racjonalnym i oszczędnym gospodarowaniu jest w stanie wygenerować właśnie kwotę (200 zł) wystarczającą na uiszczenie wymaganego wpisu, bez uszczerbku w swoim koniecznym utrzymaniu. Po trzecie - marginalnie - warto odnotować, że skarżący korzysta w niniejszej sprawie z pomocy fachowego pełnomocnika, a zatem ponosi fakultatywne koszty związane z zastępstwem prawnym, co także świadczy o istniejących po jego stronie możliwościach płatniczych. Skoro zaś jest w stanie wydatki takie ponosić, to trudno zgodzić się, aby nie mógł uiścić obligatoryjnych kosztów sądowych należnych Skarbowi Państwa zwłaszcza, że są one w niniejszej sprawie relatywnie niskie. Mając na względzie zaprezentowane wyżej okoliczności uznano, że wymóg, o którym mowa w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. nie został w sprawie zachowany i dlatego postanowiono jak w sentencji, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 tej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło