VI KZP 22/65
UchwałaIzba Karna1965-07-02
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przestępstwo z art. 4 ustawy z dnia 22 maja 1958 r. o zaostrzeniu odpowiedzialności karnej za chuligaństwo stanowi samoistne przestępstwo, które nie może być rozpoznane w trybie uproszczonym, oraz czy sędzia, który wnosi sprawę na posiedzenie niejawne, może w nim uczestniczyć?Ratio decidendi
Przestępstwo z art. 4 ustawy z dnia 22 maja 1958 r. nie stanowi samoistnego przestępstwa, a jedynie modyfikuje odpowiedzialność za czyn określony w art. 133 § 1 k.k. w przypadku jego chuligańskiego charakteru lub skierowania przeciwko określonemu urzędnikowi. W związku z tym, sprawa o czyn z art. 133 § 1 k.k., nawet o charakterze chuligańskim, może być rozpoznana w trybie uproszczonym. Ponadto, sędzia, który wniósł sprawę na posiedzenie niejawne, może w nim uczestniczyć, o ile nie zachodzą okoliczności uzasadniające jego wyłączenie od prowadzenia sprawy.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki w Bydgoszczy przedstawił Sądowi Najwyższemu kwestię prawną dotyczącą możliwości rozpoznania w trybie uproszczonym sprawy o przestępstwo z art. 4 ustawy o zaostrzeniu odpowiedzialności karnej za chuligaństwo oraz dopuszczalności udziału sędziego w posiedzeniu niejawnym, który sam wniósł sprawę. Kwestia dotyczyła czynnej napaści na urzędnika o charakterze chuligańskim.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił udzielić odpowiedzi na przedstawione kwestie prawne.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia T. Majewski.Sędziowie: E. Binkiewicz, J. Dziowgo (sprawozdawca).Prokurator Generalnej Prokuratury: T. Guzkiewicz.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Tadeusza G., oskarżonego z art. 133 § 1 k.k. w związku z art. 4 ustawy z dnia 22 maja 1958 r., po rozpoznaniu przedstawionej przez Sąd Wojewódzki w Bydgoszczy jako rewizyjny w trybie art. 390 § 1 k.p.k. kwestii prawnej wymagającej zasadniczej wykładni ustawy:"1.Czy przestępstwo z art. 4 ustawy z dnia 22 maja 1958 r. o zaostrzeniu odpowiedzialności karnej za chuligaństwo (Dz. U. Nr 34, poz. 152) stanowi samoistne przestępstwo i w konsekwencji sprawa o takie przestępstwo, jako nie wymienione w przepisie art. 5 § 2 lit. a) ustawy z dnia 20 lipca 1950 r. o zmianie przepisów postępowania karnego, nie może być rozpoznana w trybie uproszczonym?2.Czy sędzia, który wobec zawiłych okoliczności sprawy wnosi ją na posiedzenie niejawne sądu celem rozstrzygnięcia o przekazaniu sprawy do rozpoznania w składzie zwykłym, może w tym rozstrzygnięciu uczestniczyć, a jeżeli nie, to czy kwestię tę powinien rozstrzygać sąd wojewódzki, gdy w danym sądzie brak jest czwartego sędziego?"po wysłuchaniu wniosku prokuratora, uchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktyczne1. Według art. 5 § 2 lit. a) ustawy z dnia 20 lipca 1950 r. o zmianie przepisów postępowania karnego rozpoznaniu w trybie uproszczonym podlegają m.in. sprawy o określoną w art. 133 § 1 k.k. czynną napaść na urzędnika.Art. 4 ustawy z dnia 22 maja 1958 r. o zaostrzeniu odpowiedzialności karnej za chuligaństwo podwyższa jedynie dolną granicę kary za to przestępstwo, jeżeli miało ono charakter chuligański, a urzędnik, przeciwko któremu sprawca zwrócił swoją napaść, należy do kręgu osób wymienionych w tym przepisie. Chuligański charakter napaści i ta szczególna postać urzędnika, będącego przedmiotem napaści, nie zmieniają faktu, że czyn stanowi przestępstwo określone w art. 133 § 1 k.k., aczkolwiek - zgodnie z generalną zasadą wyrażoną w art. 1 wymienionej ustawy z dnia 22 maja 1958 r. - podlega ostrzejszym rygorom w zakresie wymiaru kary.W konsekwencji tego stwierdzenia należy przyjąć, że przewidziane w art. 133 § 1 k.k. przestępstwo czynnej napaści na urzędnika podlega rozpoznaniu w trybie uproszczonym także wtedy, gdy miało charakter chuligański, a urzędnikiem tym był funkcjonariusz Milicji Obywatelskiej lub innego organu powołanego do ochrony porządku i bezpieczeństwa publicznego.2. Zagadnienie dopuszczalności udziału w posiedzeniu niejawnym przewidzianym w art. 12 ustawy z dnia 20 lipca 1950 r. sędziego, który wniósł sprawę na to posiedzenie, można rozważać jedynie na tle przepisów rozdziału II księgi I k.p.k., stanowiących o wypadkach wyłączenia sędziego od udziału w prowadzeniu sprawy. Przez "prowadzenie sprawy" należy bowiem rozumieć nie tylko prowadzenie rozprawy głównej, lecz wydawanie wszelkich postanowień lub zarządzeń, związanych z tokiem postępowania w danej instancji. Jeżeli zatem sędzia nie był wyłączony od prowadzenia rozprawy głównej, to nie ma żadnych przeszkód do jego uczestniczenia we wspomnianym posiedzeniu niejawnym.Odmienna sytuacja zaznaczyłaby się wtedy, gdyby dopiero po wniesieniu przez wymienionego sędziego sprawy na posiedzenie wyszły na jaw bądź zaszły okoliczności uzasadniające wyłączenie. W braku tych przeszkód udział w posiedzeniu niejawnym tego sędziego, mogącego łatwiej wskazać na konkretne, zawiłe okoliczności sprawy, byłby nawet pożądany.
Powiązane orzeczenia
- RNw 57/63 1964-01-14Czy ustawa z dnia 22 maja 1958 r. o zaostrzeniu odpowiedzialności karnej za chuligaństwo ma zastosowanie do każdego przestępstwa wymienionego w art. 2 tej ustawy, czy też istnieją kryteria pozwalające na wyłączenie jej s…
- V K 1462/59 1960-11-02Czy czyn oskarżonego, polegający na czynnej napaści na funkcjonariusza Milicji Obywatelskiej podczas interwencji, powinien być oceniany jako chuligański w rozumieniu ustawy z dnia 22 maja 1958 r. o zaostrzeniu odpowiedzi…
- VI KZP 17/67 1968-02-13Czy sąd powiatowy jest uprawniony rozpoznać w trybie uproszczonym w składzie jednoosobowym sprawę o przestępstwo z art. 133 § 1 k.k. w związku z art. 1 bądź art. 4 ustawy z dnia 22 maja 1958 r.?
- Rw 1288/64 1964-11-27Czy czyn popełniony przez oskarżonego, polegający na uderzeniu funkcjonariusza MO i społecznego inspektora drogowego, może być zakwalifikowany jako przestępstwo o charakterze chuligańskim w rozumieniu ustawy z dnia 22 ma…
- VI KO 17/62 1962-08-16Czy sprawcy popełniającemu przestępstwo o charakterze chuligańskim można przypisać popełnienie tego przestępstwa, jeśli w chwili czynu miał on ograniczoną w znacznym stopniu zdolność rozpoznania znaczenia czynu i kierowa…
Powołane przepisy
art. 133 § 1 KKart. 4art. 390 § 1 KPKart. 5 § 2art. 1art. 12§ 1§ 2
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 19.07.2026.