IV KO 129/25
Izba Karna2025-09-11
Skład orzekający: Paweł Wiliński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w postępowaniu w sprawach o wykroczenia przepis art. 37 k.p.k. dotyczący przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ma odpowiednie zastosowanie?Ratio decidendi
W postępowaniu w sprawach o wykroczenia przepis art. 37 k.p.k. nie ma odpowiedniego zastosowania, co wynika wprost z art. 11 § 1 k.p.w. Kwestię przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu reguluje przepis art. 11 § 2 k.p.w., który przewiduje, że jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, sąd okręgowy może z inicjatywy właściwego sądu przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w ramach tego samego okręgu sądu okręgowego.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy o wykroczenie z art. 92a § 1 k.w. przeciwko M. Ś. innemu sądowi równorzędnemu. Sąd wnioskujący uzasadnił wniosek osobistą znajomością obwinionego z sędziami sądu oraz istniejącą w czasie zatrudnienia obwinionego w sądzie zależnością służbową, wskazując na aktualizację przesłanki z art. 37 k.p.k.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy pozostawił wniosek Sądu Rejonowego w Bielsku-Białej o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu bez rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
IV KO 129/25 POSTANOWIENIE Dnia 11 września 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie M. Ś. po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu w dniu 11 września 2025 r., z wniosku Sądu Rejonowego w Bielsku-Białej zawartego w postanowieniu z dnia 22 lipca 2025 r., sygn. akt III W 323/25 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 11 § 1 k.p.w. p o s t a n o w i ł: pozostawić wniosek bez rozpoznania. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 22 lipca 2025 r., sygn. akt III W 323/25, Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej zwrócił się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. o przekazanie sprawy, sygn. akt III W 323/25, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. W uzasadnieniu Sąd wnioskujący wskazał, że obwinionym w tej sprawie o wykroczenie z art. 92a § 1 k.w. jest M. Ś. , zatrudniony uprzednio w tym sądzie w charakterze […]. Sąd wnioskujący wskazał na osobistą znajomość obwinionego i sędziów tego sądu oraz istniejącą w czasie zatrudnienia obwinionego zależność służbową między nimi. Zdaniem Sądu wnioskującego zaktualizowała się zatem w tej sprawie przesłanka opisana w art. 37 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
IV KO 129/25 2 Wniosek Sądu Rejonowego w Bielsku-Białej jest niedopuszczalny i jako taki podlegał pozostawieniu bez rozpoznania. W postępowaniu w sprawach o wykroczenia przepis art. 37 k.p.k. nie ma bowiem odpowiedniego zastosowania. Wynika to wprost z art. 11 § 1 k.p.w. W tym postępowaniu kwestię przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu reguluje przepis art. 11 § 2 k.p.w. Przewiduje on, że jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, sąd okręgowy może z inicjatywy właściwego sądu przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w ramach tego samego okręgu sądu okręgowego (tak również: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 czerwca 2021 r., sygn. akt IV KO 58/21). Z uwagi na powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. [J.J.] [a.ł]
Powiązane orzeczenia
- IV KO 58/21 2021-06-08Czy w postępowaniu w sprawach o wykroczenia przepis art. 37 k.p.k. ma odpowiednie zastosowanie do wniosku o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu?
- IV KO 36/22 2022-05-26Czy wniosek o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, złożony na podstawie art. 37 k.p.k. a contrario, powinien zostać uwzględniony?
- II KO 85/14 2015-01-22Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. jest uzasadniony, gdy jego motywacją są jedynie przejściowe trudności organizacyjne w przeprowadzeniu procesu, a nie rzeczywis…
- II KO 50/14 2014-08-20Czy wniosek sądu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. jest zasadny, gdy zarzuty strony dotyczą sposobu rozpoznania jej wniosków przez sąd, a nie braku jego bezstronności w rozpatry…
- III KO 56/25 2025-04-22Czy wniosek sądu rejonowego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, oparty na art. 37 k.p.k., jest dopuszczalny w postępowaniu w sprawach o wykroczenia?
Powołane przepisy
art. 11 § 1 KPart. 37 KPKart. 92a § 1art. 11 § 2 KP§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026. · PDF źródłowy