I CSK 1600/24
PostanowienieIzba Cywilna2025-12-19
Skład orzekający: Grzegorz Misiurek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy faktyczna i długotrwała separacja małżonków może stanowić ważny i wyłączny powód do ustalenia nierównych udziałów w majątku wspólnym, a jeśli tak, to jakie kryteria należy brać pod uwagę?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że podniesione zagadnienia prawne nie spełniają wymogów określonych w art. 398(9) § 1 k.p.c. Wskazano, że sama separacja małżonków nie jest wystarczającym 'ważnym powodem' do ustalenia nierównych udziałów, chyba że jest długotrwała i oboje małżonkowie odrębnie gospodarowali. Sąd podkreślił, że nie jest dopuszczalne kwestionowanie ustaleń faktycznych w postępowaniu kasacyjnym.Stan faktyczny
W sprawie toczył się spór o podział majątku wspólnego. Skarżący wniósł skargę kasacyjną, domagając się jej przyjęcia do rozpoznania z uwagi na istotne zagadnienia prawne dotyczące ustalenia nierównych udziałów w majątku wspólnym. Zagadnienia te dotyczyły możliwości uznania długotrwałej separacji za ważny powód oraz znaczenia zgodnych oświadczeń małżonków dla ustalenia składu majątku wspólnego.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
I CSK 1600/24
POSTANOWIENIE
19 grudnia 2025 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Grzegorz Misiurek
na posiedzeniu niejawnym 19 grudnia 2025 r. w Warszawie
w sprawie z wniosku L. Ł.
z udziałem M. O. i Gminy […]
o podział majątku wspólnego,
na skutek skargi kasacyjnej M. O.
od postanowienia Sądu Okręgowego w Olsztynie
z 14 grudnia 2023 r., IX Ca 1096/23,
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i orzeka,
że wnioskodawczyni i uczestnik M. O. ponoszą koszty
postępowania kasacyjnego związane ze swoim udziałem
w sprawie.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do
rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje
potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub
wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność
postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
Skarżący wniósł o przyjęcie skargi do rozpoznania w oparciu o pierwszą i
drugą spośród wymienionych przesłanek.
I CSK 1600/24 2
Przez istotne zagadnienie prawne, o którym mowa w art. 3989 § 1 pkt 1
k.p.c., należy rozumieć problem o charakterze prawnym, powstały na tle
konkretnego przepisu prawa, mający charakter rzeczywisty w tym znaczeniu, że
jego rozwiązanie stwarza realne i poważne trudności. Problem ten musi mieć
charakter uniwersalny, co oznacza, że jego rozwiązanie powinno służyć
rozstrzyganiu innych, podobnych spraw. Chodzi przy tym o problem, którego
wyjaśnienie jest konieczne dla rozstrzygnięcia danej sprawy, a więc pozostający w
związku z podstawami skargi oraz z wiążącym Sąd Najwyższy, a ustalonym przez
sąd drugiej instancji, stanem faktycznym sprawy (art. 39813 § 2 k.p.c.) i także w
związku z podstawą prawną zaskarżonego wyroku (zob. postanowienia SN: z 21
maja 2013 r., IV CSK 53/13, z 3 lutego 2012 r., I UK 271/11, nie publ.). Konieczne
jest przytoczenie argumentów prawnych, które prowadzą do rozbieżnych ocen.
Skarżący powinien nie tylko wskazać przepis prawa (materialnego lub
procesowego), którego dotyczy zagadnienie, ale także przedstawić pogłębioną
argumentację prawną w celu wykazania, że zagadnienie jest istotne, a jego
rozstrzygnięcie ma znaczenie dla merytorycznego rozstrzygnięcia w jego sprawie
(zob. m.in. postanowienia SN: z 23 sierpnia 2007 r., I UK 134/07, z 9 lutego 2011 r.,
III SK 41/10, nie publ.).
Natomiast oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na
tym, że istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne
wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wymaga
wykazania, że określony przepis prawa, mimo, iż budzi poważne wątpliwości, nie
doczekał się wykładni albo niejednolita wykładnia wywołuje wyraźnie wskazane
przez skarżącego rozbieżności w orzecznictwie w odniesieniu do identycznych lub
podobnych stanów faktycznych, które należy przytoczyć (zob. postanowienia SN: z
13 czerwca 2008 r., III CSK 104/08, z 28 marca 2007 r., II CSK 84/07, nie publ.).
Sformułowane przez skarżącego istotne zagadnienia prawne wymagają
oceny tego, czy faktyczna i długotrwała separacja małżonków może być uznana za
ważny i wyłączny powód w rozumieniu art. 43 § 2 k.r.o., a także, czy dla ustalenia,
czy dany przedmiot wejdzie do majątku wspólnego mają znaczenie zgodne
oświadczenia małżonków, w szczególności tego z małżonków, który był stroną
czynności prawnej skutkującej nabyciem przedmiotu i czy sąd orzekający może
I CSK 1600/24 3
wbrew stanowiskom stron odmiennie ustalić stan faktyczny. Potrzeba wykładni
przepisów budzących poważne wątpliwości i wywołujących rozbieżności w
orzecznictwie sądów została natomiast odniesiona do art. 43 § 2 k.r.o. w kontekście
dopuszczalnych kryteriów uzasadniających ustalenie nierównych udziałów w
majątku stron.
Pierwszy problem został już wyjaśniony w orzecznictwie. Przyjmuje się, że
stosownie do art. 43 § 2 k.r.o. warunkiem ustalenia nierównych udziałów
małżonków w majątku wspólnym jest łączne spełnienie dwóch przesłanek: istnienia
ważnych powodów i przyczynienia się małżonków do powstania majątku wspólnego
w różnym stopniu. Fakt pozostawania małżonków w separacji nie jest samodzielnie
wystarczająco „ważnym powodem” uwzględnienia wniosku o ustalenie nierównych
udziałów w majątku wspólnym, zwłaszcza gdy spowodował ją (zawinił) małżonek
występujący z takim żądaniem, jednak fakt ten należy uwzględniać, jako istotny
element oceny w sytuacji, gdy chodzi o separację długotrwałą, utrzymywaną
ostatecznie decyzją obojga małżonków, którzy przez cały czas jej trwania
gospodarowali w pełni odrębnie i samodzielnie i żadnego majątku wspólnie nie
gromadzili. Istotna w tym względzie może być proporcja obu okresów w
małżeństwie, zaś nie jest przy tym wykluczona sytuacja, w której rozstrzygnięcie o
ustaleniu nierównych udziałów zapadnie na korzyść małżonka winnego rozkładu
pożycia małżeńskiego. Wina w tym względzie nie jest czynnikiem przesądzającym
o odmowie ustalenia nierównych udziałów „na korzyść” małżonka winnego, bez
względu na cały kontekst sytuacyjny (postanowienia SN: z 18 grudnia 2024 r., I
CSK 147/24, nie publ. i z 24 kwietnia 2013 r., IV CSK 553/12, OSNC-ZD B/2014,
poz. 24).
Wątpliwości druga i trzecia zostały jedynie lakonicznie zasygnalizowane
przez skarżącego i już z tej przyczyny nie uzasadniają przyjęcia skargi do
rozpoznania. Rolą Sądu Najwyższego nie jest domyślanie się lub poszukiwanie
okoliczności, które uzasadniałyby przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania (zob.
postanowienia SN z 9 czerwca 2008 r., II UK 38/08 i z 14 grudnia 2004 r., II CZ
142/04 - nie publ.).
I CSK 1600/24 4
Druga wątpliwość sprowadza się do polemiki z ustaleniami faktycznymi, więc
należy również przypomnieć, że ustawodawca wyraźnie zastrzegł w art. 39813 § 2
k.p.c., iż w postępowaniu kasacyjnym nie jest dopuszczalne powołanie nowych
faktów i dowodów, a Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi
stanowiącymi podstawę zaskarżonego orzeczenia; ponadto podstawą skargi
kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów –
art. 3983 § 3 k.p.c.
Trzecia z wątpliwości dotyczy z kolei przyczyn ustalenia nierównych
udziałów, co również zostało już wyjaśnione przez Sąd Najwyższy (postanowienie
SN z 7 czerwca 2024 r., I CSK 896/23, nie publ.).
Skarżący nie wykazał, że przesłanki te zachodzą w ustalonym przez Sąd
drugiej instancji stanie faktycznym, zatem nie wykazał, aby podnoszone przez
niego podstawy przyczyny przyjęcia skargi do rozpoznania mogły zmienić kierunek
rozstrzygnięcia.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 520 § 1
k.p.c.
Grzegorz Misiurek
(A.T.)
[a.ł]
Powiązane orzeczenia
- II CSKP 1106/23 2025-05-29Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywiste omyłki pisarskie w swoim własnym postanowieniu?
- II CSKP 53/24 2025-06-05Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w swoim własnym postanowieniu?
- I CSK 2026/22 2022-09-19Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w swoim własnym postanowieniu?
- III CSK 35/19 2020-02-04Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w sentencji własnego postanowienia?
- II CSK 802/14 2015-07-22Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w uzasadnieniu własnego postanowienia?
Powołane przepisy
art. 3989 § 1 KPCart. 3989 § 1 pkt 1
KPCart. 39813 § 2 KPCart. 43 § 2 KROart. 39813 § 2
KPCart. 3983 § 3 KPCart. 3989 § 2 KPCart. 520 § 1
KPC§ 1§ 1 pkt 1§ 2§ 3
Źródło: Sąd Najwyższy, repozytorium https://repozytorium2.sn.pl, pozyskano 29.10.2026. Treść przetworzona przez legal-ai.pl (konwersja tekstu, podział na fragmenty, analiza AI, powiązania z innymi danymi); Sąd Najwyższy nie zatwierdza tych materiałów ani nie ponosi za nie odpowiedzialności. · PDF źródłowy