II SA/Po 1022/12
PostanowienieWSA w Poznaniu2013-01-10
Skład orzekający: Jakub Zieliński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci nadesłania wymaganej liczby odpisów skargi dla wszystkich uczestników postępowania?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA, jeżeli skarżący mimo wezwania nie uzupełnił braków formalnych w postaci nadesłania wymaganej liczby odpisów skargi dla wszystkich uczestników postępowania. Brak ten uniemożliwia prawidłowe doręczenie skargi pozostałym stronom postępowania, a sąd nie ma obowiązku sporządzania odpisów na koszt podatników.Stan faktyczny
Skarżąca N. J. wniosła skargę na decyzję Wojewody Wielkopolskiego zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę. Została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego oraz nadesłania 12 odpisów skargi dla uczestników postępowania. Mimo uiszczenia wpisu, skarżąca nie nadesłała wymaganej liczby odpisów skargi, co stanowiło podstawę do odrzucenia skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącej wpis od skargi w wysokości 500 zł.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jakub Zieliński po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi N. J. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] 2012 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozowania na budowę postanawia 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić skarżącym wpis od skargi w wysokości 500,- (słownie: pięćset) złotych. /-/ J. Zieliński
Pismem z dnia 30 października 2012 r. N. J. wniosła skargę na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] 2012 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozowania na budowę.
Zarządzeniem z dnia 30 listopada 2012 r. skarżąca została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 500,- zł oraz nadesłania 12 odpisów skargi. N. J. została jednocześnie pouczona, że niewykonanie wezwania w terminie 7 dni będzie skutkować odrzuceniem skargi, a także o możliwości złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz o możliwości wniesienia zażalenia na zarządzenie w przedmiocie uiszczenia wpisu. Wezwania powyższe zostały doręczone skarżącej w dniu 19 grudnia 2012 r. (k. 15 akt sądowych).
Jak wynika z akt sprawy wpis został uiszczony przez skarżącą w dniu 27 grudnia 2012 r. (k. 16 akt sądowych). Jednakże strona, mimo upływu terminu, nie uzupełniła braków skargi przez nadesłanie 12 odpisów skargi.
Stosownie do treści art. 47 § 1 w zw. z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. – dalej: p.p.s.a.) do skargi należy dołączyć także właściwą liczbę jej odpisów celem doręczenia uczestnikom postępowania. Brak odpisów skargi dla pozostałych stron – uczestników postępowania stanowi brak formalny skargi, o którym mowa w art. 47 § 1 p.p.s.a w zw. z art. 57 P.p.s.a. i powoduje, że pismo nie może otrzymać prawidłowego biegu (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 23 listopada 2010 r., sygn. II OSK 2269/10, z dnia 29 lipca 2011 r. o sygn. I OSK 1291/11 oraz z dnia 27 września 2012 r. o sygn. akt II OSK 2156/12 - dostępne na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Tymczasem w rozpatrywanej sprawie, wraz ze skargą nie złożono odpisów skargi podczas gdy w sprawie występuje dwunastu uczestników postępowania. Należy podkreślić, iż z żadnego przepisu ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie wynika obowiązek Sądu sporządzenia odpisów skargi na koszt podatników dla uczestników postępowania, a zatem powyższe powoduje, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., konieczność odrzucenia skargi (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 sierpnia 2010 r., sygn. akt I OSK 1259/10; oraz z dnia 21 lipca 2010 r., sygn. akt I OSK 1084/10 oba dostępne na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Sądowi orzekającemu w przedmiotowej sprawie znane jest stanowisko wyrażone, w części orzecznictwa, iż niewykonanie wezwanie w zakresie nadesłania określonej liczby odpisów skargi nie oznacza samo przez się, ze skarga podlega odrzuceniu z uwagi na nieuzupełnienie braków formalnych (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 kwietnia 2010 r. sygn. I OSK 559/10 - dostępne na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Jednakże trzeba podkreślić, iż przywołane powyżej orzeczenie zapadło w odmiennej sytuacji procesowej, w której brak dotyczył jedynie odpisu skargi przeznaczonego dla skarżonego organu administracji, za którego pośrednictwem skarga została złożona i który co za tym idzie miał możność zapoznania się z jej treścią, o czym świadczyło chociażby złożenie odpowiedzi na skargę. W przedmiotowej sprawie skarżąca została w prawidłowy sposób pouczona o następstwie nieuzupełnienia braku formalnego skargi, a ponadto zachodzi konieczność doręczenia odpisu skargi uczestnikom postępowania i z tego względu skarga nie może otrzymać prawidłowego biegu (por. postanowienie NSA z dnia 29 grudnia 2011 r. o sygn. akt I OSK 2351/11 - dostępne na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
W tym stanie rzeczy, wobec nieusunięcia w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a. Sąd odrzucił skargę.
O zwrocie uiszczonego przez stronę skarżącą wpisu sądowego orzeczono w punkcie 2 sentencji postanowienia na podstawie przepisu art. 232 § 1 pkt 1 powołanej ustawy, zgodnie z którym Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego.
/-/ J. Zieliński
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło