VI SA/Wa 2275/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-01-19

Skład orzekający: Dariusz Zalewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi może zostać uwzględniony w przypadku choroby uniemożliwiającej dokonanie czynności w terminie, gdy strona nie przedstawiła dokumentów potwierdzających tę chorobę?
Ratio decidendi
Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i wymaga przekonującego uprawdopodobnienia braku winy strony. Choroba może stanowić podstawę do przywrócenia terminu tylko wtedy, gdy jest nagła, niespodziewana i uniemożliwia dokonanie czynności mimo największego wysiłku strony, a jej przebieg i okres potwierdza odpowiedni dokument. W przypadku braku takiego potwierdzenia oraz nieokreślenia charakteru i przebiegu choroby, wniosek o przywrócenie terminu należy oddalić.
Stan faktyczny
M. W. wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego o nałożeniu kary pieniężnej za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia. Została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego w terminie 7 dni, którego nie dotrzymała z powodu choroby trwającej dwa tygodnie, uniemożliwiającej dokonanie przelewu. Wniosek o przywrócenie terminu złożyła po terminie, dołączając potwierdzenie wpłaty, ale nie przedstawiła dokumentu potwierdzającego chorobę mimo wezwania sądu.
Rozstrzygnięcie
Odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Zalewski po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. W. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] lipca 2015 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia postanawia: odmówić przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi Pismem z dnia 3 czerwca 2015 r. M. W. (nazywana dalej: "skarżącą") wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] lipca 2015 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 9 września 2015 r. skarżąca została wezwana do uiszczenia, w terminie 7 dni od dnia doręczenia odpisu zarządzenia, wpisu sądowego od skargi na ww. decyzję w wysokości 450 złotych, pod rygorem jej odrzucenia. Wezwanie doręczono skarżącej 25 września 2015 r. Pismem z dnia 6 października 2015 r. (nadanym w urzędzie pocztowym w dniu 6 października 2015 r. – data stempla pocztowego) skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, podkreślając, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. W uzasadnieniu wniosku skarżąca wyjaśniła, że w związku z chorobą, która trwała dwa tygodnie nie mogła wyjść z domu do biura celem dokonania internetowego przelewu wskazanej kwoty. Z tego powodu opłata została dokonana 5 października 2015 r. Skarżąca zastrzegła, że dostęp do internetu ma jedynie w biurze, poza jej osobą nikt nie miał dostępu do konta firmowego. Do wniosku skarżąca dołączyła bankowe potwierdzenie dokonania wpłaty w dniu 5 października 2015 r. w żądanej przez Sąd wysokości. Zarządzeniem z dnia 4 listopada 2015 r. skarżąca została wezwana do przesłania w terminie 7 dni oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii dokumentu wskazującego na okres choroby wskazany we wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, pod rygorem rozpatrzenia wniosku na podstawie argumentów w tym wniosku zawartych. Wezwanie przesłano pismem sądowym z dnia 16 listopada 2015 r. i doręczono w dniu 20 listopada 2015 r. Skarżąca nie przesłała żądanego dokumentu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., nazywanej dalej: "p.p.s.a."), czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Jednakże, stosownie do art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, Sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Tryb złożenia wniosku reguluje szczegółowo art. 87 p.p.s.a., zgodnie z którym pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do Sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 p.p.s.a.). Ponieważ na podstawie treści pisma skarżącej nie można jednoznacznie ustalić daty ustania przyczyny uchybienia terminu do uiszczenia wpisu, Sąd przystąpił do merytorycznego rozpoznania wniosku (v. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 czerwca 2009 r. sygn. akt II OZ 571/08, z dnia 2 lutego 2011 r. sygn. akt I OZ 65/11, LEX nr 741895, z dnia 5 czerwca 2008 r., sygn. akt II OZ 517/08, LEX nr 493614). Na wstępie należy podkreślić, że przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wówczas, gdy strona w sposób przekonujący uprawdopodobni brak swojej winy. Z brakiem winy mamy natomiast do czynienia tylko wówczas, gdy wystąpiły niezależne od strony i niemożliwe do przezwyciężenia okoliczności, z powodu których doszło do przekroczenia wyznaczonego przepisami prawa terminu (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 kwietnia 2008 r. sygn. akt I OZ 246/08). W uzasadnieniu rozpatrywanego wniosku jako okoliczność wyłączającą brak winy w uchybieniu terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi skarżąca podała dwutygodniową chorobę, która uniemożliwiała wyjście z domu do biura, w którym skarżąca miała dostęp do internetu, przez który mogłaby dokonać przelewu żądanej kwoty. W świetle orzecznictwa sądów administracyjnych dopuszczalne jest przywrócenie terminu, którego uchybienie nastąpiło z powodu choroby, jednakże strona musi wykazać, iż w związku z chorobą zaistniały przeszkody, których nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Rozważając zatem samą przesłankę choroby, jako okoliczności wyłączającej winę w niedochowaniu terminu w pierwszej kolejności należy wskazać, że w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wielokrotnie wskazywano, że tylko nagła choroba stanowi przesłankę do przywrócenia terminu do dokonania określonej czynności procesowej z zastrzeżeniem spełnienia się określonych warunków. Przede wszystkim choroba musi mieć charakter niespodziewany lub wystąpić musi nagłe pogorszenie stanu zdrowia, którego nie dało się przewidzieć (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 sierpnia 2001 r., sygn. akt I SA/Wr 676/99). Poza tym musi zostać przedstawione zaświadczenie, że stan zdrowia w danym, okresie uniemożliwiał prowadzenie spraw i dokonywanie czynności (np. postanowienie NSA z dnia 7 kwietnia 2008 r., sygn. akt II FZ 111/08, postanowienie NSA z 11 kwietnia 2008 r. sygn. akt I OZ 246/08, postanowienie NSA z dnia 28 maja 2008 r. sygn. akt I GZ 143/08). Z treści wniosku skarżącej nie można wywieść żadnej z tych informacji, albowiem skarżąca nie podaje żadnych dat , nie wspomina o przebiegu choroby, nie określa jej charakteru czy też rodzaju, a co najważniejsze, pomimo wezwania, nie przesyła żadnego dokumentu, który potwierdzałby informacje zawarte we wniosku. W tym stanie rzeczy, Sąd uznał, że skarżąca nie uprawdopodobniła okoliczności wyłączających winę w uchybieniu terminu do dokonania czynności procesowej i na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło