I PR 44/70

WyrokIzba Cywilna1970-05-20

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pracownik, który w wyniku wypadku przy pracy doznał uszczerbku na zdrowiu, może dochodzić od pracodawcy odszkodowania za poniesione straty materialne i niematerialne na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego, pomimo istnienia przepisów dotyczących ubezpieczenia wypadkowego?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że pracownik, który doznał uszczerbku na zdrowiu w wyniku wypadku przy pracy, może dochodzić od pracodawcy odszkodowania na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego, w tym art. 444 i 445 KC. Prawo do odszkodowania na gruncie prawa cywilnego nie jest wyłączone przez przepisy dotyczące ubezpieczenia wypadkowego, które mają charakter uzupełniający i nie wyłączają odpowiedzialności deliktowej pracodawcy.
Stan faktyczny
Powód dochodził od pozwanego pracodawcy odszkodowania za uszczerbek na zdrowiu doznany w wyniku wypadku przy pracy. Powód poniósł straty materialne związane z leczeniem i rehabilitacją, a także krzywdę niematerialną. Pracodawca podnosił, że odpowiedzialność pracodawcy jest wyłączona przez przepisy o ubezpieczeniu wypadkowym.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Sądu Wojewódzkiego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Wojewódzkiemu.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia J. Krzyżanowski (sprawozdawca).Sędziowie: Z. Kapitaniak, A. Szczurzewski.

Powiązane orzeczenia

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026.