III KO 56/25

Izba Karna2025-04-22

Skład orzekający: Adam Roch

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek sądu rejonowego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, oparty na art. 37 k.p.k., jest dopuszczalny w postępowaniu w sprawach o wykroczenia?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że wniosek sądu rejonowego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, oparty na art. 37 k.p.k., jest niedopuszczalny w postępowaniu w sprawach o wykroczenia. Wynika to z faktu, że sprawa toczy się w reżimie Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia, a art. 37 k.p.k. nie znajduje w tym postępowaniu zastosowania. Kwestię przekazania sprawy reguluje art. 11 § 2 k.p.s.w., który przewiduje właściwość sądu okręgowego.
Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Oświęcimiu wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy o wykroczenie z art. 86 § 1 k.w. do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, powołując się na art. 37 k.p.k. Uzasadnieniem była okoliczność, że oskarżycielem posiłkowym jest sędzia orzekający w tym samym sądzie. Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek na posiedzeniu.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił pozostawić wniosek Sądu Rejonowego w Oświęcimiu bez rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

III KO 56/25 POSTANOWIENIE Dnia 22 kwietnia 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie B. P. o czyn z art. 86 § 1 k.w. i inne po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 kwietnia 2025 r., wniosku Sądu Rejonowego w Oświęcimiu z dnia 1 kwietnia 2025 r., sygn. akt II W 324/25 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 11 § 1 i 2 k.p.s.w. postanowił: wniosek pozostawić bez rozpoznania. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 1 kwietnia 2025 r., sygn. akt II W 32425, Sąd Rejonowy w Oświęcimiu wystąpił do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. z wnioskiem o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wskazano, że oskarżycielem posiłkowym w przedmiotowej sprawie jest sędzia piastujący urząd w Sądzie Rejonowym w Oświęcimiu. Zdaniem sądu wnioskującego okoliczność ta uzasadnia przekonanie, iż interes wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do innego sądu równorzędnego. III KO 56/25 2 Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wyrażona w trybie art. 37 k.p.k. inicjatywa Sądu Rejonowego w Oświęcimiu jest w analizowanym postępowaniu niedopuszczalna i jako taka nie podlega rozpoznaniu. W realiach sprawy Komenda Powiatowa Policji w Oświęcimiu złożyła wniosek o ukaranie B. P. za wykroczenie z art. 86 § 1 k.w. i inne. Powyższe nie pozostawia zatem wątpliwości, iż sprawa toczy się w reżimie Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia. Jednocześnie z art. 11 § 1 k.p.s.w. wprost wynika, iż art. 37 k.p.k. w tym postępowaniu nie znajduje choćby tylko odpowiedniego zastosowania. Kwestię natomiast przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu reguluje wprost art. 11 § 2 k.p.s.w., który przewiduje, że jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, sąd okręgowy może z inicjatywy właściwego sądu przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w ramach okręgu tego samego sądu okręgowego. Wystąpienie przez sąd rejonowy z inicjatywą do Sądu Najwyższego w oparciu o treść art. 37 k.p.k. było zatem nieprawidłowe i nie mogło podlegać merytorycznemu rozpoznaniu. W świetle powyższego, sąd rejonowy w analizowanej sprawie winien rozważyć wystąpienie we właściwym trybie opisanym w art. 11 § 2 k.p.s.w. – do Sądu Okręgowego w Krakowie. Mając powyższe okoliczności na uwadze, orzeczono jak w sentencji. [J.J.] [a.ł]]

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 86 § 1art. 11 § 1art. 37 KPKart. 11 § 1 KPart. 11 § 2 KP§ 1§ 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 16.07.2026. · PDF źródłowy