II SA/Po 1063/11

PostanowienieWSA w Poznaniu2012-01-19

Skład orzekający: Sędzia WSA Tomasz Świstak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym braku wymaganej liczby odpisów skargi dla uczestników postępowania, pomimo posiadania przez skarżącego pełnomocnictwa procesowego?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA, jeżeli skarżący, pomimo wezwania, nie uzupełni braków formalnych pisma. Brak wymaganej liczby odpisów skargi dla uczestników postępowania, nawet przy istnieniu pełnomocnictwa procesowego, stanowi taki brak formalny, który uniemożliwia prawidłowy bieg sprawy i skutkuje koniecznością odrzucenia skargi.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej D. G. wniósł skargę na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarga zawierała braki formalne, w tym brak wymaganej liczby odpisów skargi. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braków w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie pozostało bez odpowiedzi. Sąd odrzucił skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tomasz Świstak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 stycznia 2012 r. w sprawie ze skargi D. G. na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] 2011 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania robót budowlanych postanawia odrzucić skargę. /-/ T.Świstak Adwokat T. G. pismem z dnia 16 października 2011 r. wniósł w imieniu D. G. skargę na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] 2011 r., nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania robót budowlanych. Ponieważ skarga zawierała braki formalne - nie odpowiadała warunkom z art. 57 § 1 w zw. z art. 46 § 3 i art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 z 2002 r.), zarządzeniem z dnia 23 listopada 2011 r., doręczonym skutecznie pełnomocnikowi skarżącej adw. T. G. w dniu 25 listopada 2011 r. (k. 12 akt sądowych), strona skarżąca została wezwana - pod rygorem odrzucenia skargi - do usunięcia w terminie 7 dni braków formalnych skargi poprzez: – nadesłanie dwóch odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych oraz – złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi bądź jego uwierzytelnionego odpisu z akt administracyjnych. Powyższe wezwanie pozostało bez odpowiedzi. Zauważyć w tym miejscu należy, iż choć w aktach administracyjnych organu I instancji znajduje się pełnomocnictwo udzielone adw. T.G. przez skarżącą obejmujące działanie w imieniu przed wojewódzkimi sadami administracyjnymi, co skutkuje tym, iż obowiązek złożenia pełnomocnictwa do występowania przed sądami administracyjnymi przy wnoszeniu skargi nie powstaje, (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 24 sierpnia 2010 r., sygn. I GSK 607/10, dostępne na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl), to jednocześnie brak odpisów skargi przeznaczonych dla pozostałych stron -uczestników postępowania, powoduje, że pismo nie może otrzymać prawidłowego biegu (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 23 listopada 2010 r., sygn. II OSK 2269/10, dostępne na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Należy podkreślić, iż z żadnego przepisu ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie wynika obowiązek Sądu sporządzenia odpisów skargi na koszt podatników dla uczestników postępowania, a zatem powyższe powoduje, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., konieczność odrzucenia skargi (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 sierpnia 2010 r., sygn. akt I OSK 1259/10; oraz z dnia 21 lipca 2010 r., sygn. akt I OSK 1084/10 oba dostępne na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Sądowi orzekającemu w przedmiotowej sprawie znane jest stanowisko wyrażone, w części orzecznictwa, iż niewykonanie wezwanie w zakresie nadesłania określonej liczby odpisów skargi nie oznacza samo przez się, ze skarga podlega odrzuceniu z uwagi na nieuzupełnienie braków formalnych (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 kwietnia 2010 r. sygn. I OSK 559/10 dostępne na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl) jednakże trzeba podkreślić, iż w przedmiotowej sprawie skarżąca reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika została w prawidłowy sposób pouczona o następstwie nieuzupełnienia braku formalnego skargi, a ponadto zachodzi konieczność doręczenia odpisu skargi uczestnikom postępowania i z tego względu skarga nie może otrzymać prawidłowego biegu. W tym stanie rzeczy, wobec nie uzupełnienia w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 z 2002 r.) Sąd odrzucił skargę. /-/ T.Świstak

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło