I KR 498/73

WyrokIzba Karna1974-05-27

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przewodniczący składu orzekającego w postępowaniu karnym może uchylić pytanie obrońcy zadane świadkowi, jeśli nie dotyczy ono istotnych okoliczności sprawy lub jest podchwytliwe?
Ratio decidendi
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając, że przewodniczący składu orzekającego w postępowaniu karnym, działając na podstawie art. 314 k.p.k., ma prawo uchylić pytanie obrońcy, jeśli nie wiąże się ono z istotnymi okolicznościami sprawy lub jest podchwytliwe. Brak odwołania się strony od zarządzenia przewodniczącego do składu orzekającego potwierdza trafność takiej decyzji.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła oskarżonego Marka S., oskarżonego z art. 210 § 1 k.k. Obrońca oskarżonego wniósł rewizję od wyroku Sądu Wojewódzkiego, zarzucając m.in. naruszenie przepisów postępowania karnego. W trakcie rozprawy obrońca zadał pokrzywdzonemu pytanie dotyczące używania narkotyków, które zostało uchylone przez przewodniczącego składu orzekającego. Obrońca kwestionował również odmowę wznowienia przewodu sądowego.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Wojewódzkiego dla m. st. Warszawy.

Pełny tekst orzeczenia

Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia S. Mirski (sprawozdawca). Sędziowie: L. Jax, S. Kotowski.Prokurator Prokuratury Generalnej: C. Marysz.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu w dniu 27 maja 1974 r. sprawy Marka S., oskarżonego z art. 210 § 1 k.k., z powodu rewizji wniesionych przez prokuratora i obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Wojewódzkiego dla m. st. Warszawy w Warszawie z dnia 9 października 1973 r.utrzymał w mocy zaskarżony wyrok (...).Uzasadnienie faktyczneWobec dalej idących wniosków rewizji obrońcy oskarżonego należy ustosunkować się do niej w pierwszej kolejności.Rewizja nie jest zasadna.Kodeks postępowania karnego w art. 314 nie tylko upoważnia strony do zadawania pytań osobom przesłuchiwanym na rozprawie w celu wyjaśnienia wszystkich istotnych okoliczności sprawy, lecz również nakłada na przewodniczącego składu orzekającego obowiązek czuwania, by wyjaśnienie to nie naruszało obowiązujących przepisów, i zarazem upoważnia go do uchylenia pytań podchwytliwych, sugerujących odpowiedzi, obrażających świadka i dotyczących okoliczności, co do których wnioski dowodowe byłyby w myśl art. 155 § 1 pkt 2 k.p.k. oddalone. Uchylenie pytania następuje w formie zarządzenia, od którego strona może odwołać się do całego składu orzekającego. Sąd ten wydaje wówczas postanowienie, którego treść i uzasadnienie wpisuje się do protokołu rozprawy.Na tle tych ogólnych założeń nie można, mimo odmiennego poglądu autora rewizji, dopatrzyć się uchybienia w uchyleniu pytania obrońcy do pokrzywdzonego, gdyż fakt, czy używa on, czy też nie używa narkotyków, nie wiąże się z postawionym oskarżonemu zarzutem, zwłaszcza że - jak to wynika z protokołu rozprawy - obrońca w ogóle nie podał, do czego zmierzał tym pytaniem. Poza tym za trafnością wydanego w tej kwestii przez przewodniczącego składu orzekającego zarządzenia przemawia nieodwołanie się od niego do wspomnianego składu sądu.Błędny jest również zarzut naruszenia przez sąd pierwszej instancji zasady dążenia do wykrycia prawdy materialnej wskutek negatywnego ustosunkowania się tegoż sądu do wniosku obrońcy o wznowienie przewodu sądowego. Powoływanie się bowiem obrońcy tylko na to, że słyszał na korytarzu sądowym o narkotyzowaniu się pokrzywdzonego bez wskazania konkretnego dowodu, nie mogło stanowić podstawy do tego wznowienia, zwłaszcza że okoliczność ta nie ma praktycznego dla sprawy znaczenia (...).

Powiązane orzeczenia

Powołane przepisy

art. 210 § 1 KKart. 314art. 155 § 1 pkt 2 KPK§ 1§ 1 pkt 2

Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 18.07.2026.