III PR 35/62
PostanowienieIzba Cywilna1962-10-29
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy rozwiązanie umowy o pracę z inwalidą wojskowym wymaga uprzedniej zgody prezydium rady narodowej, a jeśli tak, to czy zgoda uzyskana po zwolnieniu pracownika sanuje wadliwe oświadczenie pracodawcy?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że rozwiązanie umowy o pracę z inwalidą wojskowym wymaga zgody prezydium właściwej rady narodowej, która musi być wyrażona uprzednio, przed zwolnieniem pracownika. Zgoda uzyskana ex post nie ma znaczenia prawnego i nie sanuje decyzji pracodawcy o zwolnieniu. Cel przepisu art. 26 ust. 3 dekretu z 14.VIII.1954 r. może być w pełni zrealizowany tylko przy zachowaniu warunku uzyskania zgody uprzedniej, co zabezpiecza pracownika przed pozbawieniem zatrudnienia.Stan faktyczny
Powód, będący inwalidą wojskowym, został zwolniony z pracy bez wypowiedzenia z powodu rzekomego znieważenia przełożonych i pracowników. Sąd Powiatowy oddalił powództwo o przywrócenie do pracy, uznając zarzuty powoda za bezzasadne. Minister Sprawiedliwości wniósł rewizję nadzwyczajną, wskazując na naruszenie przepisów dotyczących ochrony inwalidów wojskowych. Sąd Najwyższy stwierdził, że pracodawca nie uzyskał wymaganej, uprzedniej zgody prezydium rady narodowej na zwolnienie pracownika.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Powiatowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając rewizję nadzwyczajną za zasadną z powodu naruszenia przepisów dotyczących ochrony inwalidów wojskowych.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia J. Szczerski (sprawozdawca). Sędziowie: M. Piekarski, S. Rejman.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie z powództwa Tadeusza K. przeciwko Zakładom Piwowarsko-Słodowym w R. o przywrócenie do pracy, na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości od wyroku Sądu Powiatowego w Radomiu z dnia 14 października 1961 r.,zaskarżony wyrok uchylił i sprawę przekazał Sądowi Powiatowemu w Radomiu do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie faktycznePowód zatrudniony był w pozwanych Zakładach na stanowisku st. technika produkcji oraz bezpieczeństwa i higieny pracy. Pismem z dnia 14.IV.1960 r. (doręczonym według twierdzeń powoda 19.IV.1960 r.) pozwany rozwiązał umowę o pracę bez wypowiedzenia, podając jako przyczynę znieważenie przez powoda przełożonych i pracowników Zakładów, a jako podstawę prawną - art. 2 ust. 1 pkt 2 dekretu z 18.I.1956 r. (Dz. U. Nr 2, poz. 11 z późniejszymi zmianami).W postępowaniu przed komisją rozjemczą powód żądał ostatecznie przywrócenia do pracy i odszkodowania za czas pozostawania bez pracy od 20.IV. do 20.XI.1960 r. Po uchyleniu orzeczenia zakładowej komisji rozjemczej przez zarząd główny właściwego związku zawodowego sprawa skierowana została do sądu.Sąd Powiatowy powództwo w całości oddalił. W motywach wyroku ustalono, że powód składał na kierownictwo Przedsiębiorstwa bezzasadne i obraźliwe doniesienia, kierowane do organów prokuratorskich, instancji partyjnych i do NIK-u. Przeprowadzone kontrole wykazały całkowitą bezpodstawność zarzutów i brak przypisywanych nadużyć. Pomówienia wypływały z pieniactwa i donosicielstwa, a nie "ze względów społecznych".Minister Sprawiedliwości zaskarżył prawomocny wyrok Sądu Powiatowego rewizją nadzwyczajną wniesioną na skutek podania powoda. Skarżący wnosi o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy uznał rewizję nadzwyczajną za zasadną.Słuszny jest w szczególności zarzut naruszenia art. 26 ust. 3 dekretu z dnia 14.VIII.1954 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin (tekst jedn.: Dz. U. z 1958 r. Nr 23, poz. 98). Powód jest inwalidą wojskowym i powoływał tę okoliczność w procesie oraz wykazał ją dokumentem. Według art. 26 ust. 3 dekretu z 14.VIII.1954 r. rozwiązanie umowy o pracę z inwalidą wojennym lub wojskowym wymaga zgody prezydium właściwej rady narodowej. W rewizji nadzwyczajnej słusznie podniesiono, że powyższa zgoda - z natury rzeczy - powinna być wyrażona uprzednio, tj. przed zwolnieniem pracownika. Zgoda uzyskana ex post jest bez znaczenia i nie sanuje decyzji zakładu pracy.Trzeba tu dodać, że cel art. 26 ust. 3 może być w pełni zrealizowany tylko przy zachowaniu warunku uzyskania zgody uprzedniej. Na zgodą późniejszą mogłaby mieć wpływ niejako presja faktu już dokonanego (zwolnienie pracownika), a ponadto stanowisko dopuszczające skuteczność zgody późniejszej nie zabezpiecza dostatecznie pracownika inwalidy przed pozbawieniem (przez pewien czas) zatrudnienia. Wreszcie zarządzenie b. MPiOS z dnia 6.XII.1955 r. w sprawie zatrudnienia inwalidów wojskowych (M. P. Nr 123, poz. 1605), wydane na podstawie art. 25 ust. 5 i 43 ust. 1 dekretu z 14.VIII.1954 r., przewiduje wprost, że rozwiązanie umowy o pracę z inwalidą może nastąpić tylko "z ważnych przyczyn" i za uprzednią zgodą prezydium właściwej rady narodowej. Z akt sprawy wynika, że prezydium wyraziło zgodę dopiero 14.V.1960 r. (po poprzedniej odmowie wyrażenia zgody).Oświadczenie zakładu pracy o rozwiązaniu umowy z powodem było wprawdzie skuteczne, skoro zachowało formę pisemną z art. 9 dekretu z 18.I.1956 r. (por. motywy uchwały SN w składzie 7 sędziów z 26.X.1959 r. 1 CO 27/59 - OSN 1960, poz. 64). Skuteczność polega na rozwiązaniu umowy o pracę, nie przesądza jednak o zasadności rozwiązania. Bezzasadność wynika z naruszenia art. 26 ust. 3 dekretu z 14.VIII.1954 r. i braku wymaganej zgody prezydium rady narodowej. W tej sytuacji na ocenę zasadności oświadczenia zakładu pracy nie wpływa kwestia ewentualnego nadużycia przez powoda prawa krytyki.Sąd Powiatowy pominął całkowicie treść art. 26 ust. 3 dekretu z 14.VIII.1954 r. i w ten sposób naruszył powyższy przepis. Prowadzi to do uwzględnienia rewizji nadzwyczajnej i uchylenia zaskarżonego wyroku celem ponownego rozpoznania sprawy przez Sąd pierwszej instancji. Przy ponownym rozpoznaniu zajdzie potrzeba ustaleń niezbędnych, m.in. ustalenia wysokości przysługującego powodowi wynagrodzenia (art. 10 ust. 3 dekretu z 18.I.1956 r.).Wypada jeszcze zwrócić uwagę na błędne poglądy dotyczące wykładni § 2 instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania służby bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach pracy, stanowiącej załącznik do zarządzenia Przewodniczącego PKPG z dn. 16.IX.1953 r. (M. P. Nr A-83, poz. 980).Zgodnie z instrukcją wydaną na podstawie § 11 uchwały nr 592 Prezydium Rządu z dnia 1.VIII.1953 r. w sprawie zapewnienia postępu w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy (M. P. Nr A-83, poz. 979) - przyjmowanie, zwalnianie i przenoszenie personelu inżynieryjno-technicznego bhp może nastąpić jedynie za zgodą kierownika jednostki nadrzędnej. Strona pozwana i jej jednostka nadrzędna (zjednoczenie), a także Sąd Powiatowy uznały, że postanowienie wymienionej instrukcji nie odnosiło się do powoda, który nie był zatrudniony jako pracownik inżynieryjno-techniczny bhp. Tymczasem z legitymacji służbowej i wszystkich dokumentów dotyczących powoda a wystawionych przez pozwaną wynika, że powód zajmował stanowisko (pełnił funkcję) technika bhp. Oznaczony przez pozwanego zakres czynności powoda obejmuje "całokształt spraw bhp". Starszy technik bhp figuruje także w schemacie organizacyjnym Przedsiębiorstwa, a jest bezsporne, że stanowisko to zajmował powód. Przepis § 2 wspomnianej instrukcji ma na celu ochronę pracowników, zajmujących stanowiska (pełniących funkcje) zastrzeżone dla personelu inżynieryjno-technicznego bhp bez względu na kwestie ich przygotowania zawodowego do pełnienia tych funkcji. Powołana instrukcja nie porusza zresztą kwestii kwalifikacji personelu i wymienia osoby wchodzące w skład tego personelu według pełnionych funkcji (st. inżynier, inżynier lub technik bhp), a nie według nazwy zawodu lub stopnia wykształcenia (por. § 1 instrukcji).Instrukcja odnosi się też do pracowników pełniących - obok obowiązków służby bhp - także inne obowiązki pracownicze. Wykonywanie przez powoda również funkcji technika produkcji nie wyłącza go z personelu służby bhp i nie pozbawia ochrony z § 2 instrukcji. Łączenie tego rodzaju funkcji, usprawiedliwione nieraz rozmiarami zakładu pracy, małą liczbą pracowników, stanem i rodzajem urządzeń technicznych itp., nie osłabia pozycji pracownika, który łączy w sobie obie funkcje, ze względu zaś na nadzór nad sprawami bhp może popaść w kolizję z kierownictwem zakładu pracy.
Powiązane orzeczenia
- III PR 71/63 1963-12-23Czy wypowiedzenie umowy o pracę inwalidzie wojennemu, który został skazany za przestępstwo polegające na niedopełnieniu obowiązku nadzoru, jest dopuszczalne bez uzyskania pisemnej zgody prezydium właściwej rady narodowej…
- II CR 36/58 1958-01-20Czy pracownikowi, który jest inwalidą wojennym, a który nie ujawnił swojego inwalidztwa pracodawcy, przysługuje ochrona przed rozwiązaniem stosunku pracy na podstawie dekretu z dnia 14 sierpnia 1954 r. o zaopatrzeniu inw…
- II CR 713/57 1957-06-06Czy wypowiedzenie umowy o pracę inwalidzie wojskowemu, dokonane z naruszeniem przepisów o szczególnej ochronie stosunku pracy, jest nieważne, a pracownikowi przysługuje wynagrodzenie za okres pozostawania bez pracy?
- II PR 86/63 1964-01-29Czy ochrona stosunku pracy przewidziana w art. 26 dekretu z dnia 14 sierpnia 1954 r. przysługuje wszystkim inwalidom wojskowym, niezależnie od tego, czy ich inwalidztwo pozostaje w związku ze służbą wojskową?
- III PZP 35/66 1966-11-28Czy ochrona prawna zastrzeżona w art. 26 ust. 3 dekretu z dnia 14.VIII.1954 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin obejmuje stosunek pracy osoby uznanej za inwalidę wojskowego na podstawie prz…
Powołane przepisy
art. 2 ust. 1art. 26 ust. 3art. 25 ust. 5art. 9art. 10 ust. 3§ 2§ 11§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 15.07.2026.