VI KZP 8/70

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia A. Pyszkowski. Sędziowie: M. Budzianowski, Z. Kubec (sprawozdawca).Prokurator Prokuratury Generalnej: T. Guzkiewicz.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Gracjana C., oskarżonego z art. 259 d.k.k., po rozpoznaniu przedstawionej w trybie art. 390 § 1 k.p.k. przez Sąd Wojewódzki w Koszalinie jako rewizyjny postanowieniem z dnia 29 stycznia 1970 r. zagadnienia prawnego:"Czy zamieszczone pod pkt 9 artykułu 7 ustawy z dnia 21 lipca 1969 r. o amnestii (Dz. U. Nr 21, poz. 151) zdanie o treści następującej: "Wyłączenia te nie dotyczą sprawców, którzy w chwili popełnienia ostatniego przestępstwa nie ukończyli lat 18" - odnosi się tylko do wyłączeń przewidzianych w pkt 9 art. 7, czy również do wszystkich wyłączeń wymienionych w punktach poprzedzających, tj. od 1 do 8 tegoż artykułu?"i po wysłuchaniu wniosku prokuratora postanowił odmówić udzielenia odpowiedzi.Uzasadnienie faktycznePrzepis art. 7 ustawy z dnia 21 lipca 1969 r. o amnestii wylicza w dziesięciu oddzielnych punktach przestępstwa, do których amnestii się nie stosuje. Punkt 9 wymienionego przepisu wskazuje wypadki wyłączenia spod amnestii przestępstw popełnionych w warunkach określonej w nim recydywy, po czym stanowi, że wyłączenia "te" nie dotyczą sprawców, którzy w chwili "popełnienia" ostatniego przestępstwa nie ukończyli lat 18. Słowo "te" w kontekście, w jakim zostało ono użyte, może się odnosić tylko do tych wyłączeń, o których bezpośrednio przedtem była mowa w tym samym punkcie, tj. do wyłączeń przestępstw popełnionych w warunkach recydywy. Na to zresztą wyraźnie wskazuje zwrot" ostatniego przestępstwa", wprost już nawiązujący do recydywy. Nie chodzi tu więc o zagadnienie prawne wymagające zasadniczej wykładni ustawy, lecz o właściwe odczytanie tekstu ustawy nie budzącego wątpliwości. Brak zatem podstaw do udzielenia odpowiedzi.