Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/6 z dnia 11 grudnia 2018 r. w sprawie weterynaryjnych produktów leczniczych i uchylające dyrektywę 2001/82/WE (Tekst mający znaczenie dla EOG)

Rozporządzenie UE32019R0006ELI: EU/2019/6

Spis przepisów

  • art. 2Zakres 1. Niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie do weterynaryjnych produktów leczniczyc…
  • art. 3Kolizja przepisów 1. W przypadku gdy weterynaryjny produkt leczniczy, o którym mowa w art.…
  • art. 4Definicje Do celów niniejszego rozporządzenia stosuje się następujące definicje: 1) „weter…
  • art. 5Pozwolenia na dopuszczenie do obrotu 1. Weterynaryjny produkt leczniczy wprowadza się do o…
  • art. 6Składanie wniosków o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu 1. Wnioski o pozwolenie na dopus…
  • art. 7Języki 1. Językiem lub językami, w których sporządzone są charakterystyka produktu oraz in…
  • art. 8Dane, które należy złożyć wraz z wnioskiem 1. Wniosek o pozwolenie na dopuszczenie do obro…
  • art. 9Badania kliniczne 1. Wniosek o zatwierdzenie badania klinicznego składa się zgodnie z mają…
  • art. 10Oznakowanie opakowania bezpośredniego weterynaryjnych produktów leczniczych 1. Na opakowan…
  • art. 11Oznakowanie opakowania zewnętrznego weterynaryjnych produktów leczniczych 1. Na opakowaniu…
  • art. 12Oznakowanie małych bezpośrednich opakowań jednostkowych weterynaryjnych produktów lecznicz…
  • art. 13Dodatkowe informacje na opakowaniu bezpośrednim lub opakowaniu zewnętrznym weterynaryjnych…
  • art. 14Ulotka dołączona do opakowania weterynaryjnych produktów leczniczych 1. Posiadacz pozwolen…
  • art. 15Ogólne wymogi dotyczące informacji o produkcie Informacje wymienione w art. 10–14 muszą by…
  • art. 16Ulotka dołączona do opakowania zarejestrowanych homeopatycznych weterynaryjnych produktów…
  • art. 17Uprawnienia wykonawcze w odniesieniu do niniejszej sekcji 1. W stosownych przypadkach Komi…
  • art. 18Odtwórcze weterynaryjne produkty lecznicze 1. Na zasadzie odstępstwa od art. 8 ust. 1 lit.…
  • art. 19Hybrydowe weterynaryjne produkty lecznicze 1. Na zasadzie odstępstwa od art. 18 ust. 1 wym…
  • art. 20Złożone weterynaryjne produkty lecznicze Na zasadzie odstępstwa od art. 8 ust. 1 lit. b),…
  • art. 21Wniosek oparty na świadomej zgodzie Na zasadzie odstępstwa od art. 8 ust. 1 lit. b) od wni…
  • art. 22Wniosek oparty na danych bibliograficznych 1. Na zasadzie odstępstwa od art. 8 ust. 1 lit.…
  • art. 23Wnioski dotyczące ograniczonych rynków 1. Na zasadzie odstępstwa od art. 8 ust. 1 lit. b)…
  • art. 24Ważność pozwolenia na dopuszczenie do obrotu na ograniczonym rynku i procedura jego ponown…
  • art. 25Wnioski w wyjątkowych okolicznościach W drodze odstępstwa od art. 8 ust. 1 lit. b) w wyjąt…
  • art. 26Warunki wydania pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w wyjątkowych okolicznościach 1. W wy…
  • art. 27Ważność pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w wyjątkowych okolicznościach i procedura jej…
  • art. 28Rozpatrywanie wniosków 1. Właściwy organ lub, w stosownych przypadkach, Agencja, do któryc…
  • art. 29Zapytania kierowane do laboratoriów w toku rozpatrywania wniosków 1. Właściwy organ lub, w…
  • art. 30Informacje o producentach w państwach trzecich Właściwy organ lub, w stosownych przypadkac…
  • art. 31Dodatkowe informacje od wnioskodawcy Właściwy organ lub, w stosownych przypadkach, Agencja…
  • art. 32Cofnięcie wniosku 1. Wnioskodawca może cofnąć wniosek o dopuszczenie do obrotu złożony do…
  • art. 33Wynik oceny 1. Właściwy organ lub, w stosownych przypadkach, Agencja, rozpatrując wniosek…
  • art. 34Klasyfikacja weterynaryjnych produktów leczniczych 1. Właściwy organ lub, w stosownych prz…
  • art. 35Charakterystyka produktu leczniczego 1. Charakterystyka produktu leczniczego, o której mow…
  • art. 36Decyzje w sprawie wydania pozwolenia na dopuszczenie do obrotu 1. Decyzje w sprawie wydani…
  • art. 37Decyzje w sprawie odmowy wydania pozwolenia na dopuszczenie do obrotu 1. Decyzje o odmowie…
  • art. 38Ochrona dokumentacji technicznej 1. Bez uszczerbku dla wymogów i obowiązków określonych w…
  • art. 39Okresy ochrony dokumentacji technicznej 1. Okres ochrony dokumentacji technicznej wynosi:…
  • art. 40Przedłużenie okresów ochrony dokumentacji technicznej i dodatkowe okresy ochrony dokumenta…
  • art. 41Prawa związane z patentem Przeprowadzania niezbędnych badań w celu ubiegania się o pozwole…
  • art. 42Zakres scentralizowanej procedury wydawania pozwoleń na dopuszczenie do obrotu 1. Pozwolen…
  • art. 43Wniosek o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu w procedurze scentralizowanej 1. Wniosek o…
  • art. 44Scentralizowana procedura wydawania pozwoleń na dopuszczenie do obrotu 1. Agencja ocenia w…
  • art. 45Ponowne przeanalizowanie opinii Agencji 1. W przypadku wystąpienia o ponowne przeanalizowa…
  • art. 46Zakres pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w procedurze krajowej 1. Wniosek o pozwolenie…
  • art. 47Krajowa procedura wydawania pozwoleń na dopuszczenie do obrotu 1. Krajowa procedura wydawa…
  • art. 48Zakres pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w procedurze zdecentralizowanej 1. Właściwe or…
  • art. 49Zdecentralizowana procedura wydawania pozwoleń na dopuszczenie do obrotu 1. Wniosek o wyda…
  • art. 50Wniosek wnioskodawcy o ponowne przeanalizowanie sprawozdania oceniającego 1. W terminie 15…
  • art. 51Zakres wzajemnego uznawania pozwoleń na dopuszczenie do obrotu w procedurze krajowej Pozwo…
  • art. 52Procedura wzajemnego uznawania pozwoleń na dopuszczenie do obrotu wydanych w procedurze kr…
  • art. 53Kolejne uznanie pozwoleń na dopuszczenie do obrotu przez dodatkowe zainteresowane państwa…
  • art. 54Procedura przeglądu 1. Jeżeli właściwy organ w zainteresowanym państwie członkowskim zgłas…
  • art. 55Unijna baza danych dotyczących weterynaryjnych produktów leczniczych 1. Agencja tworzy i,…
  • art. 56Dostęp do bazy danych produktów 1. Właściwe organy, Agencja i Komisja mają pełny dostęp do…
  • art. 57Gromadzenie danych dotyczących przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych stosowanych…
  • art. 58Obowiązki posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu 1. Posiadacz pozwolenia na dopus…
  • art. 59Małe i średnie przedsiębiorstwa Państwa członkowskie, zgodnie ze swoim prawem krajowym, po…
  • art. 60Zmiany 1. Komisja ustanawia, w drodze aktów wykonawczych, wykaz zmian niewymagających ocen…
  • art. 61Zmiany niewymagające oceny 1. W przypadku gdy zmiana zawarta jest w wykazie utworzonym zgo…
  • art. 62Wniosek o wprowadzenie zmian wymagających oceny 1. W przypadku gdy zmiana nie jest zawarta…
  • art. 63Zmiany następcze w dokumentacji produktu W przypadku gdy zmiana pociąga za sobą zmiany nas…
  • art. 64Grupy zmian Jeżeli posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu składa wnioski o wprowad…
  • art. 65Procedura podziału pracy 1. Jeżeli posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu składa w…
  • art. 66Procedura dotycząca zmian wymagających oceny 1. Jeżeli wniosek o wprowadzenie zmiany spełn…
  • art. 67Środki zakończenia procedur dotyczących zmian wymagających oceny 1. W ciągu 30 dni od zako…
  • art. 68Wdrażanie zmian wymagających oceny 1. Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu może…
  • art. 69Zakres harmonizacji charakterystyk weterynaryjnego produktu leczniczego Zharmonizowaną cha…
  • art. 70Procedura harmonizacji charakterystyk referencyjnych weterynaryjnych produktów leczniczych…
  • art. 71Procedura harmonizacji charakterystyk odtwórczych i hybrydowych weterynaryjnych produktów…
  • art. 72Dokumentacja dotycząca bezpieczeństwa środowiska i ocena ryzyka dla środowiska niektórych…
  • art. 73Unijny system nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii 1. Państwa członkowskie, Komisja,…
  • art. 74Unijna baza danych dotyczących nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii 1. Agencja, we w…
  • art. 75Dostęp do bazy danych dotyczących nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii 1. Właściwe o…
  • art. 76Zgłaszanie i rejestrowanie podejrzewanych zdarzeń niepożądanych 1. W ciągu 30 dni od otrzy…
  • art. 77Obowiązki posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w zakresie nadzoru nad bezpiecze…
  • art. 78Osoba wykwalifikowana odpowiedzialna za nadzór nad bezpieczeństwem farmakoterapii 1. Osoba…
  • art. 79Obowiązki właściwych organów i Agencji w zakresie nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterap…
  • art. 80Delegowanie zadań przez właściwy organ 1. Właściwy organ może delegować każde spośród powi…
  • art. 81Procedura zarządzania sygnałami 1. Posiadacze pozwolenia na dopuszczenie do obrotu przepro…
  • art. 82Zakres przekazania sprawy do wyjaśnienia w interesie Unii 1. W przypadkach dotyczących int…
  • art. 83Procedura przekazania sprawy do wyjaśnienia w interesie Unii 1. Agencja publikuje na swoje…
  • art. 84Decyzja wydana w następstwie przekazania sprawy do wyjaśnienia w interesie Unii 1. W ciągu…
  • art. 85Homeopatyczne weterynaryjne produkty lecznicze 1. Homeopatyczne weterynaryjne produkty lec…
  • art. 86Rejestracja homeopatycznych weterynaryjnych produktów leczniczych 1. Procedurze rejestracj…
  • art. 87Stosowanie i procedura rejestracji homeopatycznych weterynaryjnych produktów leczniczych 1…
  • art. 88Pozwolenia na wytwarzanie 1. Pozwolenia na wytwarzanie wymaga się do celów wykonywania nas…
  • art. 89Wniosek o pozwolenie na wytwarzanie 1. Wniosek o pozwolenie na wytwarzanie składa się do w…
  • art. 90Procedura wydawania pozwoleń na wytwarzanie 1. Przed wydaniem pozwolenia na wytwarzanie wł…
  • art. 91Baza danych dotyczących wytwarzania i dystrybucji hurtowej 1. Agencja tworzy i utrzymuje u…
  • art. 92Wnioski o zmianę pozwolenia na wytwarzanie 1. Jeżeli posiadacz pozwolenia na wytwarzanie w…
  • art. 93Obowiązki posiadacza pozwolenia na wytwarzanie 1. Posiadacz pozwolenia na wytwarzanie: a)…
  • art. 94Certyfikaty dobrej praktyki wytwarzania 1. W terminie 90 dni od inspekcji właściwy organ w…
  • art. 95Importerzy, producenci i dystrybutorzy substancji czynnych mający siedzibę w Unii 1. Impor…
  • art. 96Prowadzenie dokumentacji 1. Posiadacz pozwolenia na wytwarzanie rejestruje – w odniesieniu…
  • art. 97Osoba wykwalifikowana odpowiedzialna za wytwarzanie i zwolnienie serii 1. Posiadacz pozwol…
  • art. 98Zaświadczenia dotyczące weterynaryjnych produktów leczniczych 1. Na wniosek producenta lub…
  • art. 99Pozwolenia na dystrybucję hurtową 1. Dystrybucja hurtowa weterynaryjnych produktów lecznic…
  • art. 100Wniosek o pozwolenie na dystrybucję hurtową i procedura wydawania tych pozwoleń 1. Wniosek…
  • art. 101Obowiązki hurtowników 1. Hurtownicy otrzymują weterynaryjne produkty lecznicze wyłącznie o…
  • art. 102Handel równoległy weterynaryjnymi produktami leczniczymi 1. Do celów handlu równoległego w…
  • art. 103Sprzedaż detaliczna weterynaryjnych produktów leczniczych i prowadzenie dokumentacji 1. Pr…
  • art. 104Sprzedaż detaliczna weterynaryjnych produktów leczniczych na odległość 1. Osoby uprawnione…
  • art. 105Recepty weterynaryjne 1. Recepta weterynaryjna na przeciwdrobnoustrojowy produkt leczniczy…
  • art. 106Stosowanie produktów leczniczych 1. Weterynaryjne produkty lecznicze stosuje się zgodnie z…
  • art. 107Stosowanie przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych 1. Przeciwdrobnoustrojowe produk…
  • art. 108Prowadzenie dokumentacji przez właścicieli i posiadaczy zwierząt, od których lub z których…
  • art. 109Obowiązki prowadzenia dokumentacji w odniesieniu do zwierząt z rodziny koniowatych 1. W ce…
  • art. 110Stosowanie immunologicznych weterynaryjnych produktów leczniczych 1. Zgodnie z mającym zas…
  • art. 111Stosowanie weterynaryjnych produktów leczniczych przez lekarzy weterynarii świadczących us…
  • art. 112Stosowanie produktów leczniczych w sposób nieuwzględniony w warunkach pozwolenia na dopusz…
  • art. 113Stosowanie produktów leczniczych w sposób nieuwzględniony w warunkach pozwolenia na dopusz…
  • art. 114Stosowanie produktów leczniczych u gatunków zwierząt wodnych, od których lub z których poz…
  • art. 115Okres karencji dotyczący produktów leczniczych stosowanych u gatunków zwierząt, od których…
  • art. 116Stan zdrowia Na zasadzie odstępstwa od art. 106 ust. 1 właściwy organ może zezwolić na sto…
  • art. 118Zwierzęta lub produkty pochodzenia zwierzęcego przywożone do Unii 1. Art. 107 ust. 2 stosu…
  • art. 119Reklamowanie weterynaryjnych produktów leczniczych 1. W danym państwie członkowskim można…
  • art. 120Reklamowanie weterynaryjnych produktów leczniczych wydawanych na receptę weterynaryjną 1.…
  • art. 121Promowanie produktów leczniczych stosowanych u zwierząt 1. W przypadku gdy produkty leczni…
  • art. 122Wdrożenie przepisów dotyczących reklamy Państwa członkowskie mogą ustanowić procedury, któ…
  • art. 123Kontrole 1. Właściwe organy przeprowadzają kontrole następujących osób: a) producentów i i…
  • art. 124Audyty przeprowadzane przez Komisję Komisja może przeprowadzać audyty właściwych organów w…
  • art. 125Certyfikat zgodności Aby sprawdzić, czy dane przedłożone w celu uzyskania certyfikatu zgod…
  • art. 126Szczególne przepisy dotyczące inspekcji nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii 1. Właś…
  • art. 127Dowody potwierdzające jakość produktu w przypadku weterynaryjnych produktów leczniczych 1.…
  • art. 128Szczególne dowody potwierdzające jakość produktu w przypadku immunologicznych weterynaryjn…
  • art. 129Tymczasowe ograniczenia ze względów bezpieczeństwa 1. W przypadku wystąpienia ryzyka dla z…
  • art. 130Zawieszanie, cofanie lub zmiana warunków pozwolenia na dopuszczenie do obrotu 1. Właściwy…
  • art. 131Zawieszanie i cofanie pozwoleń na dystrybucję hurtową 1. W przypadku niezgodności z wymoga…
  • art. 132Usuwanie importerów, producentów i dystrybutorów substancji czynnej z bazy danych dotycząc…
  • art. 133Zawieszanie lub cofanie pozwoleń na wytwarzanie W przypadku niezgodności z wymogami określ…
  • art. 134Zakaz dostarczania weterynaryjnych produktów leczniczych 1. W przypadku wystąpienia ryzyka…
  • art. 135Kary nakładane przez państwa członkowskie 1. Państwa członkowskie ustanawiają przepisy dot…
  • art. 136Kary finansowe nakładane przez Komisję na posiadaczy pozwolenia na dopuszczenie do obrotu…
  • art. 137Właściwe organy 1. Państwa członkowskie wyznaczają właściwe organy do celów wykonywania za…
  • art. 138Opinia naukowa przekazywana międzynarodowym organizacjom zdrowia zwierząt 1. Agencja może…
  • art. 139Komitet ds. Weterynaryjnych Produktów Leczniczych 1. Niniejszym ustanawia się Komitet ds.…
  • art. 140Członkowie Komitetu 1. Każde państwo członkowskie, po konsultacji z zarządem Agencji, powo…
  • art. 141Zadania Komitetu 1. Komitet ma następujące zadania: a) wykonywanie zadań powierzonych mu n…
  • art. 142Grupa koordynacyjna ds. procedury wzajemnego uznawania i procedury zdecentralizowanej w od…
  • art. 143Członkowie grupy koordynacyjnej 1. W skład grupy koordynacyjnej wchodzi jeden przedstawici…
  • art. 144Zadania grupy koordynacyjnej Grupa koordynacyjna ma następujące zadania: a) rozpatrywanie…
  • art. 145Stały Komitet ds. Weterynaryjnych Produktów Leczniczych 1. Komisję wspomaga Stały Komitet…
  • art. 146Zmiany załącznika II 1. Komisja jest uprawniona do przyjmowania zgodnie z art. 147 ust. 2…
  • art. 147Wykonywanie przekazanych uprawnień 1. Powierzenie Komisji uprawnień do przyjmowania aktów…
  • art. 148Ochrona danych 1. Państwa członkowskie stosują rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i R…
  • art. 149Uchylenie Dyrektywa 2001/82/WE traci moc. Odesłania do uchylonej dyrektywy odczytuje się j…
  • art. 150Związek z innymi aktami Unii 1. Niniejsze rozporządzenie nie narusza przepisów dyrektywy 9…
  • art. 151Wcześniejsze wnioski 1. Procedury dotyczące wniosków o pozwolenie na dopuszczenie do obrot…
  • art. 152Istniejące weterynaryjne produkty lecznicze, pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i rejest…
  • art. 153Przepisy przejściowe dotyczące aktów delegowanych i wykonawczych 1. Akty delegowane, o któ…
  • art. 154Utworzenie bazy danych dotyczących nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii oraz bazy da…
  • art. 155Początkowy wkład właściwych organów do bazy danych produktów Najpóźniej do dnia 28 styczni…
  • art. 156Przegląd przepisów dotyczących oceny ryzyka dla środowiska Do dnia 28 stycznia 2022 r. Kom…
  • art. 157Sprawozdanie Komisji na temat tradycyjnych produktów roślinnych stosowanych w leczeniu zwi…
  • art. 158Przegląd środków dotyczących zwierząt z rodziny koniowatych Nie później niż dnia 29 styczn…
  • art. 159Przepisy przejściowe dotyczące niektórych certyfikatów dobrej praktyki wytwarzania Bez usz…
  • © Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 11.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE.