V KK 259/16

WyrokIzba Karna2016-11-04

Skład orzekający: Henryk Gradzik, Józef Dołhy, Małgorzata Gierszon

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy motorower, ze względu na posiadanie silnika o pojemności skokowej nieprzekraczającej 50 cm³, nie jest pojazdem mechanicznym w rozumieniu art. 178a § 1 k.k.?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że kasacja Prokuratora Generalnego jest zasadna, ponieważ zaskarżony wyrok został wydany z rażącym naruszeniem prawa materialnego. Sąd Okręgowy błędnie zakwalifikował czyn polegający na kierowaniu motorowerem w stanie nietrzeźwości jako wykroczenie z art. 87 § 1a k.w., podczas gdy przepis ten ma zastosowanie jedynie do kierowania pojazdami innymi niż mechaniczne. Kierowanie pojazdem mechanicznym w stanie nietrzeźwości stanowi przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. Sąd Najwyższy potwierdził utrwalony pogląd orzeczniczy, że motorower jest pojazdem mechanicznym w rozumieniu Kodeksu karnego.
Stan faktyczny
Oskarżony A. P. został uznany przez Sąd Rejonowy winnym kierowania motorowerem w stanie nietrzeźwości (0,77 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu), co zakwalifikowano jako przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. Sąd Okręgowy zmienił wyrok, uznając czyn za wykroczenie z art. 87 § 1a k.w. i wymierzył karę grzywny. Prokurator Generalny wniósł kasację, zarzucając Sądowi Okręgowemu rażące naruszenie prawa materialnego poprzez błędne zakwalifikowanie czynu, gdyż motorower jest pojazdem mechanicznym.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego i przekazał sprawę temu sądowi do ponownego rozpoznania, obciążając Skarb Państwa kosztami postępowania kasacyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V KK 259/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 listopada 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Henryk Gradzik (przewodniczący) SSN Józef Dołhy SSN Małgorzata Gierszon (sprawozdawca) Protokolant Anna Korzeniecka-Plewka przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jacka Radoniewicza , w sprawie A. P. ukaranego z art. 87 § 1 a kw po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 4 listopada 2016 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 20 czerwca 2016r., sygn. akt VII Ka (...) zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 3 marca 2016 r., sygn. akt IV K (...), 1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Z. do ponownego rozpoznania; 2. wydatkami postępowania kasacyjnego obciąża Skarb Państwa. 2 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w K. wyrokiem z dnia 3 marca 2016 r., sygn. akt IV K (...), uznał oskarżonego A. P. za winnego tego, że: w dniu 20 października 2015 r. w miejscowości G. przy ulicy P. jechał jako kierujący w ruchu lądowym motorowerem marki Longija o nr. rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości 0,77 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu - to jest czynu z art. 178 a § 1 k.k. i na podstawie tego przepisu skazał go na karę 6 miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując go w tym czasie do wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy po 30 godzin miesięcznie na cel społeczny. Na podstawie art. 42 § 2 k.k. w zw. z art. 43 § 1 k.k. orzekł zakaz prowadzenia przez oskarżonego wszelkich pojazdów mechanicznych przez okres 3 lat, na podstawie art. 43a § 2 k.k. w zw. z art. 39 pkt 7 k.k. orzekł od oskarżonego na rzecz Fundacji (…) świadczenie pieniężne w kwocie 5000 zł., zwolnił oskarżonego w całości od ponoszenia kosztów sądowych. Wyrok ten zaskarżył obrońca oskarżonego , który w apelacji zarzucił mu: błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę tego orzeczenia polegający na błędnym ustaleniu, że oskarżony będąc pod wpływem alkoholu jechał na motorowerze. Apelację tą rozpoznał Sąd Okręgowy w Z. w dniu 20 czerwca 2016 r., który wydanym w tym dniu wyrokiem [sygn. akt VII Ka (...)] zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że uznał, iż czyn oskarżonego stanowi wykroczenie z art. 87 § 1a k.w. i za to na podstawie tego przepisu wymierzył oskarżonemu kare grzywny w wysokości 300 zł., zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za obie instancje. Kasację od tego wyroku Sądu Okręgowego wniósł w dniu 30 sierpnia 2016 r. do Sądu Najwyższego Prokurator Generalny, który zaskarżył to orzeczenie w całości na niekorzyść skazanego i zarzucił mu: rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa materialnego art. 87 § 1 a k.w., wskutek zakwalifikowania z tego przepisu czynu oskarżonego, polegającego na kierowaniu w stanie nietrzeźwości pojazdem mechanicznym jakim jest motorower, podczas gdy przepis ten ma zastosowanie jedynie do sprawców, kierujących w stanie nietrzeźwości pojazdami innymi niż mechaniczne, zaś kierowanie pojazdem mechanicznym w stanie nietrzeźwości stanowi przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. 3 Formułując taki zarzut Prokurator Generalny wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Z. Obrońca skazanego złożył do akt pisemną odpowiedź na kasację, w której wniósł o jej oddalenie w całości. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja jest w sposób oczywisty zasadna. Zaskarżony nią wyrok wydano z rażącą obrazą przywołanego w zarzucie kasacji przepisu prawa materialnego. Zważywszy na charakter i następstwa tego uchybienia, niewątpliwe jest też i to, iż miało ono istotny wpływ na treść zaskarżonego wyroku. Taka ocena kasacji jest tym bardziej jednoznaczna w sytuacji w której Sąd Okręgowy w sposób tyleż pobieżny, co ogólnikowy uzasadnił swoje przekonanie o tym, że kierowany przez skazanego motorower z racji na to, iż był zaopatrzony w silnik o pojemności skokowej nie przekraczającej 50 cm 3 nie był pojazdem mechanicznym w rozumieniu art. 178 a § 1 k.k. Sąd ten nie tylko bowiem nie odniósł się do przeciwnego, a jednolitego (od lat) orzecznictwa i dominujących (zgodnych z tymi judykatami) poglądów doktryny zaliczających motorower do pojazdów mechanicznych, ale też przytoczył wyrok Sądu Najwyższego wydany w sprawie III KK 270/07 w dniu 25 października 2007 r., który z pewnością nie może dowodzić zasadności zaskarżonego rozstrzygnięcia. Prawdą jest bowiem to , że w tym wyroku Sąd Najwyższy przyjął, iż nie są pojazdami mechanicznymi rowery zaopatrzone w silnik pomocniczy o pojemności skokowej nieprzekraczającej 50 cm3, ale tylko takie które zachowują wszystkie normalne cechy charakterystyczne budowy, umożliwiające ich zwykłą eksploatację jako rowerów. Tymczasem z niekwestionowanych ustaleń (które Sąd Okręgowy w pełni podzielił) wynika, że oskarżony tempore criminis prowadził nie rower zaopatrzony w silnik pomocniczy, ale motorower marki Longija (por. opisany w protokole z rozprawy odwoławczej z dnia 20 czerwca 2016 r. dowód rejestracyjny tego pojazdu). Niezależnie od tego należy zauważyć, iż faktycznie ani Prawo o ruchu drogowym (to jest ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. – Dz. U. z 2003 r. Nr 58, poz. 515), ani Kodeks karny nie definiują, użytego w art. 178a § 1 k.k., pojęcia: pojazd mechaniczny, jakkolwiek pierwsza z tych ustaw w art. 2 jednoznacznie odróżnia 4 „pojęcie pojazdu silnikowego” od roweru, stanowiąc, że tymże „pojazdem silnikowym” jest „pojazd wyposażony w silnik z wyjątkiem motoroweru i pojazdu szynowego”, zaś „rowerem”: – „pojazd jednośladowy lub wielośladowy poruszany siłą mięśni osoby jadącej tym pojazdem”. W doktrynie wprawdzie są prezentowane różne kryteria wyodrębnienia pojazdów mechanicznych (np. posiadanie przez nie napędu siłą mechaniczną, poruszanie energią nie pochodzącą z siły mięśni istot żywych, czy fakt posiadania silnika o określonej pojemności skokowej), ale przeważa pogląd nakazujący przyjąć za mechaniczny każdy pojazd wprawiany w ruch przez umieszczony w nim silnik. (por. R.A. Stefański, Komentarz do art. 87 k.w., el/Lex i przywołane tam opracowania oraz K. Łucarz, A. Muszyńska, Glosa do wyroku Sądu Najwyższego z 25 października 2007 r., III KK 270/07, PS 2009, nr.6, s. 147-157). Ta definicja pojazdu mechanicznego pozwala z pewnością uznać nim także motorower jako poruszany przez umieszczony w nim silnik. Prawdą jest jednak to, że w orzecznictwie przez wiele lat był prezentowany pogląd, że motorower nie jest pojazdem mechanicznym (por. uchwała Sądu Najwyższego z 19 kwietnia 1961 r., VI KO 73/60, OSN 1962, nr 1, poz. 5; wyroki Sądu Najwyższego z dni: 10 marca 1964 r., IV K 1296/61, OSPiKA 1964, z. 11, poz. 225, 22 maja 1973 r., V KRN 177/73, OSNKW 1973, z. 11, poz. 144). Dopiero w uchwale pełnego składu Izby Karnej z dnia 28 lutego 1975 r., V KZP 2/74, OSNKW 1975, z. 3-4, poz. 33, przyjęto wprost, iż pojazdem mechanicznym w ruchu lądowym w rozumieniu przepisów kodeksu karnego jest motorower, obok każdego innego pojazdu drogowego czy szynowego napędzanego umieszczonym w nim silnikiem oraz maszyna samobieżna. Uznał też już wówczas Sąd Najwyższy, że nie są pojazdami mechanicznymi, w rozumieniu przepisów Kodeksu karnego, rowery zaopatrzone w silnik pomocniczy o pojemności skokowej nie przekraczającej 50 cm3, pod warunkiem jednak, że zachowują wszystkie normalne cechy charakterystyczne budowy, umożliwiające ich zwykłą eksploatacje jako rowerów. Przekonanie to Sąd Najwyższy odtąd wielokrotnie wyrażał w kolejnych orzeczeniach i przez to można uznać, iż od dawna jest ono utrwalone i wciąż aprobowane (por. uchwały Sądu Najwyższego z dni: 20 lipca 1976 r., VII KZP 10/76, OSNKW 1976, z. 9, poz. 109; 29 grudnia 1976 r., VII KZP 27/76, OSNKW 1977, z. 1-2, poz. 4; 14 listopada 1981 r., VI KZP 16/81, OSNKW 1981, z. 12, poz. 5 72; 12 maja 1993 r., I KZP 9/93, OSNKW 1993, z. 5-6, poz. 27; wyroki Sądu Najwyższego z: 4 lutego 1993 r., III KRN 254/92, nie publik.; 22 lipca 1993 r., II KRN 18/93, niepulik.; 26 czerwca 2007 r., II KK 97/07, OSNwSK 2007, z. 1, poz. 1423; 26 czerwca 2007 r., II KK 98/07, Lex nr 280737; 25 października 2007 r., III KK 270/07, Lex nr 341827). Obecnie brak jest podstaw do podważania trafności tego przekonania sądów karnych traktującego motorower jako pojazd mechaniczny. Tym bardziej w realiach rozpoznawanej sprawy, w której – jak to już odnotowano – Sąd Okręgowy zaprezentowanego w zaskarżonym wyroku poglądu o niezaliczeniu motoroweru do pojazdów mechanicznych w rozumieniu przepisów Kodeksu karnego w ogóle w istocie nie umotywował. W tej sytuacji uznać należało zasadność kasacji Prokuratora Generalnego jako przywołującej ów pogląd sądów karnych od lat powszechnie w orzecznictwie przyjmowany o zaliczeniu motoroweru do pojazdów mechanicznych (także) w rozumieniu art. 187a § 1 k.k., co - w konsekwencji – doprowadziło do konieczności uchylenia zaskarżonego kasacją wyroku i przekazania sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania. Sąd ten – dokonując na nowo kontroli instancyjnej wyroku Sądu I instancji w związku z apelacją obrońcy oskarżonego - będzie miał na uwadze powyższe wnioski i spostrzeżenia. Orzeczenie o kosztach uzasadnia treść art. 638 k.p.k. Z tych wszystkich względów orzeczono jak wyżej. R. G.

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 87 § 1art. 178art. 42 § 2 KKart. 43 § 1 KKart. 43a § 2 KKart. 39 pkt 7 KKart. 178a § 1 KKart. 2art. 87art. 187a § 1 KKart. 638 KPK§ 1

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026. · PDF źródłowy