III SA/Gl 855/19

WyrokWSA w Gliwicach2019-12-05

Skład orzekający: Iwona Wiesner, Małgorzata Jużków, Beata Kozicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Rada Miejska w B. miała kompetencje do zatwierdzenia w taryfie opłat za przyłączenie nieruchomości do sieci wodociągowej i kanalizacyjnej, wynikających z kosztów prób technicznych, na podstawie § 5 pkt 7 rozporządzenia Ministra Budownictwa z dnia 28 czerwca 2006 r.?
Ratio decidendi
Sąd stwierdził niezgodność z prawem załącznika do uchwały Rady Miejskiej w B. w części dotyczącej opłat za przyłączenie do urządzeń wodociągowo-kanalizacyjnych. Uchwała ta nie stanowi aktu prawa miejscowego, a przepisy ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków nie dają radzie gminy kompetencji do wprowadzania takich opłat. Rozporządzenie Ministra Budownictwa, na które powoływano się jako podstawę, zostało wydane z przekroczeniem delegacji ustawowej, ponieważ przepisy ustawowe nie przewidywały możliwości obciążania obywateli opłatami za przyłączenie do sieci na podstawie aktu wykonawczego.
Stan faktyczny
Prokurator Rejonowy w B. zaskarżył uchwałę Rady Miejskiej w B. z dnia [...] r. nr [...] w części dotyczącej załącznika nr 1, który określał wysokość stawki opłat za przyłączenie do urządzeń wodociągowo-kanalizacyjnych, wynikającą z kosztów prób technicznych. Prokurator zarzucił, że uchwała została wydana z naruszeniem prawa, w szczególności art. 24 ust. 6 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków oraz art. 18 ust. 2 pkt 15 i art. 19 ustawy o samorządzie gminnym, poprzez wprowadzenie odpłatności za przyłączenie do sieci. Podniesiono również, że Minister Budownictwa przekroczył zakres umocowania ustawowego wydając rozporządzenie, na które powoływano się jako podstawę prawną.
Rozstrzygnięcie
Sąd stwierdził niezgodność z prawem załącznika do zaskarżonej uchwały z dnia [...] r. nr [...] w części dotyczącej opłat za przyłączenie do urządzeń wodociągowo-kanalizacyjnych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Wiesner, Sędziowie Sędzia WSA Małgorzata Jużków (spr.), Sędzia WSA Beata Kozicka, Protokolant Specjalista Beata Kujawska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 grudnia 2019 r. ze skargi Prokuratora Rejonowego [...] w B. na uchwałę Rady Miejskiej w B. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wodę stwierdza niezgodność z prawem załącznika do zaskarżonej uchwały z dnia [...] r. nr [...] w części: [...]. Zaskarżoną uchwałą nr [...] z [...] r. Rada Miejska w B. zatwierdziła w § 1 ust. 1 "Taryfę za zbiorowe zaopatrzenie w wodę oraz za zbiorowe odprowadzanie ścieków na ternie gmin: B., J., W. na 2014 r." , która stanowiła załącznik do uchwały (§ 1 ust. 2). Jako podstawę prawną wskazała art. 3 ust. 2 pkt 2 i art. 24 ust. 1 ustawy z 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (tj. Dz.U. z 2006 r. poz. 123 poz. 858, dalej ustawa) oraz art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tj. z 2013 r. poz. 594 ze zm., dalej usg), a także w związku z porozumieniami zawartymi z dniu [...] r. pomiędzy miastem B. a gminami W. i J. oraz wnioskami "A" SA z siedzibą w B. złożonym [...] r. zmienionym autopoprawką z [...] r. Zgodnie z § 2 wykonanie uchwały powierzono Prezydentowi Miasta, a w myśl § 3 uchwała weszła w życie z dniem podjęcia. W części [...] załącznika do uchwały określono wysokość stawek opłat za przyłączenie do urządzeń wodociągowych - kanalizacyjnych będących w posiadaniu przedsiębiorstwa, wynikających z kosztów przeprowadzenia prób technicznych przyłącza wybudowanego przez odbiorcę usług, zgodnie z § 5 pkt 7 rozporządzenie Ministra Budownictwa z dnia 28 czerwca 2006 r. w sprawie określania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków (Dz.U. nr 127 poz. 886, dalej rozporządzenie) określono stawkę opłaty w kwocie 101,85 zł netto powiększoną o aktualnie obowiązujący podatek od towarów i usług. Skargą z 7 sierpnia 2019 r. Prokurator Rejonowy [...] w B. (dalej skarżący, Prokurator) wniósł na podstawie art. 50 § 1 i art. 53 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2017 r., poz. 1369 ze zm., zwana dalej ppsa) oraz art. 5 ustawy z 28 stycznia 2016 r. Prawo o Prokuraturze (Dz.U. 2017 r., poz.1767) skargę na powyższą uchwałę w części dotyczącej załącznika nr 1 część [...] określającego wysokość stawki opłat za przyłączenie do urządzeń wodociągowo-kanalizacyjnych jako wydanej z naruszeniem prawa - art. 24 ust. 6 ustawy w brzmieniu obowiązującym w dniu 27 listopada 2013 r. oraz art. 18 ust. 2 pkt 15 oraz art. 19 usg poprzez wprowadzenie w Taryfie odpłatności za przyłączenie nieruchomości do sieci wodociągowej i sieci kanalizacyjnej. Podkreślił, że minister Budownictwa wydając akt wykonawczy w postaci wskazanego rozporządzenia z 28 czerwca 2008 r. przekroczył zakres umocowania ustawowego. Art. 23, art. 25 oraz art. 27 ust. 2 ustawy nie dają bowiem podstawy do przyjęcia w § 5 pkt 7 rozporządzenia, że taryfa winna określać stawkę opłaty za przyłączenie do urządzeń wodno-kanalizacyjnych będących w posiadaniu przedsiębiorstwa, wynikającą z kosztów prób technicznych. Na podstawie art. 147 § 1 ppsa wniósł o stwierdzenie niezgodności z prawem wskazanej pozycji taryfy, która stanowi załącznik do zaskarżonej uchwały. Jako potwierdzenie zasadności skargi wskazał wyrok WSA w Gliwicach z 25 czerwca 2018 r. sygn. akt III SA/GL 289/18. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ppsa, bowiem zaskarżona uchwała nie jest prawem miejscowym i skarga została wniesiona z przekroczeniem terminu wynikającego z art. 53 § 3 tej ustawy ewentualnie oddalenie skargi w całości. Wskazał na nowelizację art. 53, która obowiązuje od 7 kwietnia 2017 r. a termin 6 miesięcy obowiązujący uprzednio upłynął 26 maja 2014 r. samo rozporządzenie zostało uchylone dopiero 3 marca 2018 r. wprowadzeniem nowego rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z 27 lutego 2018 r. w sprawie taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryfy oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzenie ścieków (Dz. U. z 2018 r., poz. 472), w którym nie wskazano opłaty za przyłączenie urządzeń wodociągowo-kanalizacyjnych. Zatem w dacie podejmowania uchwały przepis rozporządzenia miał moc obowiązującą i na taka ocenę nie może mieć wpływu stanowisko wyrażone w przywołanym przez skarżącego wyroku WSA z 25 czerwca 2018 r. nadto, godni z art. 94 ust. 2 usg ustawa traci moc z dniem orzeczenia o jej niezgodności z prawem a tym samym orzeczenie nie będzie stanowiło postawy do żądania zwrotu uiszczonych opłat. Nadto obowiązywała tylko w roku 2014. Organ wskazał również na postępowanie nadzorcze,, które zostało umorzone [...] 2014 r., po udzieleniu wyjaśnień przez Prezydenta Miasta. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga okazała się zasadna. Przypomnieć należy, ze zakres kontroli administracji publicznej sprawowanej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5 (czyli akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej) - art. 3 § 2 pkt 6 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, (tj. Dz.U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm. dalej ppsa). Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a (art. 134 § 1 ppsa). Zgodnie z art. 147 § 1 tej ustawy sąd uwzględniając skargę na uchwałę lub akt, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 5 i 6 ppsa, stwierdza nieważność tej uchwały lub aktu w całości lub w części albo stwierdza, że zostały wydane z naruszeniem prawa, jeżeli przepis szczególny wyłącza stwierdzenie ich nieważności. Prokurator zaskarżył uchwałę Rady Miejskiej w B. w części, tj. załącznik do uchwały część [...] określający wysokość stawki opłat za przyłączenie do urządzeń wodociągowo-kanalizacyjnych będących w posiadaniu przedsiębiorstwa, wynikających z kosztów przeprowadzenia prób technicznych przyłącza wybudowanego przez odbiorcę usług. Podstawę materialnoprawną zaskarżonej uchwały stanowił m.in. art. 24 ust. 1 ustawy w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania zaskarżonej uchwały, który stanowi, że taryfy podlegają zatwierdzeniu w drodze uchwały rady gminy, z wyjątkiem taryf zmienionych w związku ze zmianą stawki podatku od towarów i usług. Ponadto w myśl ar. 18 ust. 2 pkt 15 usg do wyłącznej właściwości rady gminy należy stanowienie w innych sprawach zastrzeżonych ustawami do kompetencji tego organu niż wymienione we wcześniejszych punktach art. 15 ust. 2. Zgodnie z art. 7 ust. 1 pkt 3 usg zaspokajanie zbiorowych potrzeb wspólnoty należy do zadań własnych gminy. W szczególności zadania własne obejmują sprawy: wodociągów i zaopatrzenia w wodę, kanalizacji, usuwania i oczyszczania ścieków komunalnych, utrzymania czystości i porządku oraz urządzeń sanitarnych, wysypisk i unieszkodliwiania odpadów komunalnych, zaopatrzenia w energię elektryczną i cieplną oraz gaz. Należy wskazać, że skład orzekający rozpoznający niniejszą sprawę w pełni podziela pogląd wyrażony w wyroku WSA w Gliwicach z 25 czerwca 2018 r. sygn. akt III SA/Gl 289/18 oraz wyroku z 26 czerwca 2019 r. w sprawie III SA/GL 309/19 czy wyroku z 31 stycznia 2018 r. w sprawie I SA/Bd 970/17 (publ. COSA) dotyczący charakteru prawnego zaskarżonego aktu. Uchwała nie jest aktem prawa miejscowego. Status taki posiadał wyłącznie Regulamin (art.19 ust. 1 ustawy). Do charakteru uchwał w sprawie zatwierdzenia taryf za zbiorowe zaopatrzenie w wodę odniósł się Naczelny Sąd Administracyjny już w wyroku z 24 maja 2007 r. sygn. akt II OSK 256/07 wyjaśniając, że fakt, iż dotyczą one wyłącznie stosunków między przedsiębiorstwami wodociągowo-kanalizacyjnymi a właściwym organem gminy powoduje, że nie można uznać ich za akt o charakterze generalnym. Dokonywane przez rady gmin (miasta), w drodze uchwały wydanej w oparciu o art. 24 ust. 1 ustawy z 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, zatwierdzenie taryf, dotyczących opłat za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i odprowadzanie ścieków - zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego - nie jest bowiem kierowane do mieszkańców gmin i nie rozstrzyga bezpośrednio o ich prawach i obowiązkach. Stosunki odbiorców usług komunalnych z ww. przedsiębiorstwami z uwagi na umowne ich uregulowanie mają charakter cywilnoprawny. Tego rodzaju uchwały są jednak uchwałami z zakresu administracji publicznej (wyroki publ. www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Zaskarżona uchwała nie podlegała opublikowaniu w wojewódzkim dzienniku urzędowym. Wobec powyższego uchwała jest aktem kierownictwa wewnętrznego, a nie jest aktem prawa miejscowego (por. wyrok NSA: z 18 maja 2016 r. sygn. akt: II GSK 1150/16, WSA w Krakowie z 22.11.2010 r. II SA/Kr 851/10, WSA w Poznaniu z 26.09.2012 r., IV SA/Po 587/12). Z art. 18 ust. 2 pkt 15 usg wynika, że do wyłącznej właściwości rady gminy należy stanowienie w innych niż wymienione we wcześniejszych punktach art. 15 ust. 2, sprawach zastrzeżonych ustawami do kompetencji tego organu. Z kolei, w art. 24 ust. 1 i 5 ustawy (w jego brzmieniu obowiązującym do 11 grudnia 2017 r.) ukształtowano kompetencję organu stanowiącego gminy do zatwierdzania taryf. Uchwała o zatwierdzeniu taryf albo o odmowie takiego zatwierdzenia jest podejmowana w terminie 45 dni od dnia złożenia wniosku, przedsiębiorstwa wodociągowo – kanalizacyjnego. Zdaniem tut. Sądu, wymieniony w uchwale przepis art. 24 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków dotyczy zatwierdzania taryf rozumianych jako zestawienie ogłoszonych publicznie cen i stawek opłat za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków oraz warunki ich stosowania (art. 2 pkt 12 ustawy), nie zawiera natomiast podstawy do nakładania jednorazowych opłat za przyłączenie (pierwsze i każde dodatkowe) do sieci wodociągowej, czy kanalizacyjnej. Wprawdzie art. 15 ust. 2 cyt. wyżej ustawy stanowi, że osoba ubiegająca się o przyłączenie nieruchomości do sieci zapewnia realizację przyłączenia do tych sieci na własny koszt, a rada gminy ma stosownie do brzmienia art. 19 ust. 1 cyt. ustawy uchwalić regulamin dostarczania wody i odprowadzania ścieków obowiązujący na terenie gminy, którego jednym z elementów jest określenie przez organ stanowiący gminy "warunków przyłączenia do sieci" (art. 19 ust. 2 pkt 4 cyt. ustawy), to przepis ten nie daje radzie gminy kompetencji do wprowadzania odpłatności za przyłączenie poszczególnych nieruchomości do sieci wodociągowej i kanalizacyjnej (por. glosa W. Chróścielewski, J.P. Tarno do wyroku NSA z 13 grudnia 2000r., sygn. akt II SA 2320/00, publ. OSP 2002/6/75). Z faktu, że sprawy wodociągów i zaopatrzenia w wodę należą do zadań własnych gminy nie wynika jeszcze kompetencja dla organu stanowiącego gminy do wprowadzania opłat za podłączenie do sieci od podmiotów chcących z niej korzystać (wyrok WSA w Krakowie z 27.09.2005 r., II SA/Kr 1028/04). Nie zmienia tego faktu także okoliczność, że zgodnie z § 5 pkt 7 rozporządzenia taryfy zawierają m.in. stawkę opłaty za przyłączenie do urządzeń wodociągowo-kanalizacyjnych, będących w posiadaniu przedsiębiorstwa, wynikającą z kosztów przeprowadzenia prób technicznych przyłącza wybudowanego przez odbiorcę usług. Rozporządzenie to jako akt podustawowy nie może stanowić podstawy do nakładania obowiązku normatywnego nieznajdującego podstaw w przepisach rangi ustawowej. Podkreślić przy tym należy, że przepisy wskazanego rozporządzenia należy interpretować w kontekście upoważnienia do jego wydania zawartego w art. 25 ustawy, zgodnie z którym "Minister właściwy do spraw budownictwa, planowania i zagospodarowania przestrzennego oraz mieszkalnictwa określi, w drodze rozporządzenia, wzór wniosku o zatwierdzenie taryf oraz niezbędny zakres informacji zawartych w uzasadnieniu taryf, biorąc pod uwagę: 1) zestawienie cen i stawek opłat; 2) kalkulację opłat; 3) plan, o którym mowa w art. 21 ust. 1; 4) informacje finansowe zawierające sprawozdania finansowe." Nadto stwierdzić należy, że regulacje w zakresie wzoru wniosku nie mogą stanowić podstawy do nakładania obowiązków (w tym finansowych) na adresatów działań administracji (por. w tej kwestii wyrok NSA z 19.08.2010 r., II OSK 893/10). W orzecznictwie ugruntowany jest bowiem pogląd, że jednostronne nakładanie na obywateli jakichkolwiek obowiązków, w tym opłat, nie jest dopuszczalne bez wyraźnego upoważnienia ustawowego (por. wyrok NSA z 13.12.2000 r., II SA 2320/00, CBOSA). Z art. 84 Konstytucji wynika, że obywatel jest obowiązany do ponoszenia ciężarów i świadczeń publicznych przewidzianych wyłącznie ustawą, a żaden przepis ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków, ani też innej ustawy nie dawał radzie gminy prawa do wprowadzania opłat za podłączenie do sieci wodociągowej. Takie stanowisko zdecydowanie przeważa w orzecznictwie sądów administracyjnych (zob. wyroki NSA z dnia: 17 maja 2002 r., I SA 2793/01, 25 listopada 2004 r., OSK 821/04; 6 kwietnia 2006 r., II OSK 19/06; 3 marca 2009 r., II OSK 1459/08; 6 marca 2012 r., II OSK 2697/11; 21 czerwca 2013 r., II OSK 905/12; oraz wyroki WSA z dnia: 1 sierpnia 2006 r., II SA/Wr 378/06; 1 sierpnia 2010 r., II SA/Ke 709/10; 21 czerwca 2011 r., II SA/Bd 388/11; 17 grudnia 2013 r., II SA/Lu 438/13; 15 stycznia 2015 r., II SA/Lu 182/14; 20 stycznia 2015 r., II SA/Lu 167/14;). Wskazać też należy, że już w wyroku z 19 sierpnia 2010 r., sygn. akt II OSK 893/10 NSA wyraził stanowisko, że § 5 pkt 7 został wprowadzony do rozporządzenia z przekroczeniem delegacji ustawowej wskazując, iż regulacje w zakresie wzoru wniosku nie mogą stanowić podstawy do nakładania obowiązków (w tym finansowych) na adresatów działań administracji (zob.: wyrok WSA w Olsztynie z 4.01.2018 r. sygn. akt II SA/Ol 961/17). Zasadne zatem jest stwierdzenie, że nastąpiło w tym zakresie przekroczenie delegacji ustawowej do wydanie tego rozporządzenia. Nie ma bowiem wątpliwości, że zakres umocowania ukształtowany w art. 23, art. 25 oraz w art. 27 ust. 2 ustawy, nie dawał jednak podstaw do przyjęcia, tak jak to miało miejsce w § 5 pkt 7 rozporządzenia w sprawie taryf, że taryfy zawierają stawkę opłaty za przyłączenie do urządzeń wodociągowo – kanalizacyjnych, będących w posiadaniu przedsiębiorstwa, wynikającą z kosztów przeprowadzenia prób technicznych przyłącza wybudowanego przez odbiorcę usług. Z art. 25 wspomnianej wcześniej ustawy wynika bowiem delegacja ustawowa dla właściwego ministra do określenia, w drodze rozporządzenia, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz niezbędnego zakresu informacji zawartych w uzasadnieniu taryf, z uwzględnieniem czynników wskazanych w tym przepisie. Natomiast, w art. 27 ust. 2 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i o zbiorowym odprowadzaniu ścieków nałożono na ministra właściwego do spraw budownictwa, planowania i zagospodarowania przestrzennego oraz mieszkalnictwa powinność określenia warunków prowadzenia rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków, biorąc pod uwagę wyposażenie nieruchomości w przyrządy i urządzenia pomiarowe. Z kolei, w art. 23 wspomnianej ustawy obciążono tego samego ministra obowiązkiem określenia, w drodze rozporządzenia, szczegółowe sposoby określania taryf, w tym, kryteria ustalania niezbędnych przychodów, alokację kosztów na taryfowe grupy odbiorców usług oraz kryteria różnicowania cen i stawek opłat (por. art. 23 ust. 1 ustawy). Jednocześnie, w ust. 2 tego przepisu, ustawodawca wskazał na czynniki, które powinny być brane pod uwagę przez ministra podczas formułowania rozporządzenia. Dokonano tego nawiązując do kryteriów wskazanych w art. 23 ust. 1 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i o zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Analizując wskazany wyżej przepis ustawy (przede wszystkim jego ust. 1 i 2, bo one odnoszą się do materii kalkulowania opłat, łatwo zauważyć, że brak w nim podstaw do sformułowania dyspozycji ujętej przez ministra w § 5 pkt 7 rozporządzenia w sprawie taryf. Ten przepis aktu wykonawczego, w odpowiedzi na skargę wskazywany był zaś jako podstawa prawna dla wprowadzenia w taryfie akceptowanej przez Radę Miejską stawki opłaty za przyłączenie do urządzeń wodociągowo – kanalizacyjnych, będących w posiadaniu przedsiębiorstwa. Warto w szczególności zwrócić uwagę na to, że taryfy zatwierdzane na mocy uchwały organu stanowiącego gminy (przychody przedsiębiorstwa wodociągowo – kanalizacyjnego) są determinowane przez marżę zysku, koszty zakupu wody lub koszty wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych niebędących w posiadaniu tego podmiotu, czy przez przypisanie kosztów budowy urządzeń wodociągowo-kanalizacyjnych do poszczególnych taryfowych grup odbiorców oraz przez średniodobową i maksymalną wielkość zużycia wody i ilość wprowadzanych ścieków. Analizując art. 23 ustawy nie można natomiast znaleźć podstaw do twierdzenia, że jedną ze stawek opłat zamieszczonych w taryfie mogła być, jak to ma miejsce w § 5 pkt 7 rozporządzenia w sprawie taryf, opłata za przyłączenie do urządzeń wodociągowo – kanalizacyjnych, będących w posiadaniu przedsiębiorstwa, wynikająca z kosztów przeprowadzenia prób technicznych przyłącza wybudowanego przez odbiorcę usług. Sąd w pełni podziela pogląd wyrażony w tej kwestii w wyroku WSA w Gliwicach z 25 czerwca 2018 r. sygn. akt III SA/Gl 289/18. Należy też przypomnieć, że kontrola sądowa obejmuje m.in. uchwały. Jednocześnie na mocy art. 178 ust. 1 Konstytucji, sędziowie są niezawiśli i podlegają tylko Konstytucji i ustawom. Oznacza to, że rozpoznając zaskarżony do sądu akt lub czynność organów administracji publicznej, sąd może odmówić zastosowania przepisu rangi podustawowej - przepisów wykonawczych do ustawy (nie samej ustawy), jeżeli uzna, że przepisy te są niezgodne z Konstytucją lub ustawą zwykłą. Nie oznacza to, że przepisy, których zastosowania, jako niezgodnych z Konstytucją czy ustawą odmówił sąd, są usuwane z obrotu prawnego, a jedynie to, że w konkretnej sprawie, zakwestionowany przez sąd przepis nie może być stosowany przez organy administracji. W konsekwencji zaś zgodnie z art. 153 ppsa ocena prawna zawarta w wyroku sądu jest wiążąca zarówno dla organu administracji, który wydał zaskarżony akt, jak i dla sądu, który ewentualnie w przyszłości może orzekać w sprawie (zob.: wyrok NSA z 21.09.2007r., I OSK 1037/07, LEX nr 382158, wyrok WSA w Bydgoszczy z 31.01.2018, I SA/Bd 970/17). Powyższe nie dotyczy oceny ustawy pod względem zgodności z Konstytucją, co jest zastrzeżone do kompetencji Trybunału Konstytucyjnego. Zdaniem Sądu art. 18 ust. 2 pkt 15 usg wskazuje na wyłączną właściwość rady gminy w innych sprawach zastrzeżonych innymi ustawami do kompetencji rady gminy a art. 7 ust. 1 pkt 3 tej ustawy wymienia część zadań własnych gminy. Podkreślić należy, że podstawę prawną do wydania uchwały w zaskarżonej części nie stanowią przepisy rozporządzenia, zwłaszcza, w którym Minister Budownictwa, wydając wspomniany akt wykonawczy przekroczył zakres swojego umocowania ale analiza przytoczonego przepisu ustawy, która wskazuje na brak podstaw do sformułowania dyspozycji ujętej przez ministra w § 5 pkt 7 rozporządzenia w sprawie taryf. Jednocześnie taryfy zatwierdzane na mocy uchwały organu stanowiącego gminy (przychody przedsiębiorstwa wodociągowo – kanalizacyjnego) są determinowane przez marżę zysku, koszty zakupu wody lub koszty wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych niebędących w posiadaniu tego podmiotu, czy przez przypisanie kosztów budowy urządzeń wodociągowo-kanalizacyjnych do poszczególnych taryfowych grup odbiorców oraz przez średniodobową i maksymalną wielkość zużycia wody i ilość wprowadzanych ścieków. Wobec tego jako jedna ze stawek opłat zamieszczonych w taryfie nie może być ujmowana - jako należność za przyłączenie do urządzeń wodociągowo – kanalizacyjnych, będących w posiadaniu przedsiębiorstwa, wynikająca z kosztów przeprowadzenia prób technicznych przyłącza wybudowanego przez odbiorcę usługi. W swojej skardze Prokurator zakwestionował wprawdzie legalność załącznika w części [...]. Z treści skargi wynika jednak, że obiektem jego zastrzeżeń jest część [...]. Stawka opłat za przyłączenie urządzeń wodociągowo- kanalizacyjnych. Biorąc to pod uwagę, a także uwzględniając wszystkie przywołane wcześniej okoliczności, Sąd orzekł o niezgodności z prawem załącznika do uchwały w zaskarżonej części. Stało się tak na podstawie art. 147 § 1 ppsa w zw. z art. 94 ust. 1 i 2 usg.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło