I SA/Ol 389/24
WyrokWSA w Olsztynie2024-11-21
Skład orzekający: Tadeusz Lipiński, Andrzej Brzuzy, Ewa Osipuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wszczęcie postępowania karnego skarbowego w krótkim czasie przed upływem terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego, przy braku wystarczającej aktywności organów w tym postępowaniu, może być uznane za instrumentalne wykorzystanie tej instytucji w celu obejścia przepisów o przedawnieniu?Ratio decidendi
Sąd uznał, że zaskarżona decyzja została wydana przedwcześnie, ponieważ istnieją uzasadnione wątpliwości co do tego, czy wszczęcie postępowania karnego skarbowego nie miało charakteru instrumentalnego i nie służyło jedynie przedłużeniu terminu na określenie wysokości zobowiązania podatkowego, co mogłoby stanowić obejście przepisów o przedawnieniu. Sąd nie mógł dokonać pełnej kontroli tych zarzutów, ponieważ wymagały one dalszych wyjaśnień ze strony organu podatkowego.Stan faktyczny
Skarżący, Zarządca Masy Sanacyjnej A., zaskarżył decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej (DIAS) utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Warmińsko-Mazurskiego Urzędu Celno-Skarbowego (NWMUCS) dotyczącą podatku VAT za lipiec-grudzień 2014 r. Organy zakwestionowały faktury dokumentujące usługi transportowe na rzecz fikcyjnych firm niemieckich oraz odliczenie podatku naliczonego z faktur za zakup oleju napędowego od nieuczciwych dostawców. Kluczowym zarzutem skargi było przedawnienie zobowiązań podatkowych, które miało być obejściem przepisów poprzez instrumentalne wszczęcie postępowania karnego skarbowego. WSA w Olsztynie oddalił skargę, ale NSA uchylił wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na potrzebę analizy kwestii przedawnienia w kontekście uchwały NSA I FPS 1/21.Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z dnia 7 grudnia 2020 r. Zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie na rzecz strony skarżącej kwotę 51.405,00 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Tadeusz Lipiński Sędziowie sędzia WSA Andrzej Brzuzy (sprawozdawca) sędzia WSA Ewa Osipuk Protokolant sekretarz sądowy Elżbieta Parda po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 listopada 2024r. sprawy ze skargi Zarządcy Masy Sanacyjnej A. w restrukturyzacji na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z dnia 7 grudnia 2020 r., nr 2801-IOV.4103.8.2020 w przedmiocie podatku od towarów i usług za lipiec – grudzień 2014 r. 1. Uchyla zaskarżoną decyzję; 2. Zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie na rzecz strony skarżącej Zarządcy Masy Sanacyjnej A. kwotę 51.405,00 zł (pięćdziesiąt jeden tysięcy czterysta pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Skarga Zarządcy Masy Sanacyjnej A. w restrukturyzacji (dalej jako: "skarżący") dotyczy decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z 7 grudnia 2020 r. (dalej jako: "organ odwoławczy", "DIAS") utrzymującej w mocy decyzję Naczelnika Warmińsko-Mazurskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Olsztynie (dalej jako: "organ I instancji" lub "NWMUCS", "organ I instancji") z 23 grudnia 2019 r. w sprawie podatku od towarów i usług (dalej jako: "podatek VAT") za miesiące od lipca do grudnia 2014 r.
Z przekazanych sądowi wraz ze skargą akt podatkowych sprawy wynika, że NWMUCS wydał decyzję po przeprowadzeniu postępowania kontrolnego wobec J. P. prowadzącego działalność gospodarczą w zakresie transportu drogowego towarów pod firmą A. (dalej jako: "strona", "skarżący") w zakresie rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania oraz prawidłowości obliczania i wpłacania podatku VAT za ww. okresy.
Organ I instancji zakwestionował faktury dokumentujące sprzedaż usług transportowych (transport oleju napędowego) na rzecz dwóch firm niemieckich: D. (16 faktur) i M. GmbH (21 faktur). Według NWMUCS, wymienione podmioty były fikcyjne i nie prowadziły działalności gospodarczej na terenie Niemiec. Strona w sposób nieuprawniony przyjęła, że usługi transportowe wykonane na rzecz wymienionych firm, zostały wykonane poza terytorium kraju, a w konsekwencji nie miała obowiązku rozliczenia podatku należnego. Tymczasem transport dokonywany był pomiędzy podmiotami polskimi, z wykorzystaniem polskiej firmy transportowej, a decyzje w tej materii zapadały w Polsce. W tym stanie rzeczy nie zostały spełnione warunki określone w art. 28b ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2011 r. nr 177 poz. 1054, ze zm.), dalej "ustawa o VAT", a usługi transportowe powinny być opodatkowane stawką podatku od towarów i usług 23%. Ponadto organ uznał, że strona była świadoma, że podmioty niemieckie są nieuczciwymi podatnikami, nieprowadzącymi działalności gospodarczej w Niemczech oraz że zarządzanie nimi odbywa się z terytorium Polski.
Dodatkowo NWMUCS stwierdził, że strona w ww. okresie 2014 r. bezpodstawnie odliczyła podatek naliczony z 98 faktur VAT wystawionych przez W. sp. z o.o. oraz z 40 faktur VAT wystawionych przez J. sp. z o.o., dokumentujących zakup oleju napędowego. Organ wskazał, że spółki W. i J. nie były faktycznymi sprzedawcami towaru na rzecz strony. Podmioty te uczestniczyły w procederze ukierunkowanym na wyłudzenie z budżetu państwa podatku VAT poprzez udział w łańcuchu podmiotów fakturujących transakcje dotyczące obrotu olejem napędowym i benzyną.
Po rozpatrzeniu odwołania Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie (dalej jako: "DIAS", "organ II instancji", "organ odwoławczy") decyzją z 7 grudnia 2020 r.
utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.
Zdaniem DIAS organ I instancji zasadnie stwierdził zaniżenie przez stronę podatku należnego poprzez nieopodatkowanie usług transportowych świadczonych na rzecz podmiotów: D. i M. GmbH. Z zebranego materiału dowodowego, w tym informacji przesłanych przez niemiecką administrację podatkową, wynika bowiem, że firmy D. i M. GmbH nie prowadziły działalności na terenie Niemiec. Organ II instancji podkreślił, że chociaż zostały zarejestrowane w Niemczech, to kierowanie i zarządzanie nimi odbywało się na terytorium Polski. W związku z tym miejscem świadczenia usług wykonywanych przez stronę było terytorium Polski i to na terytorium kraju usługi transportowe powinny być przez stronę opodatkowane.
Organ odwoławczy stwierdził, że strona nie wykazała się należytą starannością i dbałością o własne interesy w relacjach z ww. podmiotami oraz w zakresie weryfikacji miejsca siedziby działalności kontrahentów, a co za tym idzie miejsca świadczenia usług. Zauważył, że wszystkie czynności związane z usługami świadczonymi przez nią na rzecz ww. kontrahentów odbywały się na terenie Polski. Strona powinna była zatem wiedzieć, że centrum interesów tych firm nie znajduje się na terytorium Republiki Federalnej Niemiec, lecz w Polce. Za niewystarczające dla ustalenia miejsca świadczenia usług organ uznał poprzestanie na pozyskaniu informacji z systemu VIES, potwierdzeniu ich zarejestrowania dla potrzeb handlu wewnątrzwspólnotowego oraz odnotowywaniu w książce nadawczej czynności wysyłania faktur VAT na niemieckie adresy kontrahentów.
W ocenie DIAS organ I instancji zasadnie podważył też transakcje nabycia oleju napędowego udokumentowane fakturami wystawionymi przez spółki W. i J. Wskazał, że z przedstawionego stanu faktycznego jednoznacznie wynika, że spółki te nie posiadały prawa do dysponowania towarem jako właściciel i nie mogły przenieść tego prawa na nabywcę towaru, a zatem nie były faktycznymi dostawcami paliwa. Zdaniem DIAS całość dokonanych ustaleń dowodzi świadomego udziału strony w zaplanowanym schemacie działania, realizowanym wyłącznie w celu uzyskania korzyści podatkowych.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie wniesiono o uchylenie zaskarżonej decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania oraz o zwrot kosztów postepowania według norm przepisanych.
Skarżący zarzucił naruszenie szeregu przepisów prawa materialnego [m. in. art. 28b ust. 1 i 2 ustawy o VAT, art. 10 ust. 2 w zw. z art. 11 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) nr 282/2011 z 15 marca 2011 r. ustanawiającego środki wykonawcze do dyrektywy 2006/112/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz. Urz. UE L. nr 77 s. 1, ze zm.)], a także przepisów postępowania [m.in.: art. 187 §1 i art. 191 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2020 r. poz. 1325, ze zm.) , dalej jako: "o.p.", art. 181 §1 w zw. z art. 122 oraz art. 120 o.p., art. 191 o.p. w zw. z art. 187 § 1 o.p., art. 2a o.p.)] oraz art. 70 §1 pkt 6 w zw. art. 4 ust. 3 Traktatu o Unii Europejskiej (Dz. U z 2004 r. nr 90 poz. 864/30, ze zm.) w zw. z art. 17 i art. 52 ust. 1 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej (Dz. Urz. UE L z 2007 r. nr 303, s. 1, ze zm.) oraz art. 21 ust. 1 i art. 64 Konstytucji RP w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji RP w zw. z art. 4 §1, art. 56, art. 62 §1 oraz art. 2 i art. 76, art. 113 k.k.s. w zw. z art. 17 §1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postepowania karnego (k.p.k.) poprzez bezpodstawne zawieszenie biegu przedawnienia zobowiązania podatkowego, w sytuacji oczywistej bezzasadności wszczęcia postępowania karnego-skarbowego przy zaistnieniu negatywnych przesłanek procesowych skutkujących umorzeniem z urzędu lub ustawowym zakazem wszczęcia postępowania.
W obszernej skardze skarżący zakwestionował dokonane przez organ podatkowy ustalenia faktyczne zarówno w zakresie transakcji zawieranych przez niego z podmiotami niemieckimi, jak i polskimi. Ponadto wskazał na fakt przedawnienia zobowiązań podatkowych objętych zaskarżoną decyzją. Zdaniem skarżącego w niniejszej sprawie doszło do instrumentalnego wykorzystania instytucji wszczęcia postępowania karnego skarbowego w celu zawieszenia biegu przedawnienia zobowiązań podatkowych.
W odpowiedzi na skargę DIAS wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z 9 czerwca 2021 r., sygn. akt I SA/Ol 156/21 oddalił skargę. W jego ocenie organy podatkowe prawidłowo ustaliły, że miejscem świadczenia przez stronę usług transportowych było terytorium Polski i że te usługi powinny zostać opodatkowane stawką podatku w wysokości 23%. Za prawidłowe sąd pierwszej instancji uznał także ustalenia organów podatkowych w zakresie świadomości skarżącego co do braku rzeczywistej działalności firm D. i M. GmbH oraz niedochowania przez niego należytej staranności w doborze kontrahentów. Według sądu organ I instancji słusznie zauważył, że niewiedza strony o braku siedziby ww. firm w Niemczech i niewykonywaniu przez nie w tym kraju działalności wynika ze zignorowania takich okoliczności, jak: otrzymywanie zapłaty z polskich rachunków bankowych, brak osobistego kontaktu z osobami reprezentującymi obie niemieckie firmy, kontakty wyłącznie telefonicznie lub mailowo, w języku polskim, odbiór paliwa przez podmioty polskie, brak zamówień i pisemnych umów na świadczenie usług transportowych, brak zleceń transportowych zawierających informacje niezbędne do wykonania usług.
WSA w Olsztynie jako prawidłowe ocenił także ustalenia organów podatkowych dotyczące transakcji nabycia oleju napędowego, udokumentowanych fakturami wystawionymi przez spółki W. oraz J. W ocenie sądu organy słusznie uznały, w oparciu o zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, że spółki te nie dysponowały paliwem, a zatem nie mogły paliwa tego sprzedać skarżącemu, jak również wskazały na istnienie łańcucha podmiotów fakturujących fikcyjne transakcje w zakresie obrotu olejem napędowym i benzyną, z którymi strona jest związana otrzymanymi fakturami.
Odnosząc się do zarzutu bezpodstawnego zawieszenia biegu przedawnienia zobowiązań podatkowych określonych w decyzji, sąd wyjaśnił, że zobowiązania podatkowe za miesiące lipiec-listopad 2014 r. winny ulec przedawnieniu z dniem 31 grudnia 2019 r., a za miesiąc grudzień 2014 r. - z dniem 31 grudnia 2020 r., o ile nie nastąpiło przerwanie lub zawieszenie biegu terminu przedawnienia. Z akt sprawy wynika, że w dniu 15 listopada 2019 r. nastąpiło zawieszenie biegu terminu przedawnienia zobowiązania w podatku VAT m.in. za miesiące od lipca do grudnia 2014 r. na skutek wystąpienia przesłanki, o której mowa w art. 70 §6 pkt 1 o.p. w związku z wszczętym przez NWMUCS dochodzeniem w sprawie o przestępstwo skarbowe określone w art. 56 §1 k.k.s. w zb. z art. 76 §1 w zb. z art. 62 §2 w zw. z art. 61 §1 w zb. z art. 6 §2 oraz w zw. z art. 37 §1 w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. W dniu 22 listopada 2019 r. za pośrednictwem operatora pocztowego zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego zawiadomienie, o którym mowa w art. 70c o.p. Kwestia skutecznego doręczenia przedmiotowego zawiadomienia nie jest sporna pomiędzy stronami postępowania.
Zdaniem WSA mając na uwadze cały zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, w tym w szczególności ostateczne decyzje wydane wobec kontrahentów strony skarżącej w trybie art. 108 ust. 1 ustawy o VAT z tytułu wystawienia fikcyjnych faktur ocenić należy, że wszczęcie postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe nie miało pozorowanego charakteru. Okoliczności niniejszej sprawy podatkowej wskazują, że nie doszło do naruszenia zasady zaufania do organów podatkowych (art. 121 o.p.), czy wywodzonej z prawa unijnego oraz art. 2 Konstytucji RP zasady uzasadnionych oczekiwań
Od wskazanego powyżej wyroku skarżący wywiódł skargę kasacyjną, wskutek której Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z 24 kwietnia 2024 r., sygn. akt I FSK 2130/21 uchylił zaskarżony wyrok w całości i przekazał sprawę WSA w Olsztynie do ponownego rozpoznania.
W uzasadnieniu wyroku NSA odniósł się do najdalej idącego zarzuty dotyczącego przedawnienia zobowiązań podatkowych z przedmiotowy okres. Przywołał treść uchwały składu 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z 24 maja 2021 r., sygn. akt I FPS 1/21, zgodnie z którą wbrew twierdzeniom organu odwoławczego oraz sądu pierwszej instancji, ocena przesłanek zastosowania przez organy podatkowe przy wydawaniu decyzji podatkowej art. 70 §6 pkt 1 o.p. w zw. z art. 70c o.p. mieści się w granicach sprawy sądowej kontroli legalności tej decyzji. NSA zaznaczył, że ocena, czy wszczęcie postępowania karnego skarbowego miało instrumentalny charakter jest doniosła dla wyniku przedmiotowej sprawy, albowiem decyduje o możliwości wydania decyzji w sprawie zobowiązania podatkowego, po upływie 5-letniego okresu, o którym mowa w art. 70 §1 o.p. Zwrócił uwagę, że zaskarżona decyzja wydana została w dniu 7 grudnia 2020 r. NSA wskazał, że przy ponownym rozpoznaniu zarzutu dotyczącego przedawnienia zobowiązania podatkowego sąd pierwszej instancji powinien przeanalizować okoliczności związane z wszczęciem postępowania karnego skarbowego, jak również dotyczące jego przebiegu w celu sformułowania oceny, czy w sprawie doszło do instrumentalnego wykorzenia instytucji wszczęcia postępowania karnego skarbowego, mając na względzie pełną treść uchwały Naczelnego Sądu Administracyjnego, sygn. akt I FPS 1/21.
W piśmie z 24 października 2024 r. DIAS wniósł o przeprowadzenie na podstawie art. 106 §3 w zw. z art. 193 p.p.s.a. dowodu z załączonych dokumentów:
- pisma Warmińsko-Mazurskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Olsztynie z 16 listopada 2021 r., znak: [...];
- zarządzenia Prokuratora Prokuratury Okręgowej w O. z 18 października 2021 r., sygn. akt [...] o wyrażeniu zgody na udostępnianie akt sprawy;
- postanowienia Naczelnika Warmińsko-Mazurskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Olsztynie z 15 listopada 2019 r., znak: [...] o wszczęciu śledztwa;
- protokołu przesłuchania świadka z 18 grudnia 2019 r.;
- protokołu przesłuchania świadka z 15 stycznia 2020 r.;
- protokołu przesłuchania świadka z 17 stycznia 2020 r.;
- postanowienia Prokuratora Prokuratury Okręgowej w O. z dnia 15 maja 2020 r., sygn. akt [...] o zawieszeniu śledztwa
na okoliczność, że nie doszło w niniejszej sprawie do instrumentalnego wszczęcia postępowania karnego skarbowego, o którym mówi uchwała Naczelnego sądu Administracyjnego z d 24 maja 2021 r., sygn. akt I FPS 1/21.
DIAS podniósł, że prowadząc postępowanie odwoławcze w przedmiotowej sprawie jako organ drugiej instancji przeanalizował sprawę skutecznego zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego. Wszczęcie dochodzenia [...] nie było w jego ocenie pozorne i nie miało na celu jedynie zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego. Prowadzono je aktywnie do czasu wydania postanowienia o zawieszeniu dochodzenia. Zatem analiza prawidłowości zastosowania w sprawie art. 70 §6 pkt 1 w zw. z art. 70c o.p. wykluczyła instrumentalne wykorzystanie przepisu w sposób naruszający zasady działania administracji podatkowej.
Organ II instancji na rozprawie w dniu 21 listopada 2024 r. podtrzymał ww. wniosek o przeprowadzenie dowodu z dokumentów. Skarżący nie wypowiedział się co do tego wniosku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Skarga okazała się zasadna.
Sąd administracyjny bada legalność zaskarżonej decyzji, jej zgodność z prawem materialnym, określającym prawa i obowiązki stron oraz z prawem procesowym, regulującym postępowanie przed organami administracji publicznej. Decyzja podlega uchyleniu, jeśli sąd stwierdzi naruszenie prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania lub inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy, o czym stanowi art. 145 §1 pkt 1 lit. a-c ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935), dalej jako: "p.p.s.a.".
Uwzględniając treść wyroku kasacyjnego, w pierwszej kolejności należy zauważyć, że NSA podjął 24 maja 2021 r. uchwałę wyjaśniającą o sygn. akt I FPS 1/21 (w składzie siedmiu sędziów) dotyczącą tego, czy w świetle art. 1 §2 p.p.s.a. oraz art. 134 §1 p.p.s.a. ocena wszczęcia postępowania karnego skarbowego z punktu widzenia wywołania wyłącznie skutku w postaci wydłużenia postępowania podatkowego poprzedzającego wydanie decyzji podatkowej i w celu nierozpoczęcia albo zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w rozumieniu art. 70 §6 pkt 1 oraz art. 70c o.p. mieści się w granicach sprawy sądowej kontroli legalności tej decyzji. Wynikało to z faktu, że w orzecznictwie sądów administracyjnych reprezentowane były dwie odmienne linie postępowania w przedmiocie tego, czy sądy kontrolując zastosowanie unormowania wynikające z art. 70 §6 O.p. w zw. z art. 70c O.p. mają czy też nie prawo do weryfikacji zasadności i momentu wszczęcia postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe.
Niewątpliwie w dacie wydawania zaskarżonej decyzji organowi nie była znana cytowana uchwała. To jednak nie zwalnia sądu z podjęcia kontroli ewentualnego instrumentalnego wszczęcia postępowania karnego skarbowego. Z uchwały wynika bowiem, że sądy administracyjne I instancji w ramach zakreślonych przez art. 134 §1 p.p.s.a. mają obowiązek badać, czy proceduralna czynność wszczęcia postępowania karnego skarbowego w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe nie została wykorzystana tylko w celu nierozpoczęcia lub zawieszenia biegu terminu przedawnienia. Przeprowadzenie takiego badania jest w istocie możliwe na gruncie sprawy podatkowej. Dopiero bowiem w świetle wszechstronnej analizy okoliczności konkretnej sprawy podatkowej, związanych najczęściej ze zbliżającym się upływem terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego, podejmowanymi wcześniej w postępowaniu podatkowym czynnościami dowodowymi i aktywnością prowadzącego je organu podatkowego można ustalić, czy instytucji wszczęcia postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe nie wykorzystano jedynie do instrumentalnego wywołania skutku w postaci nierozpoczęcia lub zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego.
W tym miejscu należy też zauważyć, że uchwały abstrakcyjne podejmowane są w celu wyjaśnienia przepisów prawnych, których stosowanie wywołało rozbieżności w orzecznictwie sądów administracyjnych. Ich przedmiotem są więc wątpliwości prawne, które nie mają bezpośredniego związku z postępowaniem toczącym się w indywidualnej sprawie sądowoadministracyjnej. Niemniej jednak uchwały te posiadają w innych sprawach sądowoadministracyjnych ogólną moc wiążącą, na co wskazuje art. 269 §1 p.p.s.a., (por. wyroki NSA z 20 października 2010 r., sygn. akt I FSK 1537/09 i sygn. akt I FSK 1538/09). Jak zauważył ponadto NSA w wyroku z 20 lipca 2021 r., sygn. akt II FSK 329/21: "Przepis art. 269 § 1 p.p.s.a. nie pozwala żadnemu składowi sądu administracyjnego rozstrzygnąć sprawy w sposób sprzeczny ze stanowiskiem zawartym w uchwale powiększonego składu Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skład, który nie podziela takiego stanowiska, może jedynie ponownie przedstawić dane zagadnienie odpowiedniemu składowi powiększonemu." (też wyrok NSA z 27 listopada 2020 r., sygn. akt II GSK 3773/17). Z przepisu tego wynika zatem moc ogólnie wiążąca uchwał, podejmowanych przez powiększone składy NSA. Istota owej mocy sprowadza się zaś do tego, że stanowisko zajęte w uchwale wiąże pośrednio wszystkie składy orzekające sądów administracyjnych i dotyczy to wszystkich spraw, w których zastosowanie ma przepis interpretowany w uchwale. Dopóki więc nie nastąpi zmiana tego stanowiska, dopóty sądy administracyjne muszą je respektować (por. wyrok NSA 24 listopada 2020 r., sygn. akt II GSK 1419/18 czy też wyrok NSA z 15 października 2020 r., sygn. akt II FSK 1579/18).
Mając na uwadze także zapadły w niniejszej sprawie wyrok kasacyjny, sąd ma ponadto na uwadze, że zgodnie z art 190 p.p.s.a. przy ponownym rozpoznawaniu danej sprawy jest on związany wykładnią dokonaną przez NSA zarówno w zakresie prawa materialnego, jak i przepisów postępowania, przy czym ocena ustaleń faktycznych jest pochodną oceny wykładni (a w konsekwencji zastosowania) przepisów postępowania. W tym sensie orzeczenie wiąże sąd I instancji przy ponownym rozpoznawaniu sprawy (por. wyrok NSA z 20 października 2020 r., sygn. akt II FSK 3130/19).
Uwzględniając wyrok NSA (i zalecenie tam sformułowane), treść przywołanej już uchwały NSA z 24 maja 2021 r. oraz przedłożone przy DIAS przy piśmie procesowym z 24 października 2024 r. dokumenty (które sąd z uwagi na wniosek organu o przeprowadzenie uzupełniającego dowodu z dokumentów, na podstawie art. 106 §3 p.p.s.a. uwzględnił), jak również wynikające z tego pisma wyjaśnienia odnośnie zagadnienia, czy w sprawie nie miało miejsca instrumentalne wszczęcie postępowania karnego skarbowego, to u tut. sądu powstały uzasadnione wątpliwości, czy postępowanie to zostało wszczęte przedwcześnie i w sposób instrumentalny, a jego zasadniczym celem nie było wykrycie i ściganie przestępstw skarbowych, pozostających w związku z niewykonaniem danego zobowiązania podatkowego, ale wydłużenie czasu na określenie wysokości tego zobowiązania i mogło stanowić przejaw obejścia przez organy podatkowe 5-letniego okresu przedawnienia zobowiązania podatkowego wynikającego z art. 70 §1 o.p. i pozostawało bez związku z niewykonaniem tego zobowiązania w rozumieniu art. 70 §6 pkt 1 o.p. Tym bardziej, że rozstrzygnięcie o tym, czy w sprawie mieliśmy do czynienia z instrumentalnym wszczęciem postępowania karnego skarbowego może mieć doniosłe znaczenie dla jej wyniku, albowiem zdecyduje o możliwości wydania decyzji wymiarowej albo spowoduje umorzenie tego postępowania. Brak możliwość oceny przez sąd tego, czy postępowanie karne skarbowe zostało wszczęte przedwcześnie i w sposób instrumentalny wynikał z tego, że:
- wszczęcie postępowania karnego skarbowego nastąpiło w bardzo krótkim czasie (ok. 1 m-ca i ośmiu dni) przed upływem terminu przedawnienia zobowiązań podatkowych w podatku VAT za okres od lipca do grudnia 2014 r., tj. 31 grudnia 2019 r. (za wyjątkiem grudnia 2014 r., gdzie termin przedawnienia przypadał na 31 grudnia 2015 r., z uwagi jednakże na cały okres objęty wymiarem lipiec-grudzień 2014 r. ma to w tym stanie rzeczy znaczenie drugorzędne. Ponadto uwzględnić należy specyfikę tego podatku, polegając na uwzględnieniu w określonych sytuacjach rozliczeń z poprzednich okresów, czyli jak w tej sprawie od lipca do listopada 2014 r.), na co zwróciła również uwagę w skardze strona, podnosząc równocześnie że wszczęcie tego postępowania poprzedzone było gorączkową wymianą korespondencji (włączoną do akt sprawy) pomiędzy organami obu instancji, w której DIAS dopytywał, czy już dokonano wszczęcia postępowania karnego-skarbowego. A jak podnoszono już wielokrotnie w orzecznictwie sądowoadministracyjnym, okoliczność ta może wskazywać na instrumentalność wszczęcia postępowania karnego skarbowego (por. przywołany już wyrok NSA z 22 października 2022 r., sygn. akt II FSK 2339/20, również przywołana już uchwała NSA z 24 maja 2021 r.). Ponadto, jak zauważył NSA w wyroku z 1 sierpnia 2024 r., sygn. akt II FSK 1319/21: "Za nieakceptowalną praktykę w demokratycznym państwie prawnym uznawane jest działanie organów podatkowych, które tuż przed upływem 5-letniego terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego wszczynają postępowania karnoskarbowe w sprawie deliktu skarbowego wyłącznie celem zawieszenia biegu terminu przedawnienia tego zobowiązania, gdyż pozostały do upływu podstawowego terminu przedawnienia deliktu skarbowego i zobowiązania podatkowego czasookres jest zbyt krótki, by postępowanie karnoskarbowe wyszło poza fazę in rem.".
Należy też pamiętać, że na gruncie krajowym Trybunał Konstytucyjny akcentował wyjątkowy charakter zawieszenia biegu przedawnienia ze względu na to, że narusza ono poczucie bezpieczeństwa podatnika i nie sprzyja poszanowaniu jego godności (wyroki TK z: 19 czerwca 2012 r., sygn. akt P 41/10; 17 lipca 2012 r. sygn. akt P 30/11). Skoro przypadek określony w art. 70 §6 pkt 1 o.p. stanowi wyjątek od ogólnej zasady przedawnienia zobowiązań podatkowych, to powinien być interpretowany w sposób ścisły i stosowany w zgodzie z gwarancyjną funkcją instytucji przedawnienia (por. wyroki NSA z: 24 listopada 2016 r., sygn. akt II FSK 1488/15; 19 kwietnia 2018 r., sygn. akt II FSK 923/16 i sygn. akt II FSK 889/16). Celem ww. przepisu jest dobro toczącego się postępowania podatkowego (oddaje on bowiem do dyspozycji organów podatkowych dodatkowy czas pozwalający na weryfikację prawidłowości dokonanego przez podatnika rozliczenia). Jednak z uwagi właśnie na jego wymiar gwarancyjny, dobro toczącego się postępowania podatkowego musi zostać odpowiednio wyważone z dobrem podatnika, który chciałby mieć pewność, co do swojej sytuacji prawnopodatkowej (por. wyrok TK z dnia 17 lipca 2012 r., sygn. akt P 30/11). Należy też zauważyć, że NSA w uchwale z 24 maja 2021 r. zwrócił uwagę na to, że: "Przyjęcie (...), że poprzez samo wydanie postanowienia o wszczęciu postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe (przy zaistnieniu pozostałych przesłanek wymienionych wyżej) nastąpił skutek przewidziany w art. 70 §6 pkt 1 w zw. z art. 70c Ordynacji podatkowej, stanowiłoby nadużycie tej instytucji, godzące w zasadę zaufania do organów państwa, a także zasadę praworządności, wynikające z art. 2 i art. 7 ustawy zasadniczej (por. B. Brzeziński, O zjawisku nadużycia prawa podatkowego przez administrację podatkową, Kwartalnik Prawa Podatkowego z 2014 r. Nr 1 s. 9-16).";
- przesłuchanie w okresie od wszczęcia postępowania karnego skarbowego do czasu przedawnienia, tj. 31 grudnia 2019 r. tylko jednego świadka, co miało miejsce 18 grudnia 2019 r. A w sumie trzech świadków, gdzie dwóch pozostałych przesłuchano 15 i 17 stycznia 2020 r. Ponadto pomiędzy przesłuchaniem ostatniego z nich a zawieszeniem przedmiotowego postępowania, co miało miejsce 15 maja 2020 r. (a więc przez kolejne cztery miesiące) organ wykazał jedynie jedną niepotwierdzoną czynność procesową z 5 lutego 2020 r.). Nie wykazał również, że byli to świadkowie kluczowi dla sprawy. W tym czasie nie wezwano też strony na przesłuchanie. Nie postawiono jej także zarzutów. A jak zauważył NSA w wyroku z 19 lipca 2024 r., sygn. akt I FSK 1178/22, czynność przedstawienia zarzutów świadczy o tym, że postępowanie zostało wszczęte w celu wykrycia i ukarania sprawcy przestępstwa, a nie służyło wyłącznie zawieszeniu biegu terminu zobowiązania podatkowego. Należy też pamiętać, że co innego przesłuchanie świadka w ramach postępowania podatkowego, a co innego już w ramach postępowania karnego skarbowego. Powyższe jest o tyle zasadne, że jak zauważył NSA w uchwale z 24 maja 2021 r., o braku woli realizowania celów postępowania karnego skarbowego, a tym samym sztucznym wykorzystaniu instrumentu z tego postępowania do przedłużenia terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego, może świadczyć również brak realnej aktywności organów postępowania przygotowawczego po wszczęciu takiego postępowania (też wyrok WSA w Lublinie z 25 września 2024 r., sygn. akt I SA/Lu 302/24) Tym bardziej, że to organ był odpowiedzialny za wszczęcie postępowania karnego skarbowego, czy też przeprowadzone czynności procesowe, prokurator zaś to postępowanie jedynie nadzorował;
- w treści pisma procesowego z 24 października 2024 r. organ II instancji powołuje się (oprócz wskazanych już udokumentowanych trzech czynności przesłuchania świadka) również na inne czynności dokonane w przedziale czasowym od 2 grudnia 2019 r. do 7 kwietnia 2020 r. Są to jednak czynności nieweryfikowalne, gdyż nie zostały potwierdzone stosowną dokumentacją. Nie jest też możliwa ich identyfikacja (nawet gdyby potwierdzająca je dokumentacja znajdowała się w aktach sprawy), gdyż poza datą DIAS nie wskazał na inne cechy, np. numer sprawy czy też pisma pozwalające na ich jednoznaczną identyfikację. A jak stwierdził NSA w wyroku z 22 czerwca 2021 r., sygn. akt III FSK 61/21: "Niedopuszczalne jest, aby Sąd orzekał nie dysponując zebranymi i powoływanymi przez organy dokumentami, a w konsekwencji nie zapoznawszy się z nimi, rozstrzygał o losach kogokolwiek, w szczególności - strony.(...)";
- z uwagi na to, że wszczęcie postępowania karnego skarbowego w dniu 22 listopada 2019 r. nastąpiło w bardzo krótkim czasie (ok. 1 m-ca i ośmiu dni) przed upływem terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego, tj. 31 grudnia 2019 r. ważna była również aktywność organu podatkowego przed wszczęciem postępowania karnego skarbowego (na co również zwraca uwagę NSA w podjętej uchwale z 24 maja 2021 r.), w szczególności pomiędzy zawiadomieniem o podejrzeniu popełnienia czynu zabronionego (w tej sprawie miało to miejsce jak wskazuje DIAS 10 lipca 2019 r.) a wszczęciem postępowania karnego skarbowego. Z przedłożonego sądowi pisma procesowego (wraz z dowodami) wynika, że pewne czynności miały być dokonywane w przedziale czasowym od 3 września 2019 r. do 7 listopada 2019 r. Są to jednak czynności nieweryfikowalne, gdyż organ nie przedstawił sądowi żadnego z dokumentów, na które się powołuje w przedmiotowym piśmie procesowym. Taka jednoznaczna identyfikacja jest również niemożliwa (przyjmując nawet, że znajdują się one w aktach podatkowych), gdyż poza datą dokonania tych czynności nie ma możliwości ich innej identyfikacji, np. poprzez oznaczenie pisma czy też sprawy). A jak stwierdził NSA (w przywołanym już wcześniej wyroku z 22 czerwca 2021 r., sygn. akt III FSK 61/21, że niedopuszczalne jest orzekanie przez sąd, który nie dysponując zebranymi i powoływanymi przez organy dokumentami, a w konsekwencji nie zapoznawszy się z nimi, miałby rozstrzygać o losach kogokolwiek, w szczególności - strony. Tym bardziej, mając na uwadze doniosłość dla niniejszej sprawy kwestii instrumentalności wszczętego postępowania karnego skarbowego. Należy też zauważyć, że czynności na, które powołuje się organ miały charakter jedynie techniczny (chodziło bowiem: o wnioski o przekazanie informacji, czy też dokumentów, pozyskane odpowiedzi, czy też przekazane dokumenty). Były to ponadto czynności stricte przedprocesowe, a kluczowe znaczenie mają te podjęte już po wszczęciu postępowania karnego skarbowego, a ich jak wykazano wcześniej było jedynie trzy (pozostałe zaś są nieweryfikowalne);
- do wniosku o wszczęcie postępowania karnego skarbowego z 10 lipca 2019 r. została dołączona (jak wskazuje organ w piśmie procesowym z 24 października 2024 r.) jedynie: decyzja NUCS z 15 października 2018 r. oraz decyzja DIAS z 21 marca 2019 r. w sprawie podatku VAT z styczeń 2014 r. (choć z akt sprawy wynika, że rozstrzygnięcia za ten okres zapadły odpowiednio 8 października 2019 r. i 9 marca 2020 r.) oraz decyzja I instancyjna z 31 maja 2019 r. w sprawie podatku VAT z okres od lutego do czerwca 2014 r., które nie dotyczą okresu objętego niniejszą sprawą (tj. od lipca do grudnia 2014 r.).
Zasadne jest także pytanie, czy organ podatkowy w okolicznościach niniejszej sprawy, w których podstawowy, 5 letni termin przedawnienia zobowiązania podatkowego nie był dla organów podatkowych (wystarczający dla określenia jego prawidłowej wysokości decyzją ostateczną), a wszczęcie postępowania karnego skarbowego nastąpiło w krótkim czasie (ok. 1 m-ca i ośmiu dni) przed upływem terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego, zaś postępowanie karne skarbowe zostało wszczęte w toku postępowania podatkowego (wymiarowego), a więc nie istniała wtedy prawomocna decyzja stwierdzająca istnienie zobowiązania podatkowego (wydana została bowiem 7 grudnia 2020 r., zaś decyzja I instancji 23 grudnia 2019 r.) - dysponował w dacie wszczęcia postępowania karnego skarbowego materiałem dowodowym, który dawałby podstawy do twierdzenia, że w związku z działaniem strony zaistniała możliwość popełnienia czynu wyczerpującego znamiona przestępstwa. Ocena bowiem odpowiedzialności karnej za przestępstwo skarbowe oraz określenie znamion czynu zabronionego wiąże się z ustaleniami dotyczącymi zobowiązań podatkowych, których ostateczna wysokość określona zostanie dopiero prawomocną decyzją podatkową, innymi słowy – czy w dacie wszczęcia postępowania karnego skarbowego była możliwa ocena, czy w ogóle wystąpiły w sprawie obowiązkowe znamiona czynu zabronionego. A charakterystyczne jest też to, że wszczęcie postępowania karnego skarbowego miało miejsce zarówno przed wydaniem decyzji wymiarowej w sprawie, ale również przed zakończeniem kontroli (której ta decyzja jest wynikiem). W toku postępowania karnego skarbowego nie były też podejmowane typowe dla przygotowawczego postępowania karnego skarbowego czynności procesowe, takie jak np. przesłuchanie kluczowych świadków, przesłuchanie strony, przedstawienie mu zarzutów. Przesłuchano natomiast trzy osoby, co do których organ nie wykazał, że były one kluczowe dla tej sprawy. Wobec tego, w sprawie powstały uzasadnione wątpliwości, czy postępowanie karne skarbowe zostało wszczęte przedwcześnie i w sposób instrumentalny, a jego zasadniczym celem nie było wykrycie i ściganie przestępstw skarbowych, pozostających w związku z niewykonaniem danego zobowiązania podatkowego, ale wydłużenie czasu na określenie wysokości tego zobowiązania i mogło stanowić przejaw obejścia przez organy podatkowe 5-letniego okresu przedawnienia zobowiązania podatkowego wynikającego z art. 70 §1 o.p. i pozostawało bez związku z niewykonaniem tego zobowiązania w rozumieniu art. 70 § 6 pkt 1 o.p. (por. wyrok WSA w Białymstoku z 5 sierpnia 2020 r., sygn. akt I SA/Bk 465/20 zaakceptowany przez NSA w wyroku z 22 października 2022 r., sygn. akt II FSK 2339/20). Powyższe wątpliwości są o tyle zasadne, że przecież zawieszenie postępowania karnego skarbowego u podstaw miało właśnie oczekiwanie na ostateczne rozstrzygnięcie sprawy wymiarowej zarówno w ramach postępowania podatkowego, jak również i sądowoadministracyjnego.
Zwrócić należy też uwagę na to (i choć nie jest to kwestia przesądzająca o instrumentalnym wszczęciu postępowania karnego skarbowego, niemniej jednak w realiach niniejszej sprawy jest ona również ważna, gdyż mogłaby przekonać, że do wszczęcia o takim charakterze nie doszło), że nie mieliśmy tutaj do czynienia z przekształceniem wszczętego postepowania z fazy in rem (w sprawie) w fazę ad personam (przeciwko osobie). A jak zauważył WSA w Białymstoku (w przywołanym już wyroku z 5 sierpnia 2020 r.), trudno jest zaakceptować praktykę kiedy tuż przed upływem 5-letniego terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego wszczynane jest postępowanie karne skarbowe, powodując, że pozostały do upływu podstawowego terminu przedawnienia deliktu skarbowego i zobowiązania podatkowego czasookres jest zbyt krótki, by postępowanie karne skarbowe wyszło poza fazę in rem.
W konsekwencji tego sąd uznał, że zaskarżona decyzja została wydana przedwcześnie, przedwczesnym również czyniąc rozpoznanie przez sąd zarzutów skargi w pozostałym zakresie. Dokonane bowiem przez organy podatkowe wyjaśnienia w piśmie procesowym z 24 października 2024 r. i przedłożone w związku z nimi dokumenty (i wobec powstałych w związku z tym uzasadnionych wątpliwości, czy postępowanie karne skarbowe zostało wszczęte przedwcześnie i w sposób instrumentalny, a jego zasadniczym celem nie było wykrycie i ściganie przestępstw skarbowych, pozostających w związku z niewykonaniem danego zobowiązania podatkowego, ale wydłużenie czasu na określenie wysokości tego zobowiązania i mogło stanowić przejaw obejścia przez organy podatkowe 5-letniego okresu przedawnienia zobowiązania podatkowego wynikającego z art. 70 §1 o.p. i pozostawało bez związku z niewykonaniem tego zobowiązania w rozumieniu art. 70 §6 pkt 1 o.p.) - uniemożliwiały pełną ich sądową kontrolę i ocenę w tym zakresie. Sąd z kolei nie posiada uprawnienia do zastąpienia organu podatkowego w tym zakresie. Tym bardziej, że jak wskazał NSA w przywołanej już wielokrotnie uchwale z 24 maja 2021 r., to przede wszystkim do organu należy wyjaśnienie, czy na tle okoliczności danej sprawy podatkowej, związanych z bytem zobowiązania podatkowego, wszczęcie postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe nie miało pozorowanego charakteru i nie służyło jedynie wstrzymaniu biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego. Stwierdził też, że dokonanie takiej oceny powinno być przeprowadzone przez organ podatkowy, stosujący art. 70 §6 pkt 1 w zw. z art. 70c o.p. podatkowej przy rozpatrywaniu sprawy podatkowej. W szczególności w sytuacji, kiedy dokonane rozstrzygnięcia takiego wyjaśnienia nie zawiera (co miało miejsce w tej sprawie, gdyż w dacie wydania zaskarżonej decyzji z 7 grudnia 2020 r. organowi nie była znana przywołana już wcześniej uchwała NSA z 24 maja 2021 r., sygn. akt I FPS 1/21). Taki tryb postępowania pozwoli również, z jednej strony na przygotowanie się i pełne odniesienie się do przedmiotowej kwestii. Da również organowi podatkowemu możliwość zgromadzenia i przedłożenia stosownych dowodów (odnośnie czynności podejmowanych zarówno przed, jak i po wszczęciu postępowania karnego skarbowego, a na które powołuje się przed tut. sądem DIAS w piśmie procesowym z 24 października 2024 r.). Stronie zaś pozwoli na możliwość uczestniczenia czynnego w postępowaniu, odniesienia w ewentualnej skardze do wskazanej w tym zakresie argumentacji w dokonanym rozstrzygnięciu. Ponadto taka informacja jest konieczna, aby zagwarantować podatnikowi, że postępowanie podatkowe jest prowadzone w sposób budzący zaufanie do organów podatkowych, zgodnie z art. 121 §1 o.p. Zamieszczenie takiej informacji w decyzji umożliwi także dokonanie oceny prawidłowości zastosowania tej instytucji przez sąd administracyjny kontrolujący akt wydany przez organ podatkowy. I w końcu da możliwość stronie rozstrzygnięcia jej sprawy w dwuinstancyjnym postępowaniu sądowym.
Sąd zwrócił też uwagę na to, że NSA w podjętym w niniejszej sprawie rozstrzygnięciu (co wskazuje na doniosłość oceny tej kwestii dla sprawy) pomimo, że w przypadku innej okoliczności, na którą powoływał się organ odwoławczy na etapie postępowania kasacyjnego uzasadniającą w jego ocenie zawieszenie biegu terminu przedawnienia (wynikającą z art. 312 ust. 6 ustawy Prawo restrukturyzacyjne) przesądził, że w okolicznościach przedmiotowej sprawy nie znajduje ww. przepis zastosowania, to już (pomimo wniosku dowodowego organu na podstawie art. 106 §3 p.p.s.a., analogicznego jak złożony przed tut. sądem) odnośnie zastosowania art. 70 §6 pkt 1 o.p. z uwagi na wszczęcie postępowania karnego skarbowego (i ewentualną związaną z tym potencjalną instrumentalność tego wszczęcia) przekierował dokonanie tej oceny na sąd I instancji (wskazując, że merytoryczne rozważenie tej kwestii spowodowałoby naruszenie zasady dwuinstancyjności postępowania sądowego wynikającej z art. 176 ust. 1 Konstytucji RP).
Organ odwoławczy zobowiązany będzie, uwzględniając rozważania sądu zawarte w niniejszym wyroku, pełną treść wyroku NSA z 24 kwietnia 2024 r. oraz uchwały NSA z 24 maja 2021 r., do dokonania analizy i oceny wszystkich okoliczności związanych z wszczęciem postępowania karnego skarbowego, jak również dotyczące jego przebiegu w celu sfomułowania oceny, czy w sprawie doszło czy też nie do instrumentalnego wykorzystania instytucji wszczęcia postępowania karnego skarbowego. Zobowiązany będzie również potwierdzić to stosownym materiałem dowodowym.
O kosztach rozstrzygnięto na podstawie art. 200 p.p.s.a. w zw. z art. 205 §2 i §4 p.p.s.a. w zw. z §2 ust. 1 pkt 1 lit. h rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 16 sierpnia 2018 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności doradcy podatkowego w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1687). Na koszty te złożył się uiszczony wpis od skargi w wysokości 36.405,00 zł oraz wynagrodzenie w kwocie 15.000,00 zł.
Orzeczenia, których sygnatury przywołano w uzasadnieniu dostępne są na stronie internetowej orzeczeń sądów administracyjnych: http://orzeczenia.nsa.gov.pl.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło