VII SA/Wa 1627/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-11-15

Skład orzekający: Ewa Kowalska - Hupko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna ubiegająca się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, która posiada dochody i zobowiązania cywilnoprawne, a także otrzymuje pomoc od dzieci, może zostać zwolniona od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym został odmówiony, ponieważ sytuacja finansowa skarżącego, uwzględniająca dochody, zobowiązania kredytowe oraz pomoc od dzieci, nie uzasadniała zwolnienia od kosztów sądowych. Zobowiązania cywilnoprawne nie mogą mieć pierwszeństwa przed kosztami postępowania sądowego, a pomoc powinna być w pierwszej kolejności poszukiwana u członków rodziny.
Stan faktyczny
Skarżący K. Z. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych wraz ze skargą kasacyjną. Wnioskodawca oświadczył, że utrzymuje się z renty rodzinnej i samozatrudnienia w wysokości 4050 zł netto miesięcznie, ponosi koszty kredytów (2300 zł), opłat za pomieszczenie (220 zł), ZUS (1100 zł) i prąd (60 zł), a także korzysta z pomocy dzieci. Wniosek został rozpatrzony przez starszego referendarza sądowego.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania K. Z. prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie - Ewa Kowalska - Hupko po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi K. Z. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie nakazu przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania postanawia: odmówić przyznania K.Z. prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. K. Z. wraz ze skargą kasacyjną od wyroku z dnia 26 kwietnia 2016 r. złożył na urzędowym formularzu wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Z treści wniosku wynika, iż skarżący posiada pomieszczenie gospodarcze - poddasze o powierzchni 50 m2. Wnioskodawca oświadczył, iż utrzymuje się z dochodów (z tytułu renty rodzinnej i samozatrudnienia) w łącznej wysokości 4050 zł netto miesięcznie. Do wydatków zaliczył kredyty, których raty wynoszą 2300 zł, opłaty za pomieszczenie gospodarcze – 220 zł, ZUS – 1100 zł, opłaty za prąd – 60 zł. Wskazał też, że egzystuje dzięki pomocy uzyskiwanej od dzieci. W tym stanie rzeczy stwierdzono, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r. poz. 718 z późn. zm.) przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Podkreślenia jednocześnie wymaga, że co do zasady strona jest zobowiązana do ponoszenia kosztów związanych z jej udziałem w sprawie (art. 199 ustawy). Zatem prawo pomocy jako instytucja o charakterze wyjątkowym winno być stosowane jedynie w przypadkach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście niemożliwe. Biorąc pod uwagę sytuację finansową skarżącego uznano, że nie uzasadnia ona przychylenia się do złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy. Jak wynika z treści wniosku, skarżący uzyskuje dochody w łącznej wysokości 4050 zł netto miesięcznie. Wprawdzie skarżący oświadczył, że spłaca kredyty w wysokości 2300 zł, jednakże wskazać trzeba, że zobowiązania cywilnoprawne, w tym i zobowiązania kredytowe, nie mogą mieć pierwszeństwa przed kosztami postępowania sądowego (por. postanowienia NSA z dnia 22 lutego 2012 r. sygn. akt II OZ 72/12 - Lex nr 1121302 oraz sygn. akt II OZ 81/12 - Lex nr 1121304, z dnia 3 marca 2011 r. sygn. II OZ 130/11 Lex nr 1080416, z dnia 1 czerwca 2011 r. sygn. II FZ 234/11 Lex nr 821432). Należy też zauważyć, że z wniosku wynika, iż skarżący korzysta z pomocy dzieci. Podkreślenia wobec tego wymaga, że - jak wskazuje się w orzecznictwie sądowoadministracyjnym - nie można wymagać, aby za stronę koszty prowadzonego przez nią postępowania ponosili współobywatele (do tego bowiem sprowadza się przyznanie prawa pomocy), w sytuacji, gdy strona ma rodzinę, która może jej udzielić pomocy (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z 20 maja 2015 r. II FZ 120/15 LEX nr 1711778, z 5 lutego 2013 r. I FZ 583/12 Lex nr 1282682, z 11 czerwca 2012 r. I FZ 200/12 Lex nr 1247044, Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach: z 3 grudnia 2012 r. III SA/Gl 1256/12 Lex nr 1251406, z 18 lutego 2013 r. III SA/Gl 1885/12 Lex nr 1287670). W takich sytuacjach strona winna poszukiwać pomocy w pierwszej kolejności u członków najbliższej rodziny. Dopiero zatem wykazanie, że niemożliwe jest uzyskanie w ten sposób środków na pokrycie kosztów postępowania, mogłoby przemawiać za ewentualnym uwzględnieniem wniosku o przyznanie prawa pomocy. Warto też zauważyć, że skarżący w niniejszej sprawie uiścił wpis sądowy od skargi w wysokości 500 złotych oraz opłatę kancelaryjną za sporządzenie uzasadnienia wyroku w wysokości 100 złotych, ponadto reprezentowany jest (od momentu wniesienia skargi) przez radcę prawnego ustanowionego z wyboru. Biorąc pod uwagę wszystkie powołane okoliczności uznano, że K. Z. jest w stanie ponieść koszty sądowe w niniejszej sprawie, czy to samodzielnie, czy przy pomocy rodziny, zwłaszcza, że na obecnym etapie postępowania zobowiązany jest jedynie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej w wysokości 250 złotych. Mając powyższe względy na uwadze orzeczono jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r. poz. 718 z późn. zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło