IV PPN 3/84
PostanowienieIzba Cywilna1984-09-17
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wpisanie do rejestru organizacji rolniczych Wojewódzkiego Związku Drobnych Hodowców Drobiu jako związku rolników, kółek i organizacji rolniczych, zamiast jako rolniczego zrzeszenia branżowego, stanowi rażące naruszenie przepisów ustawy o społeczno-zawodowych organizacjach rolników?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że Wojewódzki Związek Drobnych Hodowców Drobiu w W. powinien być traktowany jako rolnicze zrzeszenie branżowe, a nie związek rolników, kółek i organizacji rolniczych. W związku z tym wpis powinien nastąpić w innym dziale rejestru. Ponadto, Sąd stwierdził, że statut związku narusza przepisy ustawy, dopuszczając do członkostwa osoby prawne zajmujące się naukowo rolnictwem oraz sympatyków i działaczy, którzy nie zajmują się praktycznie hodowlą drobiu, co jest sprzeczne z wymogiem bezpośredniego związku z rolnictwem.Stan faktyczny
Wnioskodawca domagał się zarejestrowania Wojewódzkiego Związku Drobnych Hodowców Drobiu w W. Sąd Rejonowy dokonał wpisu w rejestrze organizacji rolniczych. Prokurator Generalny wniósł rewizję nadzwyczajną, zarzucając rażące naruszenie przepisów ustawy o społeczno-zawodowych organizacjach rolników oraz rozporządzenia wykonawczego. Głównym zarzutem było błędne zakwalifikowanie Związku jako związku rolników, kółek i organizacji rolniczych, a nie jako rolniczego zrzeszenia branżowego, oraz dopuszczenie do członkostwa osób niespełniających ustawowych kryteriów.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia SN M. Rafacz-Krzyżanowska (sprawozdawca). Sędziowie SN: E. Jachczyk, W. Myga.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym sprawy z wniosku Wojewódzkiego Związku Drobnych Hodowców Drobiu w W. o wpis do rejestru na skutek rewizji nadzwyczajnej Prokuratora Generalnego PRL od postanowienia Sądu Rejonowego dla Warszawy-Pragi w Warszawie z dnia 13 stycznia 1984 r.postanowił zaskarżone postanowienie uchylić i sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu dla Warszawy-Pragi do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie faktyczneWnioskodawcy domagali się zarejestrowania Wojewódzkiego Związku Drobnych Hodowców Drobiu w W. Do wniosku dołączono statut, który w § 12 ust. 2 stanowi, że "członkami zwyczajnymi wojewódzkiego związku mogą być osoby fizyczne lub prawne, zajmujące się praktycznie lub naukowo hodowlą lub chowem drobiu, bez względu na wielkość produkcji, obszar użytkowanej ziemi, oraz sympatycy i wieloletni działacze wojewódzkiego związku, którzy z przyczyn niezależnych nie zajmują się obecnie chowem drobiu".Sąd Rejonowy wpisał do rejestru organizacji rolniczych w dziale C Wojewódzki Związek Drobnych Hodowców Drobiu w W.Powyższe postanowienie zaskarżył rewizją nadzwyczajną Prokurator Generalny PRL, wnosząc o uchylenie tego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu. Skarżący zarzuca rażące naruszenie art. 15 ust. 3 i 4, art. 19, 23 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 8 października 1982 r. o społeczno-zawodowych organizacjach rolników (Dz. U. Nr 32, poz. 217), a także § 7, 8 i 9 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 grudnia 1982 r. w sprawie postępowania dotyczącego rejestracji społeczno-zawodowych organizacji rolników (Dz. U. Nr 45, poz. 302).Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:I. Wpisując Wojewódzki Związek Drobnych Hodowców Drobiu w W. w Dziale C rejestru, Sąd Rejonowy potraktował ten Związek jako związek rolników, kółek i organizacji rolniczych (§ 2 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 grudnia 1982 r. w sprawie postępowania dotyczącego rejestracji społeczno-zawodowych organizacji rolników - Dz. U. Nr 45, poz. 302), gdy tymczasem Wojewódzki Związek Drobnych Hodowców Drobiu w W. - jak sama jego nazwa wskazuje - ma charakter rolniczego zrzeszenia branżowego w rozumieniu art. 3 pkt 3 ustawy z dnia 3 października 1982 r. o społeczno-zawodowych organizacjach rolników (Dz. U. Nr 32, poz. 217). W konsekwencji wpisanie jego do rejestru powinno nastąpić w dziale B (§ 2 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 grudnia 1982 r.).II. Zgodnie z art. 23 ust. 3 ustawy z dnia 8 października 1982 r. o społeczno-zawodowych organizacjach rolników (Dz. U. Nr 32, poz. 217) do członkostwa w rolniczym zrzeszeniu branżowym stosuje się odpowiednio art. 15 ust. 3 i 4 cytowanej ustawy. Stosownie do powołanego art. 15 ust. 4 statut może przewidzieć przyjmowanie na członków osób związanych bezpośrednio charakterem swej pracy z rolnictwem. Trafnie zatem podnosi rewizja nadzwyczajna, iż zawarte w § 12 ust. 2 statutu postanowienie, że członkami zwyczajnymi Wojewódzkiego Związku Drobnych Hodowców Drobiu mogą być również "osoby prawne naukowo zajmujące się rolnictwem oraz sympatycy i wieloletni działacze wojewódzkiego związku, którzy z przyczyn niezależnych nie zajmują się obecnie chowem drobiu", pozostaje w sprzeczności z art. 15 ust. 4 w związku z art. 23 ust. 3 ustawy z dnia 8 października 1982 r. Ani bowiem osoba prawna, zajmująca się naukowo rolnictwem, ani sympatyk czy działacz związku, którzy nie zajmują się hodowlą drobiu, nie spełniają ustawowych kryteriów zawartych we wspomnianym ust. 4 art. 15. Naukowa działalność osób prawnych, choćby nawet jej przedmiotem było rolnictwo, nie ma charakteru bezpośredniej działalności związanej z rolnictwem, jak tego wymaga ust. 4 art. 15, lecz działalność taka - jakkolwiek istotna - ma dla rolnictwa charakter uzupełniający i uboczny, a nie charakter pracy bezpośrednio związanej z rolnictwem. Podobnie sympatyk lub działacz związku, jeśli nie zajmuje się w praktyce hodowlą drobiu, nie wykonuje pracy bezpośrednio związanej z rolnictwem.W tym stanie rzeczy należy stwierdzić, że w świetle ust. 4 art. 15 w związku z art. 23 ust. 3 ustawy z dnia 8 października 1982 r. o społeczno-zawodowych organizacjach rolników (Dz. U. Nr 32, poz. 217) członkami rolniczego zrzeszenia branżowego nie mogą być osoby prawne naukowo zajmujące się rolnictwem, jak również sympatycy i działacze zrzeszenia, jeżeli nie zajmują się praktycznie rolnictwem.Sama nazwa "Związek Drobnych Hodowców Drobiu", a w szczególności podkreślenie w tej nazwie, że chodzi nie o każdego hodowcę drobiu, lecz tylko o "drobnego hodowcę drobiu", wskazuje, iż Związek ma skupiać tylko takich indywidualnych rolników, którzy realizują drobnotowarową hodowlę drobiu. Z takim charakterem Związku pozostaje w sprzeczności końcowa część ust. 2 § 12 statutu, że członkiem Związku może być osoba fizyczna "bez względu na wielkość produkcji i obszar użytkowej ziemi". Wielkość produkcji bowiem powinna mieć cechy produkcji drobnotowarowej, a obszar użytkowanej ziemi powinien być taki, aby umożliwiał realizowanie wspomnianej produkcji drobnotowarowej.Wobec więc uzasadnionych zarzutów rewizji nadzwyczajnej Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
Powiązane orzeczenia
- IV PPN 8/84 1984-06-12Czy organizacja rolnicza o nazwie zawierającej wyraz „Związek” może zostać zarejestrowana jako rolnicze zrzeszenie branżowe na podstawie ustawy z dnia 8 października 1982 r. o społeczno-zawodowych organizacjach rolników,…
- III PZP 8/88 1988-06-21Czy dopuszczalne jest zrzeszenie w rolniczym zrzeszeniu branżowym osób prawnych oraz osób fizycznych nie spełniających warunków ustawowych, w tym tzw. członków honorowych i wspierających?
- V PZP 9/81 1982-01-03Czy na podstawie ustawy z dnia 6 maja 1981 r. o rejestracji kółek rolniczych oraz związków kółek i organizacji rolniczych dopuszczalna jest rejestracja sądowa wojewódzkiego związku kółek rolniczych, który nie mieści się…
- I PRZN 8/90 1990-12-05Czy Sąd Wojewódzki rażąco naruszył przepisy dotyczące rejestracji związków zawodowych, dokonując wpisu zmian w statucie związku zawodowego, które zostały uchwalone przez organ nieuprawniony?
- I PRZN 1/84 1984-01-27Czy Sąd Wojewódzki prawidłowo zarejestrował związek zawodowy, którego statut przewidywał prawo do strajku, mimo że jego członkowie byli pracownikami spółdzielni kółek rolniczych, których działalność jest związana z produ…
Powołane przepisy
art. 15 ust. 3art. 19art. 3 pkt 3art. 23 ust. 3art. 15 ust. 4art. 15§ 12 ust. 2§ 7§ 2 ust. 1§ 12
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026.