Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1351 z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie zarządzania azylem i migracją, zmiany rozporządzeń (UE) 2021/1147 i (UE) 2021/1060 oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 604/2013
Rozporządzenie UE32024R1351ELI: EU/2024/1351
Spis przepisów
art. 3Kompleksowe podejście do zarządzania azylem i migracją 1. Wspólne działania podejmowane pr…
art. 4Wewnętrzne elementy kompleksowego podejścia Na potrzeby realizacji celów określonych w art…
art. 5Zewnętrzne elementy kompleksowego podejścia Aby osiągnąć cele określone w art. 3, Unia i p…
art. 6Zasada solidarności i sprawiedliwego podziału odpowiedzialności 1. Wykonując swoje zobowią…
art. 7Strategiczne podejście do zarządzania azylem i migracją na poziomie krajowym 1. Państwa cz…
art. 8Długoterminowa europejska strategia zarządzania azylem i migracją 1. Komisja, po konsultac…
art. 9Europejskie roczne sprawozdanie dotyczące azylu i migracji 1. Komisja przyjmuje co roku eu…
art. 10Informacje służące do oceny ogólnej sytuacji migracyjnej, presji migracyjnej, ryzyka presj…
art. 11Decyzja wykonawcza Komisji w sprawie ustalenia państw członkowskich znajdujących się pod p…
art. 12Wniosek Komisji dotyczący aktu wykonawczego Rady w sprawie ustanowienia rocznej puli solid…
art. 13Unijne forum wysokiego szczebla ds. solidarności 1. Aby zapewnić skuteczne wykonywanie czę…
art. 14Unijne forum szczebla technicznego ds. solidarności 1. W celu zapewnienia sprawnego wykony…
art. 15Unijny koordynator ds. solidarności 1. Komisja wyznacza unijnego koordynatora ds. solidarn…
art. 16Dostęp do procedury rozpatrywania wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej 1. Państwa…
art. 17Obowiązki osoby ubiegającej się o ochronę międzynarodową oraz współpraca z właściwymi orga…
art. 18Konsekwencje nieprzestrzegania obowiązków 1. O ile osoba ubiegająca się o ochronę międzyna…
art. 20Dostępność informacji 1. Informacji, o których mowa w art. 19, udziela się na piśmie w zwi…
art. 21Prawo do doradztwa prawnego 1. Osoby ubiegające się o ochronę międzynarodową mają prawo do…
art. 22Przesłuchanie 1. Aby ułatwić procedurę ustalania odpowiedzialnego państwa członkowskiego,…
art. 23Gwarancje dla małoletnich 1. Najlepszy interes dziecka musi być dla państw członkowskich k…
art. 28Postępowanie dotyczące rodziny W przypadku gdy w tym samym państwie członkowskim wnioski o…
art. 32Wniosek złożony w strefie tranzytu międzynarodowego portu lotniczego W przypadku gdy z wni…
art. 34Osoby zależne 1. W przypadku gdy osoba ubiegająca się o ochronę międzynarodową jest z powo…
art. 35Klauzule dyskrecjonalne 1. Na zasadzie odstępstwa od art. 16 ust. 1, państwo członkowskie…
art. 36Obowiązki odpowiedzialnego państwa członkowskiego 1. Na podstawie niniejszego rozporządzen…
art. 37Wygaśnięcie odpowiedzialności 1. W przypadku gdy państwo członkowskie wydaje osobie ubiega…
art. 38Rozpoczęcie procedury 1. Państwo członkowskie, w którym po raz pierwszy zarejestrowano wni…
art. 39Złożenie wniosku o przejęcie 1. Jeżeli państwo członkowskie, o którym mowa w art. 38 ust.…
art. 40Odpowiedź na wniosek o przejęcie 1. Państwo członkowskie, do którego skierowano wniosek, p…
art. 41Złożenie powiadomienia o wtórnym przejęciu 1. W sytuacji, o której mowa w art. 36 ust. 1 l…
art. 42Powiadomienie o decyzji o przekazaniu 1. Państwo członkowskie dokonujące ustalenia, któreg…
art. 43Środki prawne 1. Osoba ubiegająca się o ochronę międzynarodową lub inna osoba, o której mo…
art. 44Detencja 1. Państwa członkowskie nie mogą umieszczać osoby w detencji tylko z tego powodu,…
art. 45Terminy w przypadku umieszczonych w detencji osób ubiegających się o ochronę międzynarodow…
art. 46Szczegółowe zasady i terminy 1. Przekazanie osoby ubiegającej się o ochronę międzynarodową…
art. 47Koszty przekazania 1. Zgodnie z art. 20 rozporządzenia (UE) 2021/1147 państwu członkowskie…
art. 48Wymiana odpowiednich informacji przed przeprowadzeniem przekazania 1. Państwo członkowskie…
art. 49Wymiana informacji związanych z bezpieczeństwem przed dokonaniem przekazania Do celu stoso…
art. 50Wymiana danych dotyczących zdrowia przed przekazaniem 1. Przekazujące państwo członkowskie…
art. 51Wymiana informacji 1. Każde państwo członkowskie przekazuje wszystkim państwom członkowski…
art. 52Właściwe organy i zasoby 1. Każde państwo członkowskie niezwłocznie powiadamia Komisję o w…
art. 53Uzgodnienia administracyjne 1. Państwa członkowskie mogą, na zasadzie dwustronnej, dokonać…
art. 54Sieć podmiotów odpowiedzialnych Agencja ds. Azylu ustanawia i ułatwia działania jednej lub…
art. 55Postępowanie pojednawcze 1. Aby ułatwić właściwe funkcjonowanie mechanizmów ustanowionych…
art. 56Roczna pula solidarnościowa 1. Roczna pula solidarnościowa, która obejmuje wkłady określon…
art. 57Akt wykonawczy Rady ustanawiający roczną pulę solidarnościową 1. Na podstawie wniosku Komi…
art. 58Informowanie przez państwo członkowskie wskazane w decyzji Komisji jako znajdujące się pod…
art. 59Powiadomienie przez państwo członkowskie, które uważa, że znajduje się pod presją migracyj…
art. 60Wdrażanie i koordynacja wkładów solidarnościowych 1. W ramach forum szczebla technicznego…
art. 61Zwolnienie z wnoszenia wkładów solidarnościowych w przypadkach presji migracyjnej 1. Państ…
art. 62Zwolnienie z wykonania wkładów solidarnościowych w znaczącej sytuacji migracyjnej 1. Państ…
art. 63Kompensacje odpowiedzialności 1. W przypadku gdy zobowiązania w zakresie relokacji na rzec…
art. 64Wkłady finansowe 1. Wkłady finansowe polegają na transferach kwot od państw członkowskich…
art. 65Alternatywne środki solidarnościowe 1. Podstawą wkładów w formie alternatywnych środków so…
art. 67Procedura poprzedzająca relokację 1. Procedura określona w niniejszym artykule ma zastosow…
art. 68Procedura następująca po relokacji 1. Państwo członkowskie relokacji informuje państwo czł…
art. 69Procedura dotycząca kompensacji odpowiedzialności na podstawie art. 63 ust. 1 i 2 1. W prz…
art. 70Inne zobowiązania Państwa członkowskie informują Komisję, w szczególności unijnego koordyn…
art. 71Wsparcie finansowe Zgodnie z zasadą solidarności i sprawiedliwego podziału odpowiedzialnoś…
art. 72Bezpieczeństwo i ochrona danych 1. Niniejsze rozporządzenie pozostaje bez uszczerbku dla p…
art. 73Poufność Państwa członkowskie zapewniają, aby organy, o których mowa w art. 52, były związ…
art. 75Obliczanie terminów Każdy okres przewidziany w niniejszym rozporządzeniu oblicza się w spo…
art. 76Zakres terytorialny W odniesieniu do Republiki Francuskiej niniejsze rozporządzenie stosuj…
art. 77Procedura komitetowa 1. Komisję wspomaga komitet. Komitet ten jest komitetem w rozumieniu…
art. 78Wykonywanie przekazanych uprawnień 1. Powierzenie Komisji uprawnień do przyjmowania aktów…
art. 80Statystyki Zgodnie z art. 4 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 862/2007 Parlamentu Europejskieg…
art. 81Zmiany w rozporządzeniu (UE) 2021/1147 W rozporządzeniu (UE) 2021/1147 wprowadza się nastę…
art. 82Zmiany w rozporządzeniu (UE) 2021/1060 W rozporządzeniu (UE) 2021/1060 wprowadza się nastę…
art. 84Środki przejściowe 1. W przypadku gdy wniosek został zarejestrowany po dniu 1 lipca 2026 r…