I PRN 36/77
WyrokIzba Cywilna1977-06-28
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zakładowy regulamin premiowania może nadać premii kwartalnej charakter uznaniowy, jeśli uchwała Rady Ministrów określa ją jako premię regulaminową przyznawaną na podstawie sprawdzalnych kryteriów?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że premia kwartalna, zgodnie z uchwałą Rady Ministrów, ma charakter regulaminowy i przysługuje wszystkim pracownikom spełniającym określone kryteria, a nie jest premią uznaniową. Zakładowy regulamin premiowania nie może zmienić tego charakteru premii nadanego jej przez uchwałę Rady Ministrów. Sformułowanie w regulaminie, że premia kwartalna jest przyznawana uznaniowo, jest sprzeczne z uchwałą Rady Ministrów i nie może stanowić przeszkody w dochodzeniu przez pracownika tej premii.Stan faktyczny
Wnioskodawca żądał wyrównania premii kwartalnej i indywidualnej za okres od 1973 do 1976 roku. Terenowa Komisja Rozjemcza i Okręgowy Sąd uwzględniły roszczenie jedynie za rok 1973, odrzucając pozostałe wnioski z uwagi na uznaniowy charakter premii wynikający z zakładowego regulaminu premiowania. Prokurator Generalny wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących premiowania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej premii kwartalnej i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Okręgowemu Sądowi, a w pozostałej części oddalił rewizję nadzwyczajną.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: SSN K. Zieliński.Sędziowie SN: W. Dębicka, J. Knap.Protokolant: Z. Zakrzewska.Uzasadnienie faktyczneWnioskodawca żądał wyrównania premii kwartalnej za III i IV kwartał 1973 r. oraz wyrównania premii "A" za II, III i IV kwartał 1974 r., za wszystkie kwartały 1975 r. i za I kwartał 1976 r. i premii indywidualnej "B" za lata 1974, 1975 i I kwartał 1976 r.Orzeczeniem z dnia 14 czerwca 1976 r. Terenowa Komisja Rozjemcza uwzględniła żądanie powoda co do premii za rok 1973, natomiast odrzuciła wniosek w pozostałej części, przy czym odrzucenie wniosku uzasadniła uznaniowym charakterem premii wypłacanych na podstawie regulaminu premiowania obowiązującego od dnia 1 stycznia 1974 r.Okręgowy Sąd wyrokiem z dnia 20 września 1976 r. oddalił odwołanie wnioskodawcy przyjmując, że organy rozpoznające sprawy ze stosunku pracy nie są uprawnione do rozpoznawania zgłoszonych przez wnioskodawcę roszczeń za okres od 1 stycznia 1974 r., gdyż obowiązujący od tej daty zakładowy regulamin premiowania uzależnia przyznanie premii od uznania kierownika zakładu.Prokurator Generalny PRL wniósł w rewizji nadzwyczajnej o uchylenie wymienionego wyroku Okręgowego Sądu oraz poprzedzającego go orzeczenia Terenowej Komisji Rozjemczej w części odrzucającej wniosek i przekazanie sprawy Okręgowemu Sądowi do ponownego rozpoznania, zarzucając rażące naruszenie art. 55 ustawy o ospius oraz § 6 pkt 3 uchwały nr 264/73 Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1973 r. i § 7 załącznika nr 1 tej uchwały, a także art. 18 § 2 i 248 § 1 pkt 1 k.p.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Pozwane Biuro zaliczone zostało zgodnie z § 6 pkt 3 uchwały nr 264/73 Rady Ministrów do biur projektowych, w których obowiązuje system premiowy określony w § 7 załącznika nr 1 do tej uchwały. Według § 7 ust. 2 fundusz premii dzieli się na dwie części:do 70 % - na premie kwartalne za jakość i terminowość wykonania wyznaczonych zadań, skrócenia czasu projektowania i wzrostu wydajności pracy, przyznawane wszystkim pracownikom, którzy przyczynili się do uzyskania wymienionych efektów oraz nie mniej niż 30% - na indywidualne premie przyznawane przez dyrektora biura za wybitne osiągnięcia projektowe, za ekonomiczność i nowoczesność rozwiązań projektowych, ze szczególnym uwzględnieniem modernizacji, za wdrożenie wyników prac badawczych i studialnych.Słuszny jest wyrażony w rewizji nadzwyczajnej pogląd, że premia kwartalna przysługuje wszystkim pracownikom biura projektów - poza pracownikami hal maszyn, transportu samochodowego, placówek socjalnych i straży przemysłowej (§ 1 cyt. uchwały Rady Ministrów), którzy spełniają określone regulaminem premiowania kryteria (§ 7 ust. 3 pkt 2 tej uchwały).Jest to zatem premia regulaminowa i taki charakter tej premii nadała jej cyt. uchwała Rady Ministrów.Nie można natomiast podzielić zapatrywania pozwanego Biura wyrażonego w odpowiedzi na rewizję nadzwyczajną, że niezależnie od tego, w jaki sposób traktować charakter premii określonej w uchwale Rady Ministrów, to zawsze zasady i warunki jej przyznawania muszą być ujęte w formę prawną, co w spornym między stronami przypadku zawarte zostało w zakładowym regulaminie premiowania, który nadał premiom charakter uznaniowy.O premii uznaniowej można mówić wówczas, gdy przyznanie jej uzależnione jest całkowicie od swobodnego uznania kierownictwa zakładu. W przypadku premii kwartalnej tak nie jest, gdyż zgodnie z uchwałą Rady Ministrów przysługuje ona - poza wyjątkami wyżej wskazanymi - wszystkim pracownikom i przyznawana jest na podstawie sprawdzalnych kryteriów wymienionych w samej uchwale. Zakładowy regulamin premiowania zgodnie z założeniami uchwały powinien określać te kryteria i zasady podziału premii kwartalnej, jednakże nie może on zmienić charakteru premii nadanej mu w uchwale.Sformułowanie zatem w zakładowym regulaminie premiowania, że premia kwartalna jest przyznawana uznaniowo przez dyrektora zakładu, uzasadnia wyrażony w rewizji nadzwyczajnej pogląd o sprzeczności zakładowego regulaminu w tym zakresie z uchwałą Rady Ministrów nr 264/73 i z tej przyczyny nie może on stać na przeszkodzie dochodzenia przez pracownika premii kwartalnej - w razie odmowy jej wypłaty w całości lub w części - przed organami powołanymi do rozstrzygnięcia sporów ze stosunku pracy.Wnioskodawca twierdzi, że zgodnie z umową przysługiwała mu jako głównemu specjaliście premia kwartalna w wysokości równej kierownikom pracowni względnie w wysokości co najmniej średniego procentu premii za czas efektywnie przepracowany należnej pracownikom zatrudnionym przy projektowaniu i realizacji (karty 37 i 50 akt.).Kryteria oraz zasady podziału premii za jakość i terminowość pomiędzy zespoły pracownicze lub jednostki organizacyjne biura oraz warunki przyznawania tej premii poszczególnym pracownikom, a także przypadki, w których premia nie może być przyznana, powinien określać zakładowy regulamin premiowania (§ 7 ust. 3 pkt 2 załącznika nr 1 do uchwały). Jeżeli regulamin nie określa kryteriów i zasad podziału premii i warunków jej przyznawania w jednostce organizacyjnej pozwanego Biura co do stanowiska głównego specjalisty, to zgodnie z twierdzeniami wnioskodawcy - jeżeli okażą się one prawdziwe - mogłyby mieć zastosowanie do niego kryteria i zasady podziału premii odnoszące się do kierowników pracowni względnie uzasadnione byłoby przyznanie mu średniej procentu premii przewidzianej dla pracowników zatrudnionych przy projektowaniu.W każdym razie wnioskodawca nie mógł być pozbawiony w całości premii kwartalnej, jeżeli nie zostanie wykazane, że zachodzą przyczyny uzasadniające pozbawienie go premii (§ 7 ust. 3 pkt 2 załącznika nr 1 cyt. uchwały).Jeżeli więc negatywna przesłanka przyznania premii nie będzie wchodziła w rachubę, wnioskodawca w każdym razie nie mógłby otrzymać premii kwartalnej mniejszej od najniższej, jaka z tego tytułu była przyznana w pozwanym Biurze, gdyż przy ustalaniu jej wysokości mają być zachowane właściwe proporcje pomiędzy poszczególnymi stanowiskami odpowiednio do wkładu pracy (§ 7 ust. 6 uchwały).Przeciwstawieniem premii kwartalnej, którą otrzymuje każdy pracownik, są premie indywidualne (§ 7 ust. 2 pkt 2 zał. nr 1 do cyt. uchwały), które są przyznawane przez dyrektora Biura za wybitne osiągnięcia projektowe, za ekonomiczność i nowoczesność rozwiązań projektowych ze szczególnym uwzględnieniem modernizacji, za wdrożenie wyników badawczych i studialnych.Wymienione w uchwale kryteria, od których uzależnione jest przyznanie tej premii, są tak dalece ocenne, że przesądzają o uznaniowym ich charakterze. Zgodnie też z uchwałą premie indywidualne - w przeciwieństwie do premii kwartalnych - przyznaje dyrektor biura (§ 7 ust. 2 pkt 2 i ust. 3 pkt 3 zał. nr 1 uchwały).Z tych przyczyn Sąd Najwyższy uwzględniając rewizję nadzwyczajną co do premii kwartalnej z mocy art. 422 § 2 k.p.c. uchylił zaskarżony wyrok w części oddalającej wniosek o kwotę 14.881 zł z odsetkami i sprawę w tym zakresie przekazał Okręgowemu Sądowi do ponownego rozpoznania, natomiast oddalił rewizję nadzwyczajną w pozostałej części dotyczącej premii indywidualnej określonej przez wnioskodawcę na kwotę 30.850 zł (art. 421 § 1 k.p.c.).
Powiązane orzeczenia
- III PZP 8/71 1971-03-18Czy sąd powszechny może badać zgodność wewnętrznych regulaminów premiowania z aktami prawnymi wyższego rzędu, w szczególności w zakresie pominięcia stanowisk uprawnionych do premii, i czy takie pominięcie uzasadnia roszc…
- I PRN 137/83 1983-12-07Czy premia uznaniowa, przyznawana pracownikom szczególnie wyróżniającym się w realizacji zadań, stanowi składnik wynagrodzenia za pracę i podlega roszczeniom pracownika, jeśli regulamin premiowania został wprowadzony po…
- I PR 205/76 1977-03-10Czy pracownik zajmujący stanowisko kierownika komórki organizacyjnej, które nie zostało wymienione w zakładowym regulaminie premiowania, jest uprawniony do premii z zysku na podstawie uchwały Rady Ministrów, jeśli uchwał…
- III PZP 38/69 1969-11-12Czy pracownikowi, który był zatrudniony w okresie, za który naliczana jest premia regulaminowa kwartalna, ale rozwiązał stosunek pracy przed terminem wypłaty premii, która została uruchomiona po jego odejściu wskutek nad…
- II PR 311/63 1963-09-11Czy pracownicy zatrudnieni na stanowiskach rewidentów kontroli wewnętrznej mają prawo do premii regulaminowej z zasadniczego funduszu premiowego, jeśli regulamin zakładowy wyłącza ich stanowiska?
Powołane przepisy
art. 55art. 18 § 2art. 422 § 2 KPCart. 421 § 1 KPC§ 6 pkt 3§ 7§ 2§ 1 pkt 1§ 7 ust. 2§ 1§ 7 ust. 3§ 7 ust. 6
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026.