VI KO 74/62
UchwałaIzba Karna1963-01-24
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba, która w ciągu 3 miesięcy po upływie okresu zawieszenia wykonania kary dopuszcza się ponownie przestępstwa zagarnięcia mienia społecznego, a okres pięcioletni od poprzedniego skazania jeszcze nie minął, może być uznana za „już skazaną” w rozumieniu art. 6 ustawy z dnia 18 czerwca 1959 r.?Ratio decidendi
Osoba, która w ciągu 3 miesięcy po upływie okresu zawieszenia wykonania kary dopuszcza się ponownie przestępstwa, jest uważana za „osobę już skazaną” w rozumieniu art. 6 ustawy z dnia 18 czerwca 1959 r. Dodatkowy okres trzymiesięczny przewidziany w art. 64 k.k. nie jest wprawdzie zaliczany do okresu próby z art. 61 k.k., ale stanowi okres, w którym oskarżony jest traktowany jako osoba skazana.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki w Bydgoszczy przedstawił Sądowi Najwyższemu kwestię prawną dotyczącą interpretacji art. 6 ustawy z dnia 18 czerwca 1959 r. Chodziło o sytuację, gdy osoba skazana z warunkowym zawieszeniem wykonania kary popełniła nowe przestępstwo w ciągu trzech miesięcy po zakończeniu okresu zawieszenia, a przed upływem pięciu lat od poprzedniego skazania.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy rozstrzygnął przedstawioną kwestię prawną, uznając, że osoba popełniająca nowe przestępstwo w ciągu trzech miesięcy po upływie okresu zawieszenia wykonania kary jest uznawana za osobę już skazaną.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: Prezes F. Wróblewski.Sędziowie: E. Binkiewicz, J. Matysiak (sprawozdawca).Prokurator: H. Rajzman.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Henryki B. oskarżonej z art. 6 ustawy z dnia 18 czerwca 1959 r. (Dz. U. Nr 36, poz. 228), po wysłuchaniu wniosku prokuratora, uchwalił przedstawioną przez Sąd Wojewódzki w Bydgoszczy postanowieniem z dnia 18 października 1962 r. kwestię prawną wymagającą zasadniczej wykładni ustawy, a mianowicie:"Czy może być uznany za «już skazanego» w rozumieniu art. 6 ustawy z dnia 18 czerwca 1959 r. (Dz. U. Nr 36, poz. 228) ten, kto w ciągu 3 miesięcy po upływie okresu zawieszenia wykonania kary (art. 64 k.k.) orzeczonej prawomocnie na mocy art. 1 § 1 dekretu z dnia 4 marca 1953 r. dopuszcza się ponownie przestępstwa zagarnięcia mienia społecznego, a okres pięcioletni od poprzedniego skazania jeszcze nie minął?"rozstrzygnąć jak wyżej.Uzasadnienie faktyczneCzas, od którego poprzednie skazanie na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania uważa się za niebyłe, biegnie dopiero po upływie trzech miesięcy od końca okresu, na jaki karę zawieszono (art. 64 k.k.). Z powyższego wynika, że skazany w ciągu 3-miesięcznego okresu "wyczekiwania", choćby w okresie zawieszenia kary nie popełnił nowego przestępstwa, nadal uchodzi za oskarżonego. Popełnienie więc przez taką osobę w ciągu wyżej podanego okresu 3-miesięcznego nowego przestępstwa polegającego na zagarnięciu mienia społecznego pozwala na przyjęcie tezy, że osoba taka uważana jest za "osobę już skazaną" w rozumieniu art. 6 ustawy z dnia 18 czerwca 1959 r.Takie Stanowisko zajął Sąd Najwyższy w składzie powiększonym w uchwale z dnia 28 czerwca 1962 r. VI KO 5/62 stwierdzając, że "dodatkowego okresu trzymiesięcznego przewidzianego w art. 64 k.k. nie zalicza się wprawdzie do okresu próby przewidzianego w art. 61 k.k., ale stanowi on okres, w ciągu którego oskarżony uważany jest za osobę skazaną".
Powiązane orzeczenia
- VI KZP 41/66 1967-07-01Czy o warunkowym zawieszeniu wykonania kary względem osób skazanych z przepisów ustawy z dnia 18 czerwca 1959 r. (Dz. U. Nr 36, poz. 228) rozstrzyga wyłącznie art. 8 tej ustawy, czy też należy uwzględnić przepis art. 61…
- VI KZP 44/65 1965-11-05Czy przepis art. 6 ustawy z dnia 18 czerwca 1959 r. ma zastosowanie do sprawcy, który został uprzednio skazany za przestępstwo z art. 5 § 1 tej ustawy, a następnie w okresie 5 lat od prawomocności skazania popełnił przes…
- VI KO 48/64 1965-04-02Czy bezskuteczny upływ terminu do zarządzenia wykonania zawieszonej kary (art. 64 k.k.) w dacie wyrokowania sądu pierwszej instancji stanowi przeszkodę do zastosowania surowszych przepisów ustawy z 18.VI.1959 r. (Dz. U.…
- VI KO 22/60 1960-06-09Czy sprawy o zagarnięcie mienia społecznego o wartości nie przekraczającej 5.000 złotych, jeżeli sprawca był uprzednio karany za zagarnięcie mienia (art. 6 ustawy z dnia 18 czerwca 1959 r.), mogą być rozpoznawane w trybi…
- Rw 953/85 1986-01-21Czy w przypadku przestępstwa z art. 145 § 3 w zw. z art. 145 § 2 k.k. popełnionego po dniu 1 lipca 1985 r., gdy obowiązuje ustawa o szczególnej odpowiedzialności karnej, dopuszczalne jest warunkowe zawieszenie wykonania…
Powołane przepisy
art. 6art. 64 KKart. 1 § 1art. 61 KK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026.