Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 lipca 2001 r. w sprawie wymagań zasadniczych dla maszyn i elementów bezpieczeństwa podlegających ocenie zgodności, warunków i trybu dokonywania oceny zgodności oraz sposobu oznakowania tych maszyn i elementów bezpieczeństwa.

RozporządzenieDz.U. 2001 nr 127 poz. 1391ELI: DU/2001/1391UCHYLONY

Powołania w orzecznictwie i interpretacjach: 6 (sądy administracyjne: 6)

Spis przepisów

  • § 1Rozporządzenie określa: 1) zasadnicze wymagania w zakresie bezpieczeństwa i ochrony zdrowi…
  • § 2 ust. 1ust. 1: Przepisów rozporządzenia nie stosuje się do: 1) maszyn, których jedynym źródłem na…
  • § 2 ust. 2–4ust. 2–4: Przepisów rozporządzenia nie stosuje się także do maszyn, dla których producent…
  • § 21. Przepisów rozporzàdzenia nie stosuje si´ do:1) maszyn, których jedynym êród∏em nap´du j…
  • § 3 ust. 1ust. 1: Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa o: 1) maszynie — należy przez to rozumieć: a) z…
  • § 31. Ilekroç wrozporzàdzeniu jest mowa o:1) maszynie — nale˝y przez to rozumieç:a) zespó∏ sp…
  • § 4Do maszyn, które stwarzajà przede wszystkimzagro˝enia ocharakterze elektrycznym, stosuje s…
  • § 51. Maszyny i elementy bezpieczeństwa, o których mowa w rozporządzeniu, mogą być wprowadzan…
  • § 6W przypadku gdy normy krajowe adaptujące normy zharmonizowane zawierają jedno lub więcej z…
  • § 71. Dopuszcza się możliwość prezentacji na targach, wystawach i innych pokazach maszyn i el…
  • § 81. Zasadnicze wymagania w zakresie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia mają zastosowanie tylk…
  • § 91. Maszyna powinna być wykonana w taki sposób, aby nadawała się do realizowania swojej fun…
  • § 101. Podczas projektowania i wykonywania maszyny oraz opracowywania instrukcji, o której mow…
  • § 11Maszynę należy dostarczać z podstawowym wyposażeniem specjalnym i osprzętem umożliwiającym…
  • § 121. Materiały użyte do wykonania maszyny lub produkty wykorzystywane i powstające w trakcie…
  • § 131. Producent powinien dostarczyç oÊwietleniemiejscowe maszyny, odpowiednie do wykonywanych…
  • § 141. Maszyna lub ka˝da jej cz´Êç powinna byç:1) zaprojektowana wsposób umo˝liwiajàcy jej bez…
  • § 15Układy sterowania należy zaprojektować i wykonywać w taki sposób, aby: 1) były bezpieczne…
  • § 161. Elementy sterownicze powinny być: 1) wyraźnie widoczne, rozpoznawalne i w koniecznych p…
  • § 171. Maszyna powinna byç wyposa˝ona wewskaêniki, takie jak tarcze zpodzia∏kà lub sygnalizato…
  • § 181. Je˝eli nie jest mo˝liwe spe∏nienie wyma-gaƒ, októrych mowa w§ 17 ust. 3, system sterowa…
  • § 191. Uruchomienie maszyny powinno być możliwe tylko przez zamierzone uaktywnienie przewidzia…
  • § 201. Maszyna powinna być wyposażona w element sterowniczy, przy użyciu którego można doprowa…
  • § 211. Maszyna powinna być wyposażona co najmniej w jeden wyłącznik awaryjny, w celu wyelimino…
  • § 22Wprzypadku maszyn lub cz´Êci maszyn za-projektowanych wcelu wspólnego dzia∏ania, produ-cen…
  • § 231. Wybrany tryb sterowania powinien od∏à-czyç wszystkie inne uk∏ady sterujàce, zwyjàtkiem…
  • § 241. Przerwa w zasilaniu maszyny, ponowne włączenie maszyny po przerwie w zasilaniu lub dowo…
  • § 251. Maszyna, jej wyposażenie i części składowe powinny być zaprojektowane i wykonane w taki…
  • § 261. Ró˝ne cz´Êci maszyny ielementy ∏àczàcecz´Êci maszyny powinny wytrzymaç przewidywaneprze…
  • § 271. Producent jest obowiàzany podjàç Êrodkiostro˝noÊci wcelu zapobie˝enia zagro˝eniomspowo-…
  • § 281. Je˝eli maszyna jest przeznaczona do wyko-nywania kilku ró˝nych czynnoÊci — maszyna zesp…
  • § 29Maszyny przeznaczone do dzia∏ania przy ró˝-nych parametrach roboczych, takich jak ró˝ne pr…
  • § 301. Ruchome elementy maszyny powinny być zaprojektowane, wykonane i rozmieszczone w taki sp…
  • § 311. Osłony zaprojektowane w celu ochrony osób narażonych przed ryzykiem związanym z ruchomy…
  • § 32Osłony i urządzenia ochronne: 1) powinny mieć wytrzymałą konstrukcję, 2) nie powinny powod…
  • § 331. Osłony stałe powinny być pewnie zamocowane na swoim miejscu, przez rozwiązania, które u…
  • § 341. Jeżeli maszyna jest zasilana energią elektryczną, powinna ona być zaprojektowana, wykon…
  • § 35Maszyna zasilana energià innà ni˝ elektrycz-na, wszczególnoÊci energià hydraulicznà, pneum…
  • § 361. B∏´dy mo˝liwe do pope∏nienia, przy pierw-szym lub ponownym monta˝u niektórych cz´Êci, k…
  • § 371. Wcelu wyeliminowania ryzyka obra˝eƒspowodowanych zetkni´ciem si´ zcz´Êcià maszynylub ma…
  • § 381. Maszyna powinna być zaprojektowana i wykonana w taki sposób, aby uniknąć ryzyka wywołan…
  • § 39Maszyna powinna być zaprojektowana i wykonana w taki sposób, aby: 1) zagrożenia wynikające…
  • § 40Wprzypadku stosowania wmaszynie urzà-dzenia laserowego, urzàdzenie to powinno byç:1) zapro…
  • § 411. Maszyn´ nale˝y projektowaç, wykonaç lubwyposa˝aç wtaki sposób, aby mo˝na by∏o uniknàç z…
  • § 421. Maszyna powinna byç zaprojektowana, wy-konana lub wyposa˝ona wÊrodki zapobiegajàce za-m…
  • § 431. Punkty regulacji, smarowania ikonserwacjipowinny byç umieszczone poza strefami niebezpi…
  • § 441. Maszyna powinna być wyposażona w urządzenia odłączające ją od wszystkich źródeł energii…
  • § 451. Maszyna powinna byç zaprojektowana, wy-konana iwyposa˝ona wsposób ograniczajàcy potrze-…
  • § 461. Maszyn´ nale˝y zaprojektowaç iwykonaçwtaki sposób, aby mo˝liwe by∏o czyszczenie jej cz´…
  • § 471. Informacje potrzebne do sterowania maszy-nà powinny byç sformu∏owane wsposób jednoznacz…
  • § 481. Producent powinien zapewniç odpowiednieostrze˝enia, je˝eli mimo podj´cia wszelkich okre…
  • § 491. Maszyny powinny być oznaczone w sposób czytelny i trwały. Oznaczenie powinno zawierać:…
  • § 501. Na maszynie, oprócz oznakowania CE,októrym mowa w§ 49 ust. 1 pkt 2, powinny byç rów-nie…
  • § 511. Do maszyn powinna być dołączona instrukcja zawierająca: 1) informacje zamieszczone w oz…
  • § 521. Wprzypadku bardzo du˝ych maszyn, za-miast poziomu mocy akustycznej, októrej mowaw§51 us…
  • § 53Je˝eli producent przewiduje, ˝e maszyna b´-dzie u˝ytkowana watmosferze zagro˝onej wybuchem…
  • § 54Wprzypadku maszyn, które mogà byç prze-znaczone do u˝ytkowania przez osoby nieposiadajàceo…
  • § 551. Maszyny przeznaczone do przygotowywa-nia iprzetwarzania ˝ywnoÊci, wszczególnoÊci do: go…
  • § 56Do∏àczona do maszyny stosowanej wprzemy-Êle spo˝ywczym instrukcja, októrej mowa w§ 51 ust.…
  • § 571. Maszyna przenośna trzymana w ręku lub prowadzona ręką powinna spełniać następujące zasa…
  • § 581. Dołączona do maszyny instrukcja, o której mowa w § 51 ust. 1, powinna zawierać następuj…
  • § 59Maszyna do obróbki drewna i maszyna do obróbki materiałów o fizycznych i technicznych właś…
  • § 601. Maszyna, która mo˝e stanowiç zagro˝eniena skutek swego ruchu, powinna byç zaprojektowan…
  • § 61Je˝eli zgodnie zza∏o˝eniami producenta ma-szyna samobie˝na b´dzie eksploatowana wmiejscach…
  • § 62Podczas przemieszczania maszyny lub jej cz´-Êci nie powinno byç mo˝liwe nag∏e przemieszcza…
  • § 631. Stanowisko pracy kierowcy powinno być zaprojektowane z uwzględnieniem zasad ergonomii.…
  • § 641. Siedzisko kierowcy wmaszynie powinnoumo˝liwiç kierowcy utrzymywanie sta∏ej pozycji ibyç…
  • § 65Je˝eli wmaszynie przewidziano mo˝liwoÊçstosowania konstrukcji chroniàcej przed skutkami wy…
  • § 661. Je˝eli warunki pracy maszyny przewidujàsporadyczny lub regularny przewóz bàdê prac´ na…
  • § 671. Kierowca powinien móc uruchomiç, ze swe-go stanowiska, wszystkie elementy sterownicze w…
  • § 681. Uk∏ad kierowniczy wmaszynie poruszajàcejsi´ na ko∏ach powinien byç zaprojektowany iwyko…
  • § 691. Maszyna samobie˝na zkierowcà jadàcymna maszynie powinna byç tak wyposa˝ona, aby uru-cho…
  • § 701. Z zastrzeżeniem przepisów o ruchu drogowym, maszyna samobieżna i jej przyczepy powinny…
  • § 711. Ruch maszyny samobie˝nej, sterowanejprzez kierowc´ towarzyszàcego maszynie pieszo, po-w…
  • § 721. Po zatrzymaniu ruchu cz´Êci maszynywszelkie odchylenie si´ tej cz´Êci maszyny od pozycj…
  • § 731. Projekt maszyny samobieżnej przewożącej kierowcę, a także innych operatorów, narażonej…
  • § 741. Jeżeli dla maszyny przewożącej kierowcę, a także innych operatorów, istnieje zagrożenie…
  • § 75Uchwyty istopnie wmaszynie powinny byçzaprojektowane, wykonane irozmieszczone wtaki spo-só…
  • § 761. Maszyna u˝ywana do holowania lub holo-wana powinna byç wyposa˝ona wurzàdzenia holow-nic…
  • § 771. Wa∏y nap´dowe zprzegubami uniwersalny-mi ∏àczàce maszyn´ samobie˝nà lub ciàgnik zmaszyn…
  • § 78Wprzypadku silników spalinowych zdejmo-wane os∏ony niepozwalajàce na dost´p do ruchomychcz…
  • § 791. Maszyna powinna byç tak zaprojektowanaiwykonana, aby mo˝na by∏o bez trudnoÊci od∏àczyça…
  • § 80Wzale˝noÊci od zagro˝eƒ przewidywanychprzez producenta, maszyna powinna, je˝eli pozwala na…
  • § 81Wprzypadku zagro˝enia emisjà py∏ów lub ga-zów, lub innych podobnych czynników, urzàdzenie…
  • § 821. Maszyna powinna byç wyposa˝ona wÊrod-ki sygnalizacji lub wtablice zinstrukcjami u˝ytkow…
  • § 831. Maszyna zdalnie sterowana, która wnor-malnych warunkach u˝ytkowania stwarza zagro˝eniep…
  • § 841. Oznakowanie maszyny przemieszczajàcejsi´, októrym mowa w§ 49 ust. 1, nale˝y uzupe∏niç o…
  • § 851. Maszyna stwarzająca zagrożenie związane z podnoszeniem, zwłaszcza zagrożenie spowodowan…
  • § 861. Maszyna powinna byç projektowana iwy-konana wtaki sposób, aby utrzymywa∏a statecznoÊç,z…
  • § 871. Maszyna powinna byç wyposa˝ona wurzà-dzenia, które dzia∏ajà na prowadnice lub tory szyn…
  • § 883. Maszyna i zawiesia powinny być zaprojektowane i wykonane: 1) w sposób zapobiegający awa…
  • § 891. Maszyna powinna być tak zaprojektowana i wykonywana, aby mogła być poddana bez uszkodze…
  • § 903. Liny używane bezpośrednio do podnoszenia lub podtrzymywania ładunków nie powinny mieć z…
  • § 91 ust. 1ust. 1: Wymiary zawiesia powinny być dobrane z należytym uwzględnieniem procesów zmęczenia…
  • § 911. Wymiary zawiesia powinny byç dobraneznale˝ytym uwzgl´dnieniem procesów zm´czeniaistarze…
  • § 921. Urzàdzenia sterujàce ruchami powinnydzia∏aç wtaki sposób, aby maszyny,na których sà one…
  • § 93Stanowisko kierowcy maszynypowinnobyç usytuowane wsposób zapewniajàcy mo˝liwie jaknajszers…
  • § 94Maszyna, która wymaga ochrony przed skut-kami wy∏adowaƒ atmosferycznych, podczas jej u˝ytk…
  • § 95Przepisy § 63 i64 stosuje si´ do maszyn nie-przemieszczajàcych si´, które stwarzajà zagro˝…
  • § 961. Elementy sterujàce ruchem maszyny lubosprz´tu maszyny powinny powracaç do swojego po-∏o…
  • § 97Maszyna o maksymalnym udźwigu nie mniejszym niż 1 000 kilogramów lub o momencie wywracając…
  • § 98Winstalacjach transportu linowego, liny no-Êne, liny nap´dne iliny noÊno-nap´dne powinny b…
  • § 991. Maszyna o∏adunku prowadzonym imaszy-na, której podstawy ∏adunkowe przemieszczajà si´wzd…
  • § 1001. Producent lub jego upowa˝niony przedsta-wiciel, wstosunku do maszyny, która po raz pier…
  • § 1011. Każdy odcinek łańcucha, liny lub pasa niebędący częścią zespołu powinien być oznakowany…
  • § 1021. Zawiesie powinno być oznakowane znakiem identyfikacyjnym producenta, oznakowaniem CE or…
  • § 1031. Na maszynie, oprócz danych, o których mowa w § 49 i 50, powinny być podane, w sposób cz…
  • § 104Ka˝dy element zawiesia lub ka˝da niepo-dzielna jego cz´Êç powinny byç zaopatrzone winstruk…
  • § 105Instrukcja obs∏ugi maszyny stwarzajàcej za-gro˝enie zwiàzane zpodnoszeniem, oprócz informa…
  • § 106Maszyna przeznaczona do prac pod ziemiàpowinna byç zaprojektowana iwykonana zgodniezwymaga…
  • § 1071. Obudowy zmechanizowane kroczàce po-winny byç zaprojektowane iwykonane wtaki sposób,aby…
  • § 108Przepisu § 13 ust. 3 wzakresie oÊwietlenianie stosuje si´ do maszyn przeznaczonych do prac…
  • § 1091. Elementy sterujàce przyspieszeniem iha-mowaniem maszyn poruszajàcych si´ po szynach po-…
  • § 110Maszyna samobie˝na poruszajàca si´ po szy-nach, przeznaczona do pracy pod ziemià, powinna…
  • § 1111. Przepis § 80 stosuje si´ do urzàdzeƒ posia-dajàcych cz´Êci ∏atwopalne.2. System hamulco…
  • § 112Maszyna powodujàca zagro˝enia wynikajà-ce zpodnoszenia iprzenoszenia osób powinna byç za-p…
  • § 1131. Wartości współczynników bezpieczeństwa, o których mowa w § 91 ust. 1, są nieodpowiednie…
  • § 1141. Ârodek przenoszenia powinien byç zapro-jektowany iwykonany wtaki sposób, aby osoby znaj…
  • § 1151. Je˝eli maszyna przeznaczona do podno-szenia iprzenoszenia osób b´dzie przemieszczana na…
  • § 1161. Maszyna podnoszàca iprzenoszàca po-winna byç zaprojektowanaiwykonana wtaki sposób,aby n…
  • § 1171. Wykonywanie czynności związanych z deklarowaniem zgodności WE jest procedurą, przez któ…
  • § 118Producent powinien przeprowadziç odpo-wiednie badania ipróby elementów sk∏adowychosprz´tu…
  • § 1191. Nieprzedłożenie dokumentacji, o której mowa w § 117 ust. 5, na żądanie właściwych organ…
  • § 1201. Deklaracja zgodności WE, o której mowa w § 117 ust. 2, dotycząca maszyny powinna zawier…
  • § 1211. Maszyny i elementy bezpieczeństwa, dla których jest wymagany udział jednostki notyfikow…
  • § 1221. Badanie typu WE jest procedurą, przez którą jednostka notyfikowana upewnia się i poświa…
  • § 1231. Jednostka notyfikowana przeprowadza badanie typu WE w następujący sposób: 1) sprawdza d…
  • § 124Przepisy § 122 i123 stosuje si´ do elemen-tów bezpieczeƒstwa.Rozdzia∏ 9Przepisy koƒcowe
  • § 1251. Przepisy rozporządzenia dotyczące oznakowania CE i posługiwania się tym oznakowaniem st…
  • § 126Rozporzàdzenie wchodzi w˝ycie zdniem1stycznia 2003 r.Prezes Rady Ministrów: J. BuzekDzienn…
  • Źródło: Internetowy System Aktów Prawnych — ISAP (isap.sejm.gov.pl), pozyskano 29.10.2026.