V SA/Wa 3063/16
PostanowienieWSA w Warszawie2016-12-20
Skład orzekający: Dorota Mydłowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej o zwrocie dotacji powinien zostać uwzględniony, gdy skarżący nie wykazał, że wykonanie tej decyzji spowoduje znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżąca nie wykazała, że jej wykonanie spowoduje znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki. Obowiązek wykazania tych przesłanek spoczywa na stronie wnioskującej, a sama dolegliwość finansowa związana z obowiązkiem zapłaty nie jest wystarczająca do zastosowania instytucji wstrzymania wykonania, gdyż świadczenie pieniężne jest z natury odwracalne.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. nakazującej zwrot dotacji w kwocie około ... zł. Argumentowała, że wykonanie decyzji i zajęcie rachunków bankowych uniemożliwi bieżącą działalność przedszkola, w tym regulowanie zobowiązań finansowych i wynagrodzeń pracowniczych. Do wniosku załączono dokumenty dotyczące sytuacji finansowej skarżącej.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA Dorota Mydłowska po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi J. Ś.-K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia ... września 2016 r. nr ... w przedmiocie ustalenia należności przypadającej do zwrotu postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
W skardze na decyzję opisaną w komparycji postanowienia J.S.(dalej: Skarżąca) reprezentowana przez pełnomocnika wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Podniosła, że przedmiotem zaskarżonej decyzji jest zwrot dotacji w kwocie około ... zł, co jest kwotą znaczącą. Podkreśliła, że prowadząc przedszkole wydatkuje dotację bieżącą oraz dochody uzyskiwane z innej działalności na swoją działalność dydaktyczną. Przystąpienie do wykonania decyzji, a w konsekwencji zajęcie rachunków bankowych przedszkola doprowadzi do wstrzymania bieżącej działalności. Kwoty przekazywanych dotacji nie wystarczają na bieżące utrzymanie prowadzonej działalności, dlatego też wykonanie decyzji może uniemożliwić regulowanie podstawowych zobowiązań finansowych, w tym wynagrodzeń pracowniczych. Skarżąca załączyła zeznanie o wysokości osiągniętego dochodu w roku podatkowym 2015 oraz wydruk z książki podatkowej – zestawienie narastające za 2016 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Stosownie do treści art. 61 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718, dalej jako: "p.p.s.a.") wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże sąd może na wniosek strony wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zaistnieją szczególne ku temu okoliczności uzasadniające takie orzeczenie, tj. gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Z treści cytowanego przepisu wynika jednoznacznie, że postanowienie Sądu wstrzymujące wykonanie zaskarżonej decyzji ma charakter wyjątkowy, tzn. jest odstępstwem od ogólnej reguły, w myśl której wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, przy czym obowiązek wykazania okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji spoczywa na stronie, która domaga się wydania takiego orzeczenia. Zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania może nastąpić jedynie wtedy, gdy ujawnione zostaną okoliczności uzasadniające jej zastosowanie, albowiem zasadą jest wykonywanie zaskarżonych aktów, zwłaszcza decyzji administracyjnych.
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1 przepisu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanki w postaci wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, o których mowa w tym przepisie odnoszą się do sytuacji, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt administracyjny zostanie wykonany, a następnie na skutek uwzględnienia skargi akt ten zostanie wzruszony. O takim potencjalnym niebezpieczeństwie jest mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. i z tą sytuacją należy wiązać możliwość wyrządzenia szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego bądź wyegzekwowanego świadczenia. Natomiast trudne do odwrócenia skutki są to skutki faktyczne lub prawne, które raz zaistniałe, spowodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, a powrót do stanu poprzedniego może nastąpić po długim czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków (por. postanowienie NSA z dnia 27 sierpnia 2013 r., sygn. akt I GZ 211/13; dostępne w CBOSA).
Wydając orzeczenie w omawianym przedmiocie Sąd powinien swoje rozstrzygnięcie oprzeć zarówno o ocenę wniosku skarżącego, jak i materiału dowodowego zgromadzonego w aktach sprawy, w aspekcie wystąpienia bądź też nie wystąpienia przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu wskazanych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Jednakże wykazanie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji spoczywa na stronie skarżącej (por. np. post. NSA: z dnia 22 listopada 2004 r., sygn. akt FZ 474/04; z dnia 6 listopada 2009 r., sygn. akt II OZ 975/09; z dnia 25 sierpnia 2011 r., sygn. akt II OZ 692/11; z dnia 8 kwietnia 2012 r., sygn. akt II GZ 132/12; z dnia 31 lipca 2013 r. sygn. akt II OSK 1651/13 dostępne na stronie internetowej: orzeczenia.nsa.gov.pl).
W przedmiotowej sprawie podane przez Skarżącą twierdzenia w zakresie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji powinny odwoływać się do materiałów źródłowych obrazujących jej sytuację materialną, każda bowiem decyzja administracyjna zobowiązująca do uiszczenia należności pieniężnych pociąga za sobą dolegliwość rodzącą określony skutek faktyczny w finansach zobowiązanego do ich uiszczenia. Nie jest to sytuacja, która sama z siebie uzasadnia zastosowanie wyjątkowego rozwiązania prawnego, jakim jest ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym (post. NSA z dnia 28 stycznia 2011 r. II GSK 49/11 dostępne na stronie internetowej: orzeczenia.nsa.gov.pl). Podobne stanowisko zajął Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z 29 maja 2009 r., I FZ 148/09 (dostępne na stronie internetowej: orzeczenia.nsa.gov.pl), w którym stwierdził, że uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych zdarzeń lub okoliczności, jednakże w taki sposób, aby sąd miał możliwość dokonania kontroli ich prawdziwości.
Zdaniem Sądu, w niniejszej sprawie Skarżąca zastępowana przez profesjonalnego pełnomocnika nie wykazała, że wykonanie zaskarżonej decyzji mogłoby wyrządzić jej znaczną szkodę lub spowodować trudne do odwrócenia skutki. Do skargi załączono wyciąg z księgi przychodów i rozchodów za okres od stycznia do sierpnia 2016 r. włącznie. Z treści księgi wynika, że od początku roku wartość sprzedanych usług wyniosła ... zł, pozostałe przychody - ... zł, a przychód od początku roku (za osiem miesięcy) wyniósł ... zł. Natomiast koszty zakupu towarów handlowych i wydatków za ten okres stanowiły kwotę ... zł (...). Powyższe dane wskazują, że od stycznia do sierpnia 2016 r. Skarżąca osiągnęła dochód, który pozwala na uiszczenie kwoty ... zł, wynikającej z zaskarżonej decyzji. Jak wynika z dołączonego do skargi zeznania PIT-36L, Skarżąca osiągnęła w 2015 r. dochód z działalności gospodarczej w wysokości ... zł.
Skarżąca nie przedstawiła dowodów uzasadniających twierdzenie, że wszystkie środki z otrzymanej dotacji oraz dochody uzyskiwane z innej działalności przeznacza na swoją działalność dydaktyczną. Dodatkowo, rodzaj obowiązku nałożony na Skarżącą, tj. ustalenie należności przypadającej do zwrotu nie wywołuje stanu, który byłby nieodwracalny, skoro chodzi o świadczenie pieniężne, których spełnienie z natury rzeczy jest odwracalne (por. post. NSA z dnia 28 kwietnia 2009 r., II GZ 80/09 dostępne na stronie internetowej: orzeczenia.nsa.gov.pl). W sytuacji ewentualnego uwzględnienia skargi istnieje oczywista możliwość zwrotu Skarżącej kwoty pieniężnej wskazanej w skarżonej decyzji.
Reasumując, w ocenie Sądu Skarżąca nie wykazała zaistnienia okoliczności, które mogłyby spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody czy spowodowania trudnych do przezwyciężenia skutków. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło