III KO 37/54
PostanowienieIzba Karna1954-02-10
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy do przestępstw określonych w art. 4 dekretu z dnia 24 czerwca 1953 r. o uprawie tytoniu i wytwarzaniu wyrobów tytoniowych mają zastosowanie przepisy ogólne Kodeksu karnego, czy przepisy ogólne Prawa karnego skarbowego?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy rozstrzygnął, że do przestępstw określonych w art. 4 dekretu z dnia 24 czerwca 1953 r. o uprawie tytoniu i wytwarzaniu wyrobów tytoniowych mają zastosowanie przepisy ogólne Kodeksu karnego. Wskazano, że bezprawna produkcja spirytusu oraz tytoniu i wprowadzenie w obieg tych produktów bezprawnie wytworzonych przestały być przestępstwami skarbowymi, a stały się przestępstwami z powodu ich szkodliwości społecznej, na równi z innymi przestępstwami przewidzianymi w kodeksie karnym.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki w Rzeszowie przedstawił Sądowi Najwyższemu kwestię prawną dotyczącą zastosowania przepisów ogólnych Kodeksu karnego lub Prawa karnego skarbowego do przestępstw określonych w dekrecie z dnia 24 czerwca 1953 r. o uprawie tytoniu i wytwarzaniu wyrobów tytoniowych. Dekrety z dnia 23 czerwca 1953 r. uregulowały odpowiedzialność za bezprawną produkcję spirytusu i tytoniu odmiennie niż Prawo karne skarbowe, uchylając jednocześnie przepisy dotyczące naruszenia przepisów o monopolu spirytusowym i tytoniowym.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy rozstrzygnął przedstawioną przez Sąd Wojewódzki w Rzeszowie kwestię prawną, stanowiąc, że do przestępstw określonych w art. 4 dekretu z dnia 24 czerwca 1953 r. mają zastosowanie przepisy ogólne Kodeksu karnego.Pełny tekst orzeczenia
SentencjaSąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym w sprawie Alfreda P., osk. z art. 4 pkt 1 dekretu z dn. 24.VI.1953 r. (Dz. U. Nr 34, poz. 144), po wysłuchaniu wniosku Prokuratora postanowił przedstawioną przez Sąd Wojewódzki w Rzeszowie w trybie art. 390 k.p.k. kwestię prawną wymagającą zasadniczej wykładni ustawy:"Czy do przestępstw określonych w art. 4 dekretu z dn. 24.VI.1953 r. o uprawie tytoniu i wytwarzaniu wyrobów tytoniowych (Dz. U. Nr 34, poz. 144) mają zastosowanie przepisy ogólne Kodeksu karnego, czy przepisy ogólne Prawa karnego skarbowego?"- rozstrzygnąć jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneWydane równocześnie dekrety z dn. 23.VI.1953 r. 1) o wyrobie i przerobie spirytusu (Dz. U. Nr 34, poz. 143) oraz 2) o uprawie tytoniu i wytwarzaniu wyrobów tytoniowych (Dz. U. Nr 34, poz. 144) uregulowały odmiennie aniżeli Prawo karne skarbowe odpowiedzialność za bezprawną produkcję spirytusu i tytoniu oraz za wprowadzenie tych produktów w obieg, a zarazem uchyliły przepisy dekretu z dn. 11.IV.1947 r. (Prawo karne skarbowe - Dz. U. Nr 32, poz. 140 z późniejszymi zmianami) dotyczące naruszenia przepisów o monopolu spirytusowym i monopolu tytoniowym.Dekrety te uchylają również rozporządzenie z dn. 11.VII.1932 r. o monopolu spirytusowym (Dz. U. Nr 63, poz. 586 z późniejszymi zmianami) i ustawę z dn. 18.III.1932 r. o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa "Polski Monopol Tytoniowy" (Dz. U. Nr 26, poz. 240 z późniejszymi zmianami).W zestawieniu tych przepisów przejawia się dążność do różnego od przyjętego w ustawie karnej skarbowej ujęcia odpowiedzialności za wspomniane wyżej przestępstwa w oparciu o nowe kryteria wypływające ze zmian strukturalnych gospodarki narodowej w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i do oparcia jej o ogólne zasady odpowiedzialności karnej.Bezprawna produkcja spirytusu oraz tytoniu i wprowadzenie w obieg tych produktów bezprawnie wytworzonych przestały być przestępstwami skarbowymi odpowiadającymi określeniom zawartym w art. 2 oraz w art. 39 p.k.s., według których występkiem skarbowym lub wykroczeniem skarbowym są czyny polegające na naruszeniu przepisów w zakresie unormowanym w art. 2 Prawa karnego skarbowego. Stały się one przestępstwami z powodu ich szkodliwości społecznej (art. 1 k.k. i art. 49 k.p.k.) na równi z innymi przestępstwami przewidzianymi w kodeksie karnym. Dlatego też z chwilą wejścia w życie wspomnianych dekretów do występków w nich przewidzianych stosuje się przepisy części ogólnej Kodeksu karnego, zgodnie z art. 92 k.k. Widoczne to jest także z zapowiedzi wydania przepisów dotyczących kontroli procesu produkcji i obrotu spirytusem na podstawie przepisów dekretu z dn. 29.X.1952 r. o gospodarowaniu artykułami obrotu towarowego i zaopatrzeniu (Dz. U. Nr 44, poz. 301), a więc na zasadzie przepisów dotyczących całości gospodarki narodowej.Pozostawienie na okres przejściowy organom finansowym orzekania w sprawach o drobne przestępstwa z tej dziedziny (art. 9 dekretu z dn. 24.VI.1953 r. o uprawie tytoniu i wytwarzaniu wyrobów tytoniowych - Dz. U. Nr 34, poz. 144) nie przeczy tej wykładni, gdyż dotyczy to wyłącznie spraw tam wymienionych, stanowiących wykroczenia przewidziane dla orzekania w trybie postępowania karno-administracyjnego, co nie ma wpływu na prawo materialne, procedurę i właściwość władz w zakresie występków przewidzianych w tych dekretach.
Powiązane orzeczenia
- IV KO 60/58 1958-07-17Czy przyrządy przystosowane do potajemnego wyrobu spirytusu, o których mowa w art. 4 dekretu z dnia 24 czerwca 1953 r., obejmują tylko kompletne urządzenia do stałej produkcji, czy również części urządzeń lub prymitywne…
- III KO 156/57 1958-01-23Czy w przypadku ustalenia, że sprawca bez wymaganego zezwolenia wyrabiał spirytus na przechowywanym przez siebie przyrządzie przystosowanym do potajemnego wyrobu spirytusu, należy przypisać mu czyn z art. 3 ust. 1 dekret…
- II KO 58/54 1954-07-10Jaki jest stosunek przepisu art. 10 lit. a dekretu z dnia 30 marca 1945 r. o przymusowym zagospodarowaniu użytków rolnych do przepisów art. 16 pkt 2 i art. 17 pkt 1 i 2 dekretu z dnia 9 lutego 1953 r. o całkowitym zagosp…
- III K 636/62 1963-06-02Czy wprowadzenie do obrotu wyrobów przemysłowych oczywiście nie nadających się do użytku, bez faktycznego ich wyprodukowania przez daną osobę, może stanowić przestępstwo z art. 1 § 1 dekretu z dnia 4 marca 1953 r. o wzmo…
- II K 1025/59 1961-08-09Czy przeznaczenie do obrotu wyrobów o jakości oczywiście gorszej od jakości ustalonej przez właściwe organy, lub wyrobów oczywiście nienadających się do użytku, stanowi przestępstwo z art. 1 § 1 dekretu z dnia 4 marca 19…
Powołane przepisy
art. 4 pkt 1art. 390 KPKart. 4art. 2art. 39art. 1 KKart. 49 KPKart. 92 KKart. 9
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026.