I CKN 1008/98
Izba Cywilna2000-12-14
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Sąd Najwyższy, rozpoznając kasację opartą wyłącznie na naruszeniu prawa materialnego, jest związany stanem faktycznym sprawy, na którym oparto zaskarżony wyrok, i czy zarzut naruszenia art. 56 § 3 k.r. i o. jest zasadny, gdy sądy obu instancji zgodnie uznały, że rozkład pożycia małżeńskiego nastąpił z przyczyn nie zawinionych przez małżonków?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy, rozpoznając kasację opartą wyłącznie na naruszeniu prawa materialnego, jest związany stanem faktycznym sprawy, na którym oparto zaskarżony wyrok, z wyjątkiem nieważności postępowania. Zarzut naruszenia art. 56 § 3 k.r. i o. jest oczywiście chybiony, gdy sądy obu instancji zgodnie uznały, że rozkład pożycia małżeńskiego nastąpił z powodów nie zawinionych przez małżonków, co oznacza, że orzeczenie rozwodu nie nastąpiło według zasad tego przepisu, ponieważ żądającym rozwodu nie był małżonek wyłącznie winny rozkładu pożycia. Zarzut naruszenia art. 56 § 2 k.r. i o. nie może odnieść skutku, jeśli kasacja nie wskazuje, na czym polega naruszenie tego przepisu w świetle niepodważonych ustaleń faktycznych sprawy.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki orzekł rozwód z przyczyn nie zawinionych przez małżonków, uregulował kontakty ojca z córką w obecności kuratora oraz zasądził alimenty. Sąd Apelacyjny uchylił część orzeczenia dotyczącą możliwości pominięcia kuratora, a w pozostałym zakresie oddalił apelację pozwanego. Sąd Apelacyjny podkreślił wpływ choroby psychicznej pozwanego na rozpad małżeństwa oraz pozytywne zaangażowanie pozwanego w wychowanie córki. Pozwany wniósł kasację zarzucając naruszenie art. 56 § 2 i § 3 k.r. i o.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił kasację pozwanego, uznając ją za oczywiście bezzasadną.Pełny tekst orzeczenia
1 Sygn. akt I CKN 1008/98 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 grudnia 2000 r. Sąd Najwyższy Izba Cywilna w składzie następującym: Przewodniczący: SSN - Tadeusz Wiśniewski Sędziowie: SN - Antoni Górski SN - Hubert Wrzeszcz (spraw.) Protokolant: Ewa Krentzel po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2000 r. na rozprawie sprawy z powództwa M. Ł. przeciwko B. Ł. o rozwód na skutek kasacji pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 15 stycznia 1998 r., sygn. akt I ACa […] oddala kasację.
2 Sygn. akt I CKN 1008/98 Uzasadnienie Sąd Wojewódzki w W. wyrokiem z dnia 25 lutego 1997 r. rozwiązał małżeństwo stron przez rozwód z przyczyn nie zawinionych przez małżonków a nadto między innymi: - uregulował kontakty ojca z córką ustalając, że będą się one odbywać w pierwszą i trzecią sobotę każdego miesiąca od godz. 1100 do 1900 w obecności kuratora, chyba że stan zdrowia B. Ł., stwierdzony aktualnym orzeczeniem lekarskim, pozwoli pominąć udział kuratora w tych spotkaniach - zobowiązał pozwanego do płacenia na rzecz dziecka 200 zł alimentów miesięcznie. Na skutek apelacji pozwanego kwestionującej orzeczenie rozwodu z przyczyn nie zawinionych przez strony, Sąd odwoławczy zaskarżonym wyrokiem uchylił orzeczenie w części ustalającej możliwość pominięcia udziału kuratora sądowego w spotkaniach ojca z córką a w pozostałym zakresie apelację oddalił. Sąd II instancji podzielając ustalenia faktyczne Sądu Wojewódzkiego, zaaprobował także stanowisko tego Sądu, że brak podstaw do przypisania powódce winy za rozkład pożycia małżeńskiego stron. Sąd odwoławczy podkreślił wpływ choroby psychicznej pozwanego (schizofrenia) na rozpad małżeństwa. Powoduje ona, że pozwany nie ocenia obiektywnie swojego stanu zdrowia i postępowania. Uważa się za zdrowego i nie widzi potrzeby leczenia się. Jest przekonany, że żona umieściła go w szpitalu bez potrzeby. Na stosunki między małżonkami negatywnie wpływało zachowanie się matki pozwanego. Jest ona bardzo mocno zaangażowana emocjonalnie w życie syna, pragnie uczestniczyć w jego wszystkich wydarzeniach. Ingerując w życie stron matka pozwanego stawała po stronie syna, będąc bezkrytyczną wobec jego poczynań i własnych. Sądy obu instancji podkreślały duże zainteresowanie pozwanego wychowaniem córki.
3 Orzeczenie dotyczące osobistych kontaktów ojca z dzieckiem Sąd odwoławczy uznał w zasadzie za prawidłowe. Uchylił je w części regulującej spotkania bez udziału kuratora uznając, że jest ono „nieprecyzyjne, niewykonalne i zbyteczne”. Również prawidłowo – zdaniem Sądu Apelacyjnego – zostały ustalone alimenty. Odpowiadają one potrzebom siedmioletniej uprawnionej i możliwościom zobowiązanego, który zarabia około 1200 zł miesięcznie. W kasacji opartej na pierwszej podstawie z art. 3931 kpc, pełnomocnik pozwanego, zarzucając naruszenie art. 56 § 2 i § 3 kr.i op. przez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, wniósł „o zmianę zaskarżonego wyroku utrzymującego w mocy wyrok Sądu Wojewódzkiego (…) oraz orzeczenie o kosztach procesu za wszystkie instancje”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 39311 kpc w wersji obowiązującej do 1 lipca 2000 r. Sąd Najwyższy rozpoznając kasację jest – z wyjątkiem nieważności postępowania, które bierze pod rozwagę z urzędu – związany jej granicami. To oznacza, że do rozpoznania kasacji, która zarzuca wyłącznie naruszenie prawa materialnego, miarodajny jest stan faktyczny sprawy, na którym został oparty zaskarżony wyrok. Brak drugiej podstawy kasacyjnej sprawia bowiem, że stan faktyczny zakwestionowanego orzeczenia nie podlega kontroli kasacyjnej. W świetle wiążącej Sąd Najwyższy podstawy faktycznej zaskarżonego wyroku oczywiście chybiony jest zarzut naruszenia art. 56 § 3 kr. i op. Przepis ten wyraża zasadę, że orzeczenie rozwodu jest niedopuszczalne, jeżeli żąda go małżonek wyłącznie winny rozkładu pożycia i przewiduje od niej dwa wyjątki, a mianowicie – rozwód jest dopuszczalny, gdy: a) drugi małżonek wyrazi zgodę na rozwód, b) odmowa zgody jest w danych okolicznościach sprzeczna z zasadami współżycia społecznego. Sądy obu instancji zgodnie uznały, że rozkład pożycia małżeńskiego stron nastąpił z powodów nie zawinionych przez małżonków. To oznacza, że orzeczenie rozwodu nie nastąpiło według zasad z art. 56 § 3 kr. i op. ponieważ żądającym rozwodu nie był małżonek wyłącznie winny rozkładu pożycia. Zaskarżony wyrok – wbrew stanowisku autora kasacji – nie mógł więc zapaść z naruszeniem art. 56 § 3 kr. i op.
4 Również nie mógł odnieść oczekiwanego skutku zarzut naruszenia art. 56 § 2 r. i op. Przepis ten zawiera dwie tzw. negatywne przesłanki rozwodu stanowiąc, że jest niedopuszczalne jego orzeczenie jeżeli: 1) wskutek rozwodu miałoby ucierpieć dobro wspólnych małoletnich dzieci małżonków, 2) z innych względów rozwód byłby sprzeczny z zasadami współżycia społecznego. Kasacja, wbrew wymogowi przytoczenia oprócz podstawy kasacyjnej także jej uzasadnienia (art. 393-3 kpc w wersji sprzed 1 lipca 2000 r.) nie wskazuje na czym – w świetle nie podważanych ustaleń faktycznych sprawy, na których Sąd oparł ocenę, że brak przeszkód do orzeczenia rozwodu – polega naruszenie art. 56 § 2 kr. i op. Powtórzenie formuły z art. 3931 pkt 1 kpc, że naruszenie wskazanego przepisu prawa materialnego polega na „błędnej jego wykładni i niewłaściwym zastosowaniu nie czyni zadość” – co Sąd Najwyższy podkreślał w niejednym już orzeczeniu – wymogowi przytoczenia uzasadnione podstawy kasacyjnej. Również w wywodach kasacji brak nawiązania do omawianego zarzutu naruszenia art. 56 § 2 kr. i op. Natomiast jest w nich polemika z orzeczeniem co do winy za rozkład pożycia małżeńskiego, która ze względu na przedmiot unormowania w art. 56 § 2 kr. i op. nie może stanowić uzasadnienia zarzutu naruszenia tego przepisu. Nie mogą także odnieść skutku zarzuty podniesione w uzasadnieniu kasacji, które dotyczą zakresu obowiązku alimentacyjnego pozwanego i częstotliwości kontaktów B. Ł. z córką, ponieważ nie wiążą się one z podstawą, na której została oparta kasacja. Z tych względów i na podstawie art. 39312 kpc w wersji sprzed 1 lipca 2000 r. Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji wyroku. aw er
Powiązane orzeczenia
- II CKN 1076/98 2000-09-13Czy naruszenie przez Sąd Apelacyjny art. 23 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego przez błędną wykładnię, polegającą na przyjęciu współwiny pozwanej w rozkładzie pożycia małżeńskiego, może stanowić skuteczną podstawę kasacji…
- I CSK 2243/25 2026-04-30Czy skarga kasacyjna dotycząca ustanowienia rozdzielności majątkowej małżeńskiej może zostać uznana za oczywiście uzasadnioną, jeśli skarżący kwestionuje ocenę dowodów przez sądy meriti i nie wykazuje kwalifikowanego nar…
- III CKN 1074/98 2001-01-31Czy odmowa zgody na rozwód przez pozwaną, która jest schorowana, pozbawiona zdolności do zaspokajania swoich potrzeb i nie posiada innych uprawnień do świadczeń z ubezpieczenia społecznego niż te wynikające z praw męża,…
- II CKN 973/98 2000-06-02Czy sąd drugiej instancji, zmieniając wyrok rozwodowy i ustalając kontakty z dzieckiem zgodnie z wnioskami stron, naruszył prawo materialne przez błędną wykładnię art. 57 § 1 w zw. z art. 23 Kodeksu rodzinnego i opiekuńc…
- I CKN 684/98 1999-09-24Czy kasacja oparta na zarzucie naruszenia prawa materialnego (art. 109 krodz.) przez wadliwe ustalenie stanu faktycznego oraz naruszenia prawa procesowego (art. 576 § 1 kpc) przez niewysłuchanie osoby bliskiej małoletnie…
Powołane przepisy
art. 3931 kpcart. 56 § 2art. 39311 kpcart. 56 § 3art. 393art. 3931 pkt 1 kpcart. 39312 kpc§ 2§ 3
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 22.07.2026. · PDF źródłowy