V KO 67/19
Izba Karna2019-07-25
Skład orzekający: Piotr Mirek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy istnieją powiązania personalne między sędziami sądu właściwego dla sprawy a osobami z nią związanymi, w tym sędziami sądów dyscyplinarnych?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, uznając, że argumenty dotyczące powiązań personalnych między sędziami oraz potencjalnej podległości dyscyplinarnej nie stanowią wystarczającej podstawy do skorzystania z instytucji delegacji procesowej przewidzianej w art. 37 k.p.k. Stwierdzono, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga takiego postąpienia tylko w wyjątkowych sytuacjach, a generalne przekonanie o braku obiektywizmu wynikające z powiązań nie jest wystarczające.Stan faktyczny
Sąd Rejonowy w B. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, argumentując, że okoliczności związane z osobami zaangażowanymi w sprawę (sędziowie, lekarze) oraz powiązania z prezesem Sądu Dyscyplinarnego i sędzią Izby Dyscyplinarnej SN mogą poddać w wątpliwość obiektywny charakter rozstrzygnięć. Wniosek dotyczył zażalenia na postanowienie o umorzeniu śledztwa.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku Sądu Rejonowego w B. o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V KO 67/19 POSTANOWIENIE Dnia 25 lipca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek w sprawie zażalenia A.Ł. na postanowienie o umorzeniu śledztwa po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 lipca 2019 r., wniosku Sądu Rejonowego w B. z dnia 5 lipca 2019 r. , sygn. akt II Kp […] o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 5 lipca 2019 r., sygn. akt II Kp […], Sąd Rejonowy w B. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu spoza apelacji […], w trybie art. 37 k.p.k., sprawy, w której A.Ł. złożyła zażalenie na postanowienie Prokuratury Okręgowej w Ś.. W uzasadnieniu podniesiono, że w sprawie zachodzą okoliczności, które mogą poddać w wątpliwość obiektywny charakter rozstrzygnięć orzekających w sprawie sądów apelacji […] z uwagi na to, że sprawa dotyczy sędziów Sądu Rejonowego w L. oraz praktykujących tam lekarzy. Ponadto, według sądu wnioskującego, ze sprawą są „niejako powiązani” prezes Sądu Dyscyplinarnego przy Apelacji […] oraz sędzia Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego. W ocenie wnioskującego Sądu, dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia zatem za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, spoza apelacji […]. Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje.
2 Wniosek Sądu Rejonowego w B. nie jest zasadny i nie zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie przypomnieć należy, że korzystanie z właściwości delegacyjnej w trybie art. 37 k.p.k. może nastąpić wyjątkowo, jako odstępstwo od konstytucyjnej zasady rozpoznania sprawy przez właściwy sąd (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP) w sytuacji, gdy zostanie wykazane przez sąd inicjujący to postępowanie, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga takiego postąpienia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 kwietnia 2017 r., sygn. akt IV KO 37/17, LEX nr 2281271). Sąd Najwyższy, oceniając zasadność wystąpienia Sądu Rejonowego w B. w kontekście informacji zawartych w aktach sprawy, nie dostrzega, aby w chwili obecnej występowała inna podstawa do ingerowania w kwestię właściwości miejscowej sądu przewidzianego ustawowo do rozpoznania zażalenia na postanowienie o umorzeniu śledztwa, niż ta wynikająca ze stosowania art. 41 § 1 k.p.k. Procedura uruchomiona wystąpieniem okoliczności określonych w tym przepisie doprowadziła zresztą do przekazania sprawy do rozpoznania sądowi spoza obszaru właściwości miejscowej Sądu Okręgowego w L. Argumenty, które zdaniem sądu wnioskującego przemawiają za przekazaniem sprawy sądowi spoza apelacji […] nie zasługują na podzielenie. Sąd Najwyższy nie widzi żadnych racjonalnych powodów, aby zakładać, że fakt pełnienia przez sędziego Sądu Rejonowego w L. funkcji prezesa Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym […] (jako sędzia Sądu Rejonowego w L. wniósł o wyłączenie na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. i wniosek ten został uwzględniony), może wpływać na bezstronność i obiektywizm orzekania sędziów Sądu Rejonowego w B. oraz pozostałych sądów mających siedzibę w obszarze właściwości Sądu Apelacyjnego w […] To samo dotyczy podnoszonego w wystąpieniu o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu faktu wydawania w sprawie A.Ł. incydentalnego rozstrzygnięcia przez aktualnego sędziego Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego. O ile powiązania personalne pomiędzy sędziami, wieloletnia współpraca w ramach jednego sądu czy utrzymywanie bliskich stosunków pozasłużbowych mogą stać się podstawą czy to wyłączenia sędziego czy to przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu o tyle generalne przekonanie
3 o podległości dyscyplinarnej skutkującej potencjalnym brakiem obiektywizmu nie może stanowić do skorzystania z instytucji przewidzianej w art. 37 k.p.k. Mając na uwadze powyższe okoliczności rozstrzygnięto jak w części dyspozytywnej postanowienia.
Powiązane orzeczenia
- I KO 6/26 2026-03-04Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy pokrzywdzonymi są sędziowie tego samego sądu, w którym sprawa ma być rozpoznana?
- IV KO 36/18 2018-05-23Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy przedmiotem postępowania jest zarzut popełnienia przestępstwa przez sędziego sądu, w którym sprawa ma być rozpoz…
- I KO 2/26 2026-02-03Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy zarzuty dotyczą sędziego orzekającego w sądzie właściwym miejscowo?
- III KO 123/24 2024-08-29Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy stroną postępowania jest sędzia sądu właściwego do rozpoznania sprawy?
- IV KO 44/18 2018-05-23Czy dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, gdy zarzuty dotyczą sędziów sądu, w którego okręgu znajduje się sąd inicjujący postępowanie?
Powołane przepisy
art. 37 KPKart. 45 ust. 1art. 41 § 1 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026. · PDF źródłowy