IV SA/Wr 566/24
PostanowienieWSA we Wrocławiu2025-08-01
Skład orzekający: Anetta Makowska-Hrycyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu, który nie zawiera oświadczenia o nieuiszczeniu opłaty w całości lub w części, podlega uzupełnieniu na podstawie art. 49 PPSA, czy też brak takiego oświadczenia skutkuje utratą prawa do wynagrodzenia?Ratio decidendi
Sąd uznał, że brak oświadczenia o nieuiszczeniu opłaty w całości lub w części we wniosku o przyznanie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu nie jest brakiem formalnym podlegającym uzupełnieniu na podstawie art. 49 PPSA, lecz stanowi element konstrukcyjny wniosku. Jednakże, w szczególnych okolicznościach sprawy, gdy oświadczenie to zostało złożone w późniejszym piśmie procesowym (sprzeciwie), sąd może przyznać wynagrodzenie, uznając wniosek za kompletny.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła sprzeciwu radcy prawnego T.O. od postanowienia referendarza sądowego odmawiającego przyznania mu wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Referendarz odmówił wynagrodzenia, wskazując na brak w pierwotnym wniosku oświadczenia, że opłata nie została uiszczona w całości lub w części. Pełnomocnik w sprzeciwie wyjaśnił, że koszty nie zostały opłacone i złożył stosowne oświadczenie, powołując się na szczególne okoliczności osobiste uniemożliwiające wcześniejsze złożenie oświadczenia. Sąd uwzględnił sprzeciw, zmieniając postanowienie referendarza.Rozstrzygnięcie
Zmienił zaskarżone postanowienie referendarza sądowego i przyznał radcy prawnemu T.O. od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wynagrodzenie z tytułu pomocy prawnej udzielonej z urzędu w kwocie 590,40 zł (w tym podatek VAT).Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anetta Makowska-Hrycyk po rozpoznaniu w dniu 1 sierpnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale IV sprzeciwu radcy prawnego T.O. od postanowienia referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu z dnia 30 maja 2025 r., sygn. akt IV SA/Wr 566/24 w sprawie ze skargi R.S. na decyzję Prezesa Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 30 października 2024 r., nr [...] w przedmiocie odmowy udostępnienia informacji publicznej postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie i przyznać radcy prawnemu T. O. od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wynagrodzenie z tytułu pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym w pierwszej instancji w kwocie 480 zł (czterysta osiemdziesiąt złotych) podwyższone o kwotę podatku od towarów i usług, tj. 110,40 zł (sto dziesięć złotych i czterdzieści groszy), wyliczoną według 23 % stawki tego podatku, czyli ogółem 590, 40 zł (pięćset dziewięćdziesiąt złotych i czterdzieści groszy).
Postanowieniem z dnia 27 stycznia 2025 r. referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym (WSA) we Wrocławiu przyznał R.S. (dalej: skarżący) na jego wniosek prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego z urzędu.
Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych we Wrocławiu wyznaczyła radcę prawnego T.O. (dalej też: pełnomocnik) do prowadzenia sprawy skarżącego o sygn. akt IV SA/Wr 566/24.
W piśmie procesowym z dnia 4 marca 2025 r. pełnomocnik doprecyzował skargę oraz wniósł o zasądzenie na jego rzecz wynagrodzenia na podstawie art. 250 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) w wysokości ustalonej według norm przepisanych z uwzględnieniem obowiązującej stawki podatku od towarów i usług.
Wyrokiem z dnia 29 maja 2025 r. WSA we Wrocławiu oddalił skargę.
Postanowieniem z 30 maja 2025 r. referendarz sądowy w WSA we Wrocławiu, odmówił pełnomocnikowi przyznania wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym w pierwszej instancji. W uzasadnieniu postanowienia wskazał, że we wniosku o przyznanie wynagrodzenia pełnomocnik domagał się jedynie zasądzenia wynagrodzenia według norm prawem przepisanych, dodatkowo z uwzględnieniem należnego podatku od towarów i usług. Wniosek ten nie czynił zadość dyspozycji § 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz. U. z 2024 r. poz. 764, ze zm.; dalej: rozporządzenie ws. kosztów nieopłaconej pomocy prawnej), ponieważ nie zawierał oświadczenia, czy opłata określona w § 2 pkt 1 rozporządzenia została uiszczona w całości lub przynajmniej w części.
W sprzeciwie od tego postanowienia pełnomocnik wniósł o jego zmianę. W uzasadnieniu oświadczył, że koszty udzielonej pomocy prawnej z urzędu nie zostały opłacone ani w całości ani w części. Wyjaśnił, że pismem z 4 marca 2025 r. wniósł o zasądzenie wynagrodzenia według norm przepisanych i jakkolwiek pierwotnie nie oświadczył, że koszty nie zostały uiszczone w całości, bądź w części, to takie oświadczenie złożył w piśmie z dnia 2 czerwca 2025 r. Wskazał przy tym, że zazwyczaj rzeczone oświadczenie składa na rozprawie, lecz z przyczyn osobistych (tj. śmierć ojca w dniu 25 maja 2025 r., konieczność organizacji pogrzebu i przeżycia psychiczne) nie mógł uczestniczyć w rozprawie wyznaczonej w dniu 29 maja 2025 r. i dopełnić ww. obowiązku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje.
Z art. 260 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935, ze zm.; dalej: p.p.s.a.) wynika, że rozpoznając sprzeciw od wydawanego na posiedzeniu niejawnym postanowienia sąd wydaje postanowienie, w którym zaskarżone postanowienie referendarza sądowego zmienia albo utrzymuje w mocy. W takiej sprawie wniesienie sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego wstrzymuje jego wykonalność, a sąd orzeka jako sąd drugiej instancji, stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu (art. 260 § 2 p.p.s.a.).
Rozpoznając wniesiony sprzeciw Sąd stwierdził, że zaskarżone postanowienie referendarza sądowego należy zmienić i przyznać wynagrodzenie radcy prawnemu T.O. za udzieloną skarżącemu z urzędu pomoc prawną.
Na podstawie art. 22 3 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych (Dz.U. z 2024 r., po. 499 ze zm.) koszty pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu ponosi Skarb Państwa albo jednostka samorządu terytorialnego, jeżeli przepis szczególny tak stanowi (ust. 1). Minister Sprawiedliwości, po zasięgnięciu opinii Krajowej Rady Radców Prawnych, określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowe zasady ponoszenia kosztów, o których mowa w ust. 1, z uwzględnieniem sposobu ustalania tych kosztów, wydatków stanowiących podstawę ich ustalania oraz maksymalnej wysokości opłat za udzieloną pomoc (ust. 2). Zgodnie z art. 250 § 1 p.p.s.a. wyznaczony radca prawny otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności radców prawnych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Obowiązujące w sprawie jest przywołane wyżej rozporządzenie ws. kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Zgodnie z § 3 tego rozporządzenia wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej zawiera oświadczenie, że opłata nie została zapłacona w całości lub w części. Oświadczenie to stanowi zatem obligatoryjny element każdego wniosku o przyznanie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu i jest niezbędne do określenia zakresu, w jakim wynagrodzenie musi zostać pokryte przez Skarb Państwa. W orzecznictwie przyjmuje się, że brak oświadczenia wskazanego w § 3 rozporządzenia wywołuje skutki materialnoprawne polegające na utracie prawa do wynagrodzenia. Nie stosuje się do niego trybu uzupełniania braków formalnych z art. 49 p.p.s.a. Omawiane oświadczenie nie jest bowiem elementem formalnym, lecz zasadniczym składnikiem uzasadnienia wniosku o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Stanowi element konstrukcyjny wniosku i zawarcie tego oświadczenia w treści wniosku warunkuje pozytywne jego rozpatrzenie (por. np. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z 20 stycznia 2015 r. II OZ 17/15; z 13 sierpnia 2014 r. II OZ 759/14; z 25 marca 2014 r. I FZ 40/14; z 24 marca 2010 r. I OZ 200/10; z 8 grudnia 2009 r. II GZ 273/09; z 30 czerwca 2009 r. II GZ 133/09; z 28 sierpnia 2008 r. I OZ 615/08; z 18 czerwca 2008 r. I OZ 390/08; z 18 października 2005 r. II FZ 625/05, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, orzeczenia.nsa.gov.pl).
Słusznie więc referendarz sądowy stwierdził w zaskarżonym postanowieniu, że oświadczenie, że opłata nie została zapłacona w całości lub w części jest nieodzownym elementem uzasadnienia wniosku o przyznanie kosztów.
Mając jednak na uwadze szczególne okoliczności sprawy i fakt uzupełnienia wniosku poprzez sformułowanie w piśmie z dnia 2 czerwca 2025 r. oraz w samym sprzeciwie oświadczenia, że opłaty nie zostały zapłacone w całości ani w części – Sąd stwierdził, że wniosek pełnomocnika w obecnym kształcie jest już kompletny, a w konsekwencji nie ma przeszkód do przyznania pełnomocnikowi żądanego wynagrodzenia.
Akta sprawy dokumentują też aktywność procesową i czynności podjęte przez pełnomocnika (złożenie do akt sądowych w dniu 4 marca 2025 r. pisma stanowiącego doprecyzowanie zarzutów skargi wraz z ich uzasadnieniem oraz wnioskiem dowodowym, złożenie wniosku o udostępnienie akt sprawy w systemie teleinformatycznym sądu (PASSA), przeglądanie akt sprawy oraz zawnioskowanie o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie na podstawie art. 260 § 1 i § 3 p.p.s.a. zmienił zaskarżone postanowienie i przyznał radcy prawnemu T.O. od Skarbu Państwa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wynagrodzenie z tytułu pomocy prawnej udzielonej z urzędu ogółem w kwocie 590, 40 zł. Kwota wynagrodzenia wynika z § 23 ust. 1 pkt 1 lit. c) oraz § 4 ust. 3 rozporządzenia ws. ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Zgodnie z tymi przepisami wynagrodzenie (opłata) w postępowaniu przed sądami administracyjnych w pierwszej instancji w innej sprawie niż wskazane w § 23 ust. 1 pkt. 10 lit. a-b wynosi 480 zł. Opłatę tę podwyższa się o kwotę podatku od towarów i usług wyliczoną według stawki podatku obowiązującej dla tego rodzaju czynności na podstawie przepisów o podatku od towarów i usług. Na podstawie art. 41 ust. 1 w zw. z art. 146a i art. 146aa ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług stawka podatku wynosi 23%.
Z tych względów Sąd orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło