VI KZP 55/74
UchwałaIzba Karna1975-03-27
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd rewizyjny może umorzyć postępowanie na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o amnestii z 1974 r., gdy za przestępstwo z art. 218 § 1 k.k. orzeczono karę pozbawienia wolności podlegającą darowaniu oraz karę grzywny, a wyrok nie był prawomocny w chwili wejścia w życie ustawy?Ratio decidendi
Sąd rewizyjny może umorzyć postępowanie na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o amnestii z 1974 r. w sytuacji, gdy za przestępstwo orzeczono karę pozbawienia wolności podlegającą darowaniu oraz fakultatywną karę grzywny, a wyrok nie był prawomocny, tylko wówczas, gdy uzna wymierzenie tej grzywny za niecelowe. Sąd pierwszej instancji, który orzekł o wymierzeniu fakultatywnej kary grzywny, nie może dokonywać ponownej oceny w tym względzie w związku z wejściem w życie ustawy o amnestii.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki w Gdańsku przekazał Sądowi Najwyższemu zagadnienie prawne dotyczące możliwości umorzenia postępowania na podstawie ustawy o amnestii z 1974 r. w sytuacji, gdy oskarżonemu za przestępstwo z art. 218 § 1 k.k. wymierzono karę pozbawienia wolności podlegającą darowaniu oraz karę grzywny, a wyrok nie był prawomocny. Sprawa dotyczyła Wolfganga Jana W.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchwalił odpowiedź na przekazane zagadnienie prawne.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia M. Budzianowski. Sędziowie: R. Kryże (sprawozdawca), J. Matysiak.Prokurator Prokuratury Generalnej: A. Ferenc.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Wolfganga Jana W., oskarżonego z art. 218 § 1 k.k., po rozpoznaniu przekazanego przez Sąd Wojewódzki w Gdańsku na podstawie art. 390 § 1 k.p.k. postanowieniem z dnia 9 listopada 1974 r. zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy:"Czy Sąd Powiatowy jest władny umorzyć postępowanie na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 18 lipca 1974 r. o amnestii (Dz. U. Nr 27, poz. 159) w sytuacji, gdy za przestępstwo określone w art. 218 § 1 k.k. została wymierzona kara pozbawienia wolności, która ulega darowaniu, i obok niej kara grzywny na podstawie art. 36 § 4 k.k., a wyrok w chwili wejścia w życie ustawy o amnestii nie był prawomocny?"i po wysłuchaniu wniosku prokuratorauchwalił udzielić odpowiedzi jak wyżej.Uzasadnienie faktycznePrzepis art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 18 lipca 1974 r. o amnestii (Dz. U. Nr 27, poz. 159) nakazuje umorzenie postępowania o przestępstwa i przestępstwa skarbowe inne niż wymierzone w art. 2 ust. 1 pkt 1 i 2 tej ustawy, jeżeli z okoliczności sprawy wynika, że należałoby orzec za nie karę, która uległaby darowaniu. Przepis art. 1 ust. 1 ustawy o amnestii taksatywnie wymienia te kary, które podlegają darowaniu. Z przepisu tego wyraźnie wynika, że nie podlega darowaniu kara grzywny wymierzona jednocześnie z karą pozbawienia wolności za to samo przestępstwo. Jeżeli więc sprawcy przestępstwa lub przestępstwa skarbowego innego niż określone w art. 2 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o amnestii wymierzono karę pozbawienia wolności i karę grzywny, a wymierzona kara pozbawienia wolności uległaby darowaniu na podstawie art. 1 ust. 1 pkt 1 lub 2 tej ustawy, to należy odróżnić dwie sytuacje, gdy wymierzenie kary grzywny było:a) obligatoryjne ib) fakultatywne.W wypadku pierwszym zastosowanie ma uchwała Sądu Najwyższego z dnia 8 sierpnia 1974 r. - VI KZP 33/73 (OSNKW 1974, z. 9, poz. 156), zgodnie z którą nie można w takim wypadku umorzyć postępowania na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 3, gdyż wymierzona sprawcy przestępstwa kara nie ulega darowaniu w całości. W wypadku natomiast drugim otwiera się możliwość rozważenia, czy wymierzenie tej kary grzywny ze względu na okoliczności sprawy jest celowe, czy nie. Rozważania te jednak może przeprowadzić sąd pierwszej instancji, ale tylko przed wydaniem wyroku, oraz sąd rewizyjny, gdy wyrok był nieprawomocny w chwili wejścia w życie ustawy o amnestii. W uchwale Sądu Najwyższego z dnia 22 stycznia 1975 r. - VI KZP 50/74 (OSNKW 1975, z. 2, poz. 21) wyrażono pogląd, że w wypadku nieprawomocnego skazania sprawcy przestępstwa na karę pozbawienia wolności, która podlegałaby darowaniu na podstawie art. 1 ust. 1 pkt 1 lub 2 ustawy o amnestii, i na karę grzywny na podstawie art. 36 § 4 k.k. sąd rewizyjny umarza postępowanie zgodnie z art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o amnestii tylko wówczas, gdy uzna wymierzenie tej grzywny za niecelowe.Charakter oceny przesłanki zawartej w przepisie art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 18 lipca 1974 r. o amnestii, a dotyczącej wymierzenia fakultatywnej kary grzywny nie pozwala na ponowne rozstrzyganie w przedmiocie tej kary przez ten sam sąd. Skoro zatem sąd pierwszej instancji, choćby w nieprawomocnym wyroku, wypowiedział się za wymierzeniem takiej kary, to nie może w związku z ogłoszeniem w tym czasie ustawy o amnestii dokonywać ponownej odmiennej oceny w tym względzie.Wymienione w uzasadnieniu postanowienia Sądu Wojewódzkiego z dnia 9 listopada 1974 r. orzeczenie składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 31 marca 1970 r. - U 6/69 (OSNKW 1970, z. 7-8, poz. 76) dotyczy ustawy z dnia 21 lipca 1969 r. o amnestii (Dz. U. Nr 21, poz. 151), nie mającej odpowiednika art. 1 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 18 lipca 1974 r. o amnestii, a ponadto zostało wydane na tle konkretnej sprawy, w której oskarżony został skazany wyłącznie na karę pozbawienia wolności, a zatem nie wchodziły w grę elementy ocenne dotyczące fakultatywnej kary grzywny.
Powiązane orzeczenia
- VI KZP 50/74 1975-01-21Czy w przypadku nieprawomocnego skazania sprawcy na karę pozbawienia wolności podlegającą darowaniu oraz karę grzywny, postępowanie należy umorzyć na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o amnestii, czy też umorzenie jes…
- VI KZP 36/74 1974-08-28Czy art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 18 lipca 1974 r. o amnestii odnosi się do wypadków orzeczenia nieprawomocnym wyrokiem kary grzywny wymierzonej wskutek zastosowania art. 54 § 1 k.k.?
- IV KO 111/56 1956-11-29Czy w przypadku, gdy sąd rewizyjny uzna, że karę orzeczoną przez sąd I instancji należy obniżyć do rozmiarów podlegających darowaniu na mocy ustawy o amnestii z dnia 27.IV.1956 r., należy umorzyć postępowanie karne na po…
- II KZ 125/84 1984-07-09Czy sąd pierwszej instancji ma prawo umorzyć postępowanie z mocy amnestii po wydaniu nieprawomocnego wyroku skazującego, jeśli jedna ze stron złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku?
- VI KRN 262/77 1977-10-25Czy orzeczenie kary grzywny na podstawie art. 75 § 1 k.k. jako fakultatywnej konsekwencji warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności stoi na przeszkodzie umorzeniu postępowania karnego na podstawie art.…
Powołane przepisy
art. 218 § 1 KKart. 390 § 1 KPKart. 2 ust. 1art. 36 § 4 KKart. 1 ust. 1§ 1§ 4
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 17.07.2026.